A-Rod prend la place de Willie Mays
Baseball dimanche, 29 avr. 2012. 15:56 jeudi, 12 déc. 2024. 06:37
NEW YORK - CC Sabathia a été excellent pendant huit manches au monticule, Alex Rodriguez a devancé Willie Mays au huitième rang de tous les temps pour les points produits en carrière et les Yankees de New York ont défait les Tigers de Detroit 6-2, même s'ils ont laissé 14 coureurs sur les sentiers lors des six premières manches.
A-Rod a produit deux points pour atteindre 1904 en carrière même s'il n'a pas sorti la balle de l'avant-champ. Il a frappé un simple à l'aide d'un faible roulant le long de la ligne du troisième alors que les buts étaient remplis en deuxième manche. Puis Chris Stewart a glissé sous le gant du receveur Gerald Laird à la suite d'un roulant de Rodriguez en septième.
Curtis Granderson a claqué un circuit et a aussi soutiré un but sur balles avec les buts remplis pour permettre aux Yankees d'ouvrir la marque en deuxième. Le partant des Tigers Max Scherzer (1-3) a concédé un total de sept buts sur balles, un sommet personnel.
Andruw Jones a aussi frappé une longue balle en huitième. Il avait remplacé Nick Swisher sur les sentiers en troisième après que le voltigeur de droite se soit blessé à la cuisse à la suite d'un but sur balles.
Sabathia (3-0) a accordé un double en première, mais a ensuite retiré 10 frappeurs de suite. Prince Fielder, son ancien coéquipier avec les Brewers de Milwaukee, a mis fin à la séquence en frappant son premier circuit dans le Bronx en quatrième manche.
Les Rays prennent une première série aux Rangers
Le sommaire du match
David Price a signé une première victoire en 10 départs en carrière contre les Rangers du Texas et il a aidé les Rays de Tampa Bay à gagner 5-2 et à devenir la première équipe à remporter une série contre les Rangers cette saison.
Ben Zobrist a cogné trois coups sûrs et a produit un point alors que Price a enregistré une quatrième victoire à ses cinq derniers départs. Les Rays ont malmené le partant des Rangers Derek Holland (2-2). Ils ont cogné neuf coups sûrs à ses dépens, dont cinq coups sûrs de plus d'un but.
Price (4-1) a retiré six frappeurs sur des prises et a concédé un but sur balles en six manches et un tiers.
Fernando Rodney a permis aux Rangers de remplir les coussins après deux retraits en neuvième, mais a finalement forcé Ian Kinsler à frapper la balle mollement vers le monticule pour étouffer la menace. Il a signé son septième sauvetage de la campagne.
Un bijou de Floyd aide les White Sox à se relever
Faits saillants | Le sommaire du match
Gavin Floyd n'a alloué aucun coup sûr avant la septième manche, Adam Dunn a frappé un circuit de deux points et les White Sox de Chicago ont défait les Red Sox de Boston 4-1.
Floyd (2-3) a retiré neuf frappeurs sur des prises en six manches et deux tiers, limitant les Red Sox à un point et trois coups sûrs. Il présente maintenant une fiche de 7-0 avec une moyenne de points mérités de 3,21 en neuf apparitions en carrière contre Boston, aidant du même coup les White Sox a stopper leur série de défaites à cinq.
Dustin Pedroia a frappé un simple alors qu'il y avait un retrait en septième pour le premier coup sûr de Boston dans le match. Cody Ross a réussi un simple d'un point pour les Red Sox, qui avaient remporté leurs six rencontres précédentes.
Dunn a aidé les White Sox à démarrer en lion, envoyant une flèche de deux points au champ droit pour sa première longue balle au U.S. Cellular Field depuis le 4 août dernier, contre les Yankees de New York. Le cinquième circuit de Dunn cette saison a permis à Alex Rios de croiser le marbre.
Le partant des Red Sox Josh Beckett (2-3) s'est ressaisi après avoir connu une première manche difficile, accordant trois points et six coups sûrs en six manches et deux tiers.
L'attaque des Jays explose en huitième
Faits saillants | Le sommaire du match
Jeff Mathis a frappé la longue balle dans une huitième manche de cinq points des Blue Jays de Toronto, qui ont filé vers une victoire de 7-2 sur les Mariners de Seattle, dimanche au Rogers Centre.
Brett Lawrie a précédé Mathis à la plaque après avoir cogné un double de deux points. Il a ainsi aidé les Jays à rafler les honneurs de cette série de trois matchs, deux jours après avoir permis aux Mariners de gagner la première partie avec une erreur en neuvième manche.
Edwin Encarnacion a bouclé le circuit dans un deuxième match de suite pour porter son total à sept dans la victoire.
Le jeune Henderson Alvarez (1-2) a savouré sa première victoire de la saison, sa deuxième dans les majeures. Il a espacé six coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Chone Figgins, en première manche, et Miguel Olivo, en neuvième, ont frappé des claques en solo pour les Mariners.
Jason Vargas (3-2) a été le lanceur perdant.
Au tour de Derek Lowe de museler Albert Pujols
Le sommaire du match
Derek Lowe a atteint la huitième manche en n'allouant que trois coups sûrs et les Indians de Cleveland ont profité de trois erreurs en défensive des Angels de Los Angeles pour l'emporter 4-0.
Lowe (4-1) a obtenu douze retraits sur des roulants, dont trois aux dépens d'Albert Pujols. Ce dernier a également été retiré sur des prises par Chris Perez, prolongeant à 117 sa séquence d'apparitions au bâton sans circuit, la plus longue de sa carrière.
Ervin Santana (0-5), qui effectuait un premier départ contre les Indians depuis son match parfait réussi sur leur terrain en juillet dernier, a donné deux points non-mérités en sept manches.
Les Angels ont perdu six de leurs sept derniers matchs, une séquence au cours de laquelle ils n'ont inscrit que onze points.
Les Orioles remontent en neuvième
Le sommaire du match
Wilson Betemit a frappé un circuit de trois points en fin de neuvième après que Matt Wieters eut poussé deux coureurs au marbre à l'aide d'un double et les Orioles de Baltimore sont venus de l'arrière pour vaincre les Athletics d'Oakland 5-2, dimanche.
Le partant des Athletics Bartolo Colon avait concédé aucun point et seulement quatre coups sûrs avant la neuvième et n'avait pas permis à un coureur de se rendre plus loin que le deuxième but.
Après que J.J. Hardy eut amorcé la neuvième avec un simple à l'avant-champ et que Nick Markakis eut été retiré sur des prises, Adam Jones a frappé la balle mollement le long de la ligne du troisième but et Colon l'a récupérée, mais son relais a été imprécis au premier. Le simple et l'erreur ont permis aux Orioles de placer des coureurs aux deuxième et troisième buts et la journée de travail de Colon était terminée.
Grant Balfour (0-1) est venu en relève et a immédiatement concédé un double à Wieters, ce qui créait l'égalité. Les A's ont décidé de donner une passe gratuite à Chris Davis, mais Betemit a frappé la balle en flèche au champ centre-droit et elle a frappé le haut du mur ce qui est un circuit selon les règles à Camden Yards.
Il ne manquait qu'un circuit à Josh Willingham
Le sommaire du match
Josh Willingham a frappé trois coups sûrs et est passé à un circuit près de réussir un carrousel et il a aidé les Twins du Minnesota à mettre fin à une série de six revers en battant les Royals de Kansas City 7-4.
Jason Marquis (2-0) a été solide pendant six manches pour les Twins, qui ont aussi profité de trois coups sûrs et de deux points produits de la part de Danny Valencia.
Bruce Chen (0-3) a connu sa pire sortie de la saison. Il a accordé six points et six coups sûrs en seulement deux manches et deux tiers et les Royals ont vu leur séquence de victoires être stoppée à trois. Il s'agissait de la plus courte sortie de Chen depuis le 9 juin 2010, quand il avait lancé pendant trois manches et un tiers.
Willingham a produit deux points à son premier match depuis son retour avec l'équipe. Il avait quitté les Twins la semaine dernière afin d'assister à la naissance de son enfant. Il a aidé les Twins à malmener Chen tôt, avec un triple de deux points en première manche.
Chen avait bien fait lors de ses quatre premiers départs de la campagne, mais a connu des ennuis dès le début du match dimanche. Il a permis aux quatre premiers frappeurs des Twins d'atteindre les sentiers.
A-Rod a produit deux points pour atteindre 1904 en carrière même s'il n'a pas sorti la balle de l'avant-champ. Il a frappé un simple à l'aide d'un faible roulant le long de la ligne du troisième alors que les buts étaient remplis en deuxième manche. Puis Chris Stewart a glissé sous le gant du receveur Gerald Laird à la suite d'un roulant de Rodriguez en septième.
Curtis Granderson a claqué un circuit et a aussi soutiré un but sur balles avec les buts remplis pour permettre aux Yankees d'ouvrir la marque en deuxième. Le partant des Tigers Max Scherzer (1-3) a concédé un total de sept buts sur balles, un sommet personnel.
Andruw Jones a aussi frappé une longue balle en huitième. Il avait remplacé Nick Swisher sur les sentiers en troisième après que le voltigeur de droite se soit blessé à la cuisse à la suite d'un but sur balles.
Sabathia (3-0) a accordé un double en première, mais a ensuite retiré 10 frappeurs de suite. Prince Fielder, son ancien coéquipier avec les Brewers de Milwaukee, a mis fin à la séquence en frappant son premier circuit dans le Bronx en quatrième manche.
Les Rays prennent une première série aux Rangers
Le sommaire du match
David Price a signé une première victoire en 10 départs en carrière contre les Rangers du Texas et il a aidé les Rays de Tampa Bay à gagner 5-2 et à devenir la première équipe à remporter une série contre les Rangers cette saison.
Ben Zobrist a cogné trois coups sûrs et a produit un point alors que Price a enregistré une quatrième victoire à ses cinq derniers départs. Les Rays ont malmené le partant des Rangers Derek Holland (2-2). Ils ont cogné neuf coups sûrs à ses dépens, dont cinq coups sûrs de plus d'un but.
Price (4-1) a retiré six frappeurs sur des prises et a concédé un but sur balles en six manches et un tiers.
Fernando Rodney a permis aux Rangers de remplir les coussins après deux retraits en neuvième, mais a finalement forcé Ian Kinsler à frapper la balle mollement vers le monticule pour étouffer la menace. Il a signé son septième sauvetage de la campagne.
Un bijou de Floyd aide les White Sox à se relever
Faits saillants | Le sommaire du match
Gavin Floyd n'a alloué aucun coup sûr avant la septième manche, Adam Dunn a frappé un circuit de deux points et les White Sox de Chicago ont défait les Red Sox de Boston 4-1.
Floyd (2-3) a retiré neuf frappeurs sur des prises en six manches et deux tiers, limitant les Red Sox à un point et trois coups sûrs. Il présente maintenant une fiche de 7-0 avec une moyenne de points mérités de 3,21 en neuf apparitions en carrière contre Boston, aidant du même coup les White Sox a stopper leur série de défaites à cinq.
Dustin Pedroia a frappé un simple alors qu'il y avait un retrait en septième pour le premier coup sûr de Boston dans le match. Cody Ross a réussi un simple d'un point pour les Red Sox, qui avaient remporté leurs six rencontres précédentes.
Dunn a aidé les White Sox à démarrer en lion, envoyant une flèche de deux points au champ droit pour sa première longue balle au U.S. Cellular Field depuis le 4 août dernier, contre les Yankees de New York. Le cinquième circuit de Dunn cette saison a permis à Alex Rios de croiser le marbre.
Le partant des Red Sox Josh Beckett (2-3) s'est ressaisi après avoir connu une première manche difficile, accordant trois points et six coups sûrs en six manches et deux tiers.
L'attaque des Jays explose en huitième
Faits saillants | Le sommaire du match
Jeff Mathis a frappé la longue balle dans une huitième manche de cinq points des Blue Jays de Toronto, qui ont filé vers une victoire de 7-2 sur les Mariners de Seattle, dimanche au Rogers Centre.
Brett Lawrie a précédé Mathis à la plaque après avoir cogné un double de deux points. Il a ainsi aidé les Jays à rafler les honneurs de cette série de trois matchs, deux jours après avoir permis aux Mariners de gagner la première partie avec une erreur en neuvième manche.
Edwin Encarnacion a bouclé le circuit dans un deuxième match de suite pour porter son total à sept dans la victoire.
Le jeune Henderson Alvarez (1-2) a savouré sa première victoire de la saison, sa deuxième dans les majeures. Il a espacé six coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Chone Figgins, en première manche, et Miguel Olivo, en neuvième, ont frappé des claques en solo pour les Mariners.
Jason Vargas (3-2) a été le lanceur perdant.
Au tour de Derek Lowe de museler Albert Pujols
Le sommaire du match
Derek Lowe a atteint la huitième manche en n'allouant que trois coups sûrs et les Indians de Cleveland ont profité de trois erreurs en défensive des Angels de Los Angeles pour l'emporter 4-0.
Lowe (4-1) a obtenu douze retraits sur des roulants, dont trois aux dépens d'Albert Pujols. Ce dernier a également été retiré sur des prises par Chris Perez, prolongeant à 117 sa séquence d'apparitions au bâton sans circuit, la plus longue de sa carrière.
Ervin Santana (0-5), qui effectuait un premier départ contre les Indians depuis son match parfait réussi sur leur terrain en juillet dernier, a donné deux points non-mérités en sept manches.
Les Angels ont perdu six de leurs sept derniers matchs, une séquence au cours de laquelle ils n'ont inscrit que onze points.
Les Orioles remontent en neuvième
Le sommaire du match
Wilson Betemit a frappé un circuit de trois points en fin de neuvième après que Matt Wieters eut poussé deux coureurs au marbre à l'aide d'un double et les Orioles de Baltimore sont venus de l'arrière pour vaincre les Athletics d'Oakland 5-2, dimanche.
Le partant des Athletics Bartolo Colon avait concédé aucun point et seulement quatre coups sûrs avant la neuvième et n'avait pas permis à un coureur de se rendre plus loin que le deuxième but.
Après que J.J. Hardy eut amorcé la neuvième avec un simple à l'avant-champ et que Nick Markakis eut été retiré sur des prises, Adam Jones a frappé la balle mollement le long de la ligne du troisième but et Colon l'a récupérée, mais son relais a été imprécis au premier. Le simple et l'erreur ont permis aux Orioles de placer des coureurs aux deuxième et troisième buts et la journée de travail de Colon était terminée.
Grant Balfour (0-1) est venu en relève et a immédiatement concédé un double à Wieters, ce qui créait l'égalité. Les A's ont décidé de donner une passe gratuite à Chris Davis, mais Betemit a frappé la balle en flèche au champ centre-droit et elle a frappé le haut du mur ce qui est un circuit selon les règles à Camden Yards.
Il ne manquait qu'un circuit à Josh Willingham
Le sommaire du match
Josh Willingham a frappé trois coups sûrs et est passé à un circuit près de réussir un carrousel et il a aidé les Twins du Minnesota à mettre fin à une série de six revers en battant les Royals de Kansas City 7-4.
Jason Marquis (2-0) a été solide pendant six manches pour les Twins, qui ont aussi profité de trois coups sûrs et de deux points produits de la part de Danny Valencia.
Bruce Chen (0-3) a connu sa pire sortie de la saison. Il a accordé six points et six coups sûrs en seulement deux manches et deux tiers et les Royals ont vu leur séquence de victoires être stoppée à trois. Il s'agissait de la plus courte sortie de Chen depuis le 9 juin 2010, quand il avait lancé pendant trois manches et un tiers.
Willingham a produit deux points à son premier match depuis son retour avec l'équipe. Il avait quitté les Twins la semaine dernière afin d'assister à la naissance de son enfant. Il a aidé les Twins à malmener Chen tôt, avec un triple de deux points en première manche.
Chen avait bien fait lors de ses quatre premiers départs de la campagne, mais a connu des ennuis dès le début du match dimanche. Il a permis aux quatre premiers frappeurs des Twins d'atteindre les sentiers.
