CHICAGO, Ill. - Les Cubs de Chicago ont placé le voltigeur Alfonso Soriano sur la liste des blessés de 15 jours en raison d'une élongation au quadriceps gauche, mardi.

Le club a par conséquent rappelé le voltigeur Tyler Colvin, de l'Iowa au niveau AAA.

Soriano a quitté le match de lundi après s'être blessé en courant sur un roulant en première manche. Il montrait une moyenne de ,271 et dominait la formation avec 12 circuits et 29 points produits, en 49 matches.

Colvin a commencé la saison avec le grand club, mais il a été rétrogradé après avoir montré une moyenne de ,113 en 28 matches. À Des Moines, il frappait pour ,260 en 12 matches avec cinq doubles, deux triples et une longue balle.