NEW YORK - Le premier but Jose Abreu, des White Sox de Chicago, a été un choix unanime comme recrue de l'année dans la Ligue américaine de baseball.

Dans la Ligue nationale, la désignation convoitée est allée au lanceur droitier Jacob deGrom, des Mets de New York.

Abreu, un Cubain de 27 ans s'est classé à égalité au troisième rang de la ligue pour les circuits, avec 36; il a aussi fini quatrième pour les points produits (107), ainsi que cinquième pour la moyenne au bâton (,317).

Abreu a de plus fourni 35 doubles et 80 points marqués, en 145 matches.

L'honneur va à un joueur des White Sox pour la première fois depuis 1985, alors qu'Ozzie Guillen a eu la distinction.

Abreu a fait défection en août 2013 et en octobre de cette année-là, les Sox lui ont accordé un contrat de 68 M $ pour six ans. Jacob deGrom

DeGrom a quant à lui offert un rendement de 9-6 et une moyenne de 2,69, en 22 départs. En 140 manches et un tiers, il a disposé de 144 frappeurs sur des prises.

DeGrom a remporté cinq départs de suite du 8 juillet au 2 août. En septembre, il a montré une fiche de 3-1 et n'a donné que six points en 27 manches.

L'athlète de 26 ans de la Floride a recuilli 26 des 30 votes de première place, lors du scrutin mené auprès des chroniqueurs de baseball d'Amérique.

Dwight Gooden a été le plus récent membre des Mets à être la recrue de l'année, en 1984.

Abreu a reçu tous les votes de première place dans l'Américaine. Le droitier Matt Shoemaker, des Angels de Los Angeles, a terminé deuxième avec 40 points. Il a montré une fiche de 16-4 et une moyenne de 3,04.

Dans la Nationale, les quatre autres votes de première place ont été en faveur du voltigeur de centre Billy Hamilton, des Reds de Cincinnati. Le marchand de vitesse a fini à égalité au deuxième rang de la ligue avec 56 vols de but.