EASLEY, Caroline du Sud - Alvin Dark, qui a remporté la Série mondiale comme joueur et entraîneur, est décédé jeudi. Il était âgé de 92 ans.

Le centre funéraire Robinson, à Easley, en Caroline du Sud, a indiqué que Dark a rendu l'âme dans son domicile.

Dark a été nommé recrue par excellence en 1948 et a été invité à trois reprises au match des étoiles en tant qu'arrêt-court. Il jouait aux côtés de Willie Mays quand les Giants de New York ont remporté la Série mondiale en 1954. Il a ensuite guidé Reggie Jackson et les Athletics d'Oakland vers les grands honneurs en 1974.

Il a participé à une des remontées les plus mémorables de l'histoire du baseball majeur, en 1951. Dark était le capitaine des Giants quand son équipe accusait un retard de 5-1 face aux Dodgers de Brooklyn en fin de neuvième manche lors du match décisif de la série de championnat de la Nationale.

Dark avait amorcé la manche avec un simple contre Don Newcombe et Bobby Thompson avait couronné la poussée au Polo Grounds avec un circuit qui est connu comme « The Shot Heard 'Round the World » (la claque entendue autour du monde). Ce circuit avait permis aux Giants de l'emporter 5-4.

En 14 saisons avec les Braves de Boston et de Milwaukee, les Giants, les Cardinals de Saint Louis, les Cubs de Chicago et les Phillies de Philadelphie, Dark a maintenu une moyenne de ,289 avec 126 circuits et 757 points produits.

En 1961, Dark a amorcé une carrière de gérant qui s'est étirée sur 13 saisons. Il a compilé un dossier de 994-954 avec les Giants, les Athletics de Kansas City et d'Oakland, les Indians de Cleveland et les Padres de San Diego.