ANAHEIM, Californie - Les Angels ont rappelé le voltigeur Mike Trout qui évoluait à Arkansas au niveau AA. De plus, ils ont cédé le lanceur droitier Horacio Ramirez à Salt Lake au niveau AAA.

Âgé de 20 ans, Trout a joué 14 matchs avec les Angels le mois dernier. Il avait été appelé en renfort après la blessure du champ centre Peter Bourjos. Pendant son court séjour à Anaheim, Trout a obtenu sept coups sûrs et six points produits en 43 présences à la plaque avant d'être cédé aux ligues mineures. Il a été le choix de premier tour des Angels en 2009.

Le lanceur droitier Jerome Williams, qui n'a pas lancé dans les Ligues majeures depuis le 15 mai 2007, devrait être le lanceur partant lors du match de dimanche face aux Orioles. Il a fait ses débuts dans l'uniforme des Angels mercredi dernier face aux Rangers.