(RDS.ca) - Rick Ankiel a décidé de mettre sa carrière de lanceur en veilleuse pour tenter sa chance comme voltigeurs chez les Cards de St-Louis.

Ankiel, 25 ans, a connu de sérieux problèmes de contrôle au monticule en plus d'avoir subi des blessures. Il devait lancer mercredi dans un match B mais la partie a été annulée en raison de la pluie.

"Nous supportons la décision de Rick de tenter de devenir un voltigeur, a dit le directeur général des Cards, Walt Jocketty. Rick va continuer à s'entraîner au camp des ligues majeures et nous voulons qu'il se développe comme un frappeur et un voltigeur à temps plein."

Ankiel a raté une partie importante des saisons 2003 et 2004 après avoir subi une opération au coude. Il a aussi raté toute la saison 2002 à la suite d'une blessure à son coude gauche.

Comme lanceur gaucher, il a conservé un dossier de 11-7 avec une mpm de 3,50 et 194 retraits sur des prises en 175 manches en 2000. Il a toutefois commencé à connaître des problèmes de contrôle dans les séries éliminatoires.

Dans les séries contre Atlanta, il est devenu le premier artilleur depuis 1890 à effectuer cinq mauvais tirs en une seule manche et un total de neuf en quatre manches durant ces séries.