CLEVELAND - Le deuxième-but Asdrubal Cabrera, des Indians de Cleveland, a réussi, lundi, le 14e triple jeu sans aide de l'histoire du baseball majeur.

Cabrera a signé l'exploit à Cleveland, lors du deuxième match d'un programme double qui oppose les Indians aux Blue Jays de Toronto.

Le joueur de deuxième but a plongé pour capter une flèche frappée par Lyle Overbay, a touché le deuxième coussin, avant de toucher à Marco Scutaro pour ainsi rapidement mettre fin à la cinquième manche.

Le dernier triple jeu sans aide à avoir été réussi dans les ligues majeures l'a été par l'arrêt-court des Rockies du Colorado Troy Tulowitzki, le 29 avril 2007, contre les Braves d'Atlanta.

Quant au dernier réalisé dans la Ligue américaine, le 29 mai 2000, il a été l'oeuvre du joueur de deuxième-but des Athlecics d'Oakland, Randy Velarde, face aux Yankees de New York.

Ce triple jeu sans aide de Cabrera, lundi, était le troisième par un joueur de champ intérieur des Indians. L'arrêt-court Neal Ball a été le premier de l'histoire à signer l'exploit, en 1909. Le deuxième-but Bill Wambsganss a quant à lui été le seul à le faire en Série mondiale, en 1920, lors du cinquième match, remporté par Cleveland aux dépens des Dodgers de Brooklyn.

Les Indians se sont par ailleurs fait faire le coup à trois reprises. Le dernier à leur avoir fait goûter à cette médecine fut un joueur des Senators de Washington, Ron Hansen, en 1968. Ironiquement, Hanson, un recruteur maintenant à l'emploi des Phillies de Philadelphie, était à Progressive Field lundi et il a ainsi pu assister à la prouesse de Cabrera.

Cliff Lee, des Indians, qui présentait une fiche de 6-0 et une moyenne de points mérités de 0,81 avant la rencontre, a accordé des simples consécutifs à Kevin Mench et Scutaro en début de cinquième.

Les coureurs sur les sentiers se sont élancés sur un compte de 1-0 à Overbay, qui a cogné une flèche en plein milieu du terrain. Cabrera s'est déplacé vers sa droite, a plongé pour saisir la balle du revers, et montré son gant à l'arbitre pour confirmer l'attrapé. Les coureurs n'avaient alors plus aucune chance de s'en tirer.

Cabrera a franchi les quelques pas qui le séparaient du deuxième pour toucher à Mench, qui était déjà rendu au troisième. Le deuxième-but des Indians s'est ensuite étiré pour toucher à Scutaro, qui avait quant à lui dépassé le coussin.

Assuré de voir paraître son nom dans les livres d'histoire, Cabrera, tout sourire, a quitté le terrain alors que la partie était toujours à égalité, 0-0.

Lors du premier match de ce programme double, gagné 3-0 par les Indians, Cabrera a uni ses efforts à ceux de ses coéquipiers pour réussir deux doubles jeux.