Autre bon départ pour Jon Lester
Baseball mardi, 18 juil. 2006. 22:14 dimanche, 15 déc. 2024. 10:54
(RDS.ca) - La recrue Jon Lester n'a donné qu'un coup sûr en huit manches de travail, Jonathan Papelbon a été parfait en neuvième manche et grâce au travail de deux recrues, les Red Sox de Boston ont battu les Royals de Kansas City 1-0, mardi soir.
À son huitième départ en carrière, Lester (5-0) n'a donné qu'un simple à Mark Teahen en deuxième manche et quatre buts sur balles. Le gaucher a retiré quatre frappeurs au bâton et seulement cinq de ses lancers ont passé l'avant-champ.
Papelbon, qui a grandi avec Lester dans le système des Red Sox, a retiré les Royals dans l'ordre pour enregistrer son 28e sauvetage de la saison.
Les artilleurs des Red Sox ont relégué dans l'ombre la belle performance de Brandon Duckworth, qui n'a donné qu'un point sur cinq coups sûrs en six manches.
Boston a marqué le seul point du match en cinquième manche sur un double de Jason Varitek et un simple d'Alex Gonzalez.
Varitek disputait un 991e match derrière le marbre, un sommet pour un receveur dans l'histoire des Red Sox.
L'émergence de Lester a donné tout un coup de pouce à la rotation de partants des Red Sox, qui est privée des services de David Wells et Matt Clement. Le nom de Tim Wakefield pourrait aussi aboutir sur la liste des blessés bientôt.
La relève des Jays flanche
Cette fois, les Blue Jays de Toronto étaient du mauvais côté lors de la grosse manche.
Hank Blalock et Brad Wilkerson ont frappé chacun un simple de deux points dans une poussée de cinq points en huitième manche et les Rangers du Texas l'ont emporté 5-2.
La défaite vient gâcher une solide sortie du lanceur partant Shaun Marcum.
Le droitier n'a accordé qu'un coup sûr en cinq manches de travail à son premier départ dans les majeures. La défaite a été encaissée par Scott Schoeneweis tandis que Vicente Padilla a récolté la victoire chez les Rangers.
Le premier round aux champions
Paul Konerko a frappé deux circuits et Jon Garland a été sans tache pendant sept manches pour mener les White Sox de Chicago à une victoire de 7-1 sur les Tigers de Detroit, à qui ils font la lutte dans la division Centrale.
Les Tigers ont toujours le meilleur dossier des majeures (62-31) et une avance de 3½ matchs sur les Sox au classement, mais ils n'ont remporté qu'un des sept matchs qu'ils ont joué contre les champions de la Série mondiale cette saison.
Chicago a marqué deux points en sixième et trois à la manche suivante pour donner à Garland tout l'appui offensif dont il avait besoin. Le droitier a porté sa fiche à 9-3 en accordant un point sur six coups sûrs et un but sur balles tout en retirant cinq frappeurs au bâton.
Kazmir dominé par Liriano
Francisco Liriano a complètement dominé un autre jeune lanceur, Scott Kazmir, en accordant que trois coups sûrs en huit manches et deux tiers dans la victoire de 8-1 des Twins du Minnesota sur les Devil Rays de Tampa Bay,
Ce duel annoncé entre deux jeunes gauchers n'en aura pas été un finalement.
Liriano (11-2) a retiré sept frappeurs sur des prises pour rebondir suite à son pire départ de la saison et a reçu une ovation debout lorsqu'il s'est présenté au marbre en neuvième manche alors que Kazmir (10-7) a éprouvé des difficultés à son premier départ en neuf jours.
Kazmir a accordé quatre points sur sept coups sûrs en six manches dont un circuit à Justin Morneau en quatrième. Liriano avait dès lors un bon coussin.
Les A's aiment ça serré
Bobby Crosby et Mark Ellis ont cogné des circuits consécutifs et les A's ont marqué deux points sans frapper de coup sûr en quatrième manche pour prendre les devants pour de bon dans une victoire de 5-4 sur les Orioles de Baltimore.
Oakland n'a obtenu que cinq coups sûrs dans tout le match, dont deux seulement après la troisième manche, mais ils ont su tirer avantage d'une erreur du releveur Eddy Rodriguez pour remporter une 19e victoire par la marge d'un point, un sommet dans les majeures.
Kevin Millar a frappé la longue balle pour les Orioles, qui, pour la quatrième fois de la saison, ont raté l'occasion de remporter un quatrième match de suite. Ils sont la seule équipe, avec les Cubs et les Giants, à ne pas avoir connu de séquence du genre.
Esteban Loaiza (4-5) a donné quatre points sur sept coups sûrs en 5,1 manches. Huston Street a mis en banque son 20e sauvetage.
Les Yankees trouvent un autre moyen de gagner
Melky Cabrera a renvoyé tout le monde à la maison avec un circuit pour débuter la deuxième moitié de la 11e manche et les Yankees de New York ont vaincu la pluie et les Mariners de Seattle 5-4.
Aidés par une mauvaise décision de l'arbitre et forcés de faire jouer Johnny Damon au premier coussin, les Yankees ont marqué deux points en neuvième manche pour créer l'égalité 4-4 et ont finalement remporté un cinquième match de suite et un neuvième à leurs dix derniers.
Les Yankees ont obtenu un bon départ de Sidney Ponson, qui a accordé quatre points sur cinq coups sûrs et trois buts sur balles en 6,2 manches. Le lanceur de 29 ans a quitté le match sous une ovation debout des 52 992 spectateurs.
Richie Sexson a cogné un circuit de trois points dès la première manche et Joel Pineiro a tenu en échec un alignement amoindri pendant plus de six manches avant que J.J. Putz ne permette aux locaux de remonter la pente lorsque appelé en relève.
Les succès des Angels sont contagieux
Appelé à la dernière minute à remplacer Kelvim Escobar, Joe Saunders a été brillant pendant sept manches pour permettre aux Angels de Los Angeles de prolonger leur plus longue séquence de victoires de la saison à huit grâce à un triomphe de 7-5 face aux Indians de Cleveland.
La victoire, une 13e en 14 matchs pour les Angels, les place trois matchs au-dessus de la barre de ,500 pour la première fois de l'année.
Saunders, qui montrait une fiche de 10-3 accompagnée d'une MPM de 2,50 au niveau AAA avant son rappel, n'a donné que deux points, un seul mérité, et quatre coups sûrs pour mériter sa première victoire de la saison. Le gaucher de 25 ans, un choix de première ronde en 2002, avait accordé huit points en 9,1 manches à ses deux premiers départs dans les majeures la saison dernière.
Juan Rivera a frappé deux circuits pour les Angels, sa troisième performance de plus d'une longue balle cette saison － toutes en juillet- et sa sixième en carrière.
Cliff Lee (9-7) a accordé six points, cinq mérités, sur sept coups sûrs en plus de cinq manches.
À son huitième départ en carrière, Lester (5-0) n'a donné qu'un simple à Mark Teahen en deuxième manche et quatre buts sur balles. Le gaucher a retiré quatre frappeurs au bâton et seulement cinq de ses lancers ont passé l'avant-champ.
Papelbon, qui a grandi avec Lester dans le système des Red Sox, a retiré les Royals dans l'ordre pour enregistrer son 28e sauvetage de la saison.
Les artilleurs des Red Sox ont relégué dans l'ombre la belle performance de Brandon Duckworth, qui n'a donné qu'un point sur cinq coups sûrs en six manches.
Boston a marqué le seul point du match en cinquième manche sur un double de Jason Varitek et un simple d'Alex Gonzalez.
Varitek disputait un 991e match derrière le marbre, un sommet pour un receveur dans l'histoire des Red Sox.
L'émergence de Lester a donné tout un coup de pouce à la rotation de partants des Red Sox, qui est privée des services de David Wells et Matt Clement. Le nom de Tim Wakefield pourrait aussi aboutir sur la liste des blessés bientôt.
La relève des Jays flanche
Cette fois, les Blue Jays de Toronto étaient du mauvais côté lors de la grosse manche.
Hank Blalock et Brad Wilkerson ont frappé chacun un simple de deux points dans une poussée de cinq points en huitième manche et les Rangers du Texas l'ont emporté 5-2.
La défaite vient gâcher une solide sortie du lanceur partant Shaun Marcum.
Le droitier n'a accordé qu'un coup sûr en cinq manches de travail à son premier départ dans les majeures. La défaite a été encaissée par Scott Schoeneweis tandis que Vicente Padilla a récolté la victoire chez les Rangers.
Le premier round aux champions
Paul Konerko a frappé deux circuits et Jon Garland a été sans tache pendant sept manches pour mener les White Sox de Chicago à une victoire de 7-1 sur les Tigers de Detroit, à qui ils font la lutte dans la division Centrale.
Les Tigers ont toujours le meilleur dossier des majeures (62-31) et une avance de 3½ matchs sur les Sox au classement, mais ils n'ont remporté qu'un des sept matchs qu'ils ont joué contre les champions de la Série mondiale cette saison.
Chicago a marqué deux points en sixième et trois à la manche suivante pour donner à Garland tout l'appui offensif dont il avait besoin. Le droitier a porté sa fiche à 9-3 en accordant un point sur six coups sûrs et un but sur balles tout en retirant cinq frappeurs au bâton.
Kazmir dominé par Liriano
Francisco Liriano a complètement dominé un autre jeune lanceur, Scott Kazmir, en accordant que trois coups sûrs en huit manches et deux tiers dans la victoire de 8-1 des Twins du Minnesota sur les Devil Rays de Tampa Bay,
Ce duel annoncé entre deux jeunes gauchers n'en aura pas été un finalement.
Liriano (11-2) a retiré sept frappeurs sur des prises pour rebondir suite à son pire départ de la saison et a reçu une ovation debout lorsqu'il s'est présenté au marbre en neuvième manche alors que Kazmir (10-7) a éprouvé des difficultés à son premier départ en neuf jours.
Kazmir a accordé quatre points sur sept coups sûrs en six manches dont un circuit à Justin Morneau en quatrième. Liriano avait dès lors un bon coussin.
Les A's aiment ça serré
Bobby Crosby et Mark Ellis ont cogné des circuits consécutifs et les A's ont marqué deux points sans frapper de coup sûr en quatrième manche pour prendre les devants pour de bon dans une victoire de 5-4 sur les Orioles de Baltimore.
Oakland n'a obtenu que cinq coups sûrs dans tout le match, dont deux seulement après la troisième manche, mais ils ont su tirer avantage d'une erreur du releveur Eddy Rodriguez pour remporter une 19e victoire par la marge d'un point, un sommet dans les majeures.
Kevin Millar a frappé la longue balle pour les Orioles, qui, pour la quatrième fois de la saison, ont raté l'occasion de remporter un quatrième match de suite. Ils sont la seule équipe, avec les Cubs et les Giants, à ne pas avoir connu de séquence du genre.
Esteban Loaiza (4-5) a donné quatre points sur sept coups sûrs en 5,1 manches. Huston Street a mis en banque son 20e sauvetage.
Les Yankees trouvent un autre moyen de gagner
Melky Cabrera a renvoyé tout le monde à la maison avec un circuit pour débuter la deuxième moitié de la 11e manche et les Yankees de New York ont vaincu la pluie et les Mariners de Seattle 5-4.
Aidés par une mauvaise décision de l'arbitre et forcés de faire jouer Johnny Damon au premier coussin, les Yankees ont marqué deux points en neuvième manche pour créer l'égalité 4-4 et ont finalement remporté un cinquième match de suite et un neuvième à leurs dix derniers.
Les Yankees ont obtenu un bon départ de Sidney Ponson, qui a accordé quatre points sur cinq coups sûrs et trois buts sur balles en 6,2 manches. Le lanceur de 29 ans a quitté le match sous une ovation debout des 52 992 spectateurs.
Richie Sexson a cogné un circuit de trois points dès la première manche et Joel Pineiro a tenu en échec un alignement amoindri pendant plus de six manches avant que J.J. Putz ne permette aux locaux de remonter la pente lorsque appelé en relève.
Les succès des Angels sont contagieux
Appelé à la dernière minute à remplacer Kelvim Escobar, Joe Saunders a été brillant pendant sept manches pour permettre aux Angels de Los Angeles de prolonger leur plus longue séquence de victoires de la saison à huit grâce à un triomphe de 7-5 face aux Indians de Cleveland.
La victoire, une 13e en 14 matchs pour les Angels, les place trois matchs au-dessus de la barre de ,500 pour la première fois de l'année.
Saunders, qui montrait une fiche de 10-3 accompagnée d'une MPM de 2,50 au niveau AAA avant son rappel, n'a donné que deux points, un seul mérité, et quatre coups sûrs pour mériter sa première victoire de la saison. Le gaucher de 25 ans, un choix de première ronde en 2002, avait accordé huit points en 9,1 manches à ses deux premiers départs dans les majeures la saison dernière.
Juan Rivera a frappé deux circuits pour les Angels, sa troisième performance de plus d'une longue balle cette saison － toutes en juillet- et sa sixième en carrière.
Cliff Lee (9-7) a accordé six points, cinq mérités, sur sept coups sûrs en plus de cinq manches.
