Avec Lawrie, Toronto bat les Yankees
Baseball mercredi, 16 mai 2012. 22:28 jeudi, 12 déc. 2024. 06:50
TORONTO - J.P. Arencibia, Edwin Encarnacion, Jose Bautista et Kelly Johnson ont frappé une longue balle chacun, Kyle Drabek a offert sept manches de qualité sur la butte et les Blue Jays de Toronto ont défait les Yankees de New York 8-1, mercredi soir.
Drabek (3-4) a limité les Yankees à trois coups sûrs et un point pour mettre un terme à sa série personnelle de quatre défaites, après qu'il eut entrepris la saison avec deux gains consécutifs. Il a distribué quatre passes gratuites, et a passé cinq frappeurs dans la mitaine.
Suspendu pour quatre matchs pour avoir lancé son casque en direction d'un officiel la veille contre les Rays de Tampa Bay, Brett Lawrie était en uniforme puisqu'il a porté sa cause en appel. Il a terminé le match 0-en-4 avec un but volé et un point marqué.
Le partant des Yankees Hiroki Kuroda (3-5) a distribué sept points sur huit coups sûrs, incluant une claque de trois points, en cinq manches - et un frappeur lors de la suivante.
Lors de ce premier duel de la campagne entre ces rivaux de la section Est de l'Américaine, les Blue Jays (20-18) ont stoppé à trois leur série de défaites et infligé un deuxième revers de suite aux Yankees (20-17).
Johnson a entamé la septième manche avec sa 100e longue balle en carrière. Le premier but des Yankees Mark Teixeira a produit un point en sixième grâce à son 1500e coup sûr en carrière.
L'entraîneur était-il vraiment le problème pour Pujols?
Le sommaire du match
Albert Pujols a salué l'arrivée de son nouvel instructeur des frappeurs en donnant les devants aux siens à l'aide d'une longue balle de trois points, Vernon Wells a ajouté un circuit de deux points et les Angels de Los Angeles ont battu les White Sox de Chicago 7-2.
Jim Eppard était présent pour une première fois en tant que nouvel instructeur des frappeurs des Angels. Il remplace Mickey Hatcher, qui a été congédié mardi soir par le directeur général Jerry DiPoto. Hatcher occupait ce poste depuis un peu plus de 12 saisons.
Jerome Williams (4-1) a signé une quatrième victoire de suite. Il a concédé deux points et 10 coups sûrs en huit manches. Il a aussi retiré cinq frappeurs sur des prises.
Gavin Floyd (3-4) a accordé sept points et 10 coups sûrs, dont les deux circuits, en six manches.
Les Rays stoppent la séquence des Red Sox à cinq
Le sommaire du match
Jeremy Hellickson a été solide pendant six manches, Luke Scott a brisé l'égalité à l'aide d'un ballon sacrifice et les Rays de Tampa Bay ont battu les Red Sox de Boston 2-1 et la séquence de victoires des Red Sox a été stoppée à cinq.
Hellickson (4-0) a concédé un point et cinq coups sûrs, en route vers une sixième victoire de suite si on remonte jusqu'au 4 septembre dernier. Il a retiré six frappeurs sur des prises et a alloué deux buts sur balles.
Le deuxième-but des Rays Will Rhymes a quitté le match en huitième après avoir été atteint au coude droit par un tir. Alors qu'il était debout au premier but, il a fait signe qu'il voulait être remplacé, a fait quelques pas et s'est écroulé dans les bras de l'instructeur au premier but George Hendrick. Les médecins se sont occupés de lui avant de l'aider à grimper dans une voiturette.
Après deux manches sans point - résultat du travail de Jake McGee et Joel Peralta - Fernando Rodney a fermé les livres en neuvième et a signé son 12e sauvetage de la campagne.
Clay Buchholz (4-2) a concédé deux points et six coups sûrs en plus de cinq manches de travail. Buchholz avait accordé quatre points ou plus lors de chacun de ses sept départs précédents en 2012.
Yu Darvish est de plus en plus solide
Le sommaire du match
Yu Darvish a été solide pendant sept manches et deux tiers, Adrian Beltre a claqué un circuit de deux points et les Rangers du Texas ont vaincu les Athletics d'Oakland 4-1.
Darvish (6-1) a concédé un point et quatre coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Après avoir accordé un point en première, Darvish a retiré 11 des 15 frappeurs suivants qu'il a affrontés. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,60.
Mike Adams a retiré Johnny Gomes sur des prises pour mettre fin à la huitième alors qu'il représentait le point égalisateur. Joe Nathan a retiré les trois frappeurs qu'il a affrontés en neuvième sur trois prises et il a enregistré son huitième sauvetage de la campagne.
Craig Gentry et Elvis Andrus ont frappé deux coups sûrs chacun, dont des simples décisifs d'un point en quatrième manche.
Le lanceur recrue Tommy Milone (5-3) a accordé quatre points en sept manches. Il a neutralisé l'attaque des Rangers jusqu'en quatrième.
Après neuf manches, les Orioles ne perdent pas
Le sommaire du match
Adam Jones a frappé un circuit après un retrait en 15e manche et il a permis aux Orioles de Baltimore de vaincre les Royals de Kansas City 4-3.
Jones n'avait pas frappé de coup sûr en six présences au bâton avant de cogner sa 12e longue balle de la campagne dont neuf ont créé l'égalité ou donné les devants aux Orioles. Jones a envoyé un tir de Nate Adcock (0-1), le cinquième lanceur utilisé par les Royals, par-dessus le mur au champ gauche.
Les Orioles ont une fiche de 5-0 cette saison lors de leurs matchs à l'étranger qui vont en manches supplémentaires.
Kevin Gregg (1-1) a oeuvré pendant deux manches sans accorder de coup sûrs. Il a concédé un seul but sur balles et a signé la victoire. Jim Johnson a fermé les livres en fin de 15e et a enregistré son 13e sauvetage de la campagne.
Felix Hernandez se fait varloper par les Indians
Le sommaire du match
Ubaldo Jimenez a triomphé malgré un début de match difficile et les Indians de Cleveland ont profité de cinq doubles pour battre les Mariners de Seattle 9-3.
Jimenez (4-3) a concédé trois points et cinq coups sûrs en six manches de travail. Il a effectué 107 lancers - dont 27 en première manche -, a accordé deux buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises.
Le partant des Mariners Felix Hernandez (3-3) a accordé 10 coups sûrs et six points mérités en seulement trois manches et deux tiers. Jimenez et lui ont eu besoin de 34 minutes et 59 lancers pour mettre fin à la première manche. Les Indians en ont profité pour prendre les devants 4-1.
Travis Hafner a claqué son cinquième circuit de la saison et a produit trois points tandis que Shin-Soo Choo a frappé trois coups sûrs pour les Indians, qui ont remporté leurs trois derniers matchs.
Dustin Ackley a obtenu trois coups sûrs, dont un circuit de deux points, et il a prolongé à 12 sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr. Les Mariners ont un dossier de 1-5 depuis le début de leur voyage de 10 rencontres.
Un festival offensif qui n'avantage pas les Tigers
Le sommaire du match
Jamey Carroll a frappé un double de deux points en sixième manche pour donner les devants aux siens et les Twins du Minnesota ont défait les Tigers de Detroit 11-7.
Les Tigers ont commis quatre erreurs lors des trois premières manches.
Detroit menait 7-6 en sixième quand Carroll s'est présenté au bâton avec des coureurs aux premier et deuxième coussins. Il a cogné un double aux dépens de Duane Below (2-1) et les deux coureurs ont croisé le marbre.
Brian Dozier a claqué un circuit de trois points pour les Twins en deuxième alors que Trevor Plouffe a réussi une longue balle de deux points en neuvième. La claque de Plouffe donnait les devants 11-7 aux Twins.
Le Canadien Justin Morneau a frappé un coup sûr en cinq présences au bâton, un double, à son premier match après avoir été ennuyé par une blessure au poignet gauche.
La victoire est allée au dossier du releveur Alex Burnett (1-0). Le partant des Twins Nick Blackburn a quitté la rencontre après seulement deux manches.
Drabek (3-4) a limité les Yankees à trois coups sûrs et un point pour mettre un terme à sa série personnelle de quatre défaites, après qu'il eut entrepris la saison avec deux gains consécutifs. Il a distribué quatre passes gratuites, et a passé cinq frappeurs dans la mitaine.
Suspendu pour quatre matchs pour avoir lancé son casque en direction d'un officiel la veille contre les Rays de Tampa Bay, Brett Lawrie était en uniforme puisqu'il a porté sa cause en appel. Il a terminé le match 0-en-4 avec un but volé et un point marqué.
Le partant des Yankees Hiroki Kuroda (3-5) a distribué sept points sur huit coups sûrs, incluant une claque de trois points, en cinq manches - et un frappeur lors de la suivante.
Lors de ce premier duel de la campagne entre ces rivaux de la section Est de l'Américaine, les Blue Jays (20-18) ont stoppé à trois leur série de défaites et infligé un deuxième revers de suite aux Yankees (20-17).
Johnson a entamé la septième manche avec sa 100e longue balle en carrière. Le premier but des Yankees Mark Teixeira a produit un point en sixième grâce à son 1500e coup sûr en carrière.
L'entraîneur était-il vraiment le problème pour Pujols?
Le sommaire du match
Albert Pujols a salué l'arrivée de son nouvel instructeur des frappeurs en donnant les devants aux siens à l'aide d'une longue balle de trois points, Vernon Wells a ajouté un circuit de deux points et les Angels de Los Angeles ont battu les White Sox de Chicago 7-2.
Jim Eppard était présent pour une première fois en tant que nouvel instructeur des frappeurs des Angels. Il remplace Mickey Hatcher, qui a été congédié mardi soir par le directeur général Jerry DiPoto. Hatcher occupait ce poste depuis un peu plus de 12 saisons.
Jerome Williams (4-1) a signé une quatrième victoire de suite. Il a concédé deux points et 10 coups sûrs en huit manches. Il a aussi retiré cinq frappeurs sur des prises.
Gavin Floyd (3-4) a accordé sept points et 10 coups sûrs, dont les deux circuits, en six manches.
Les Rays stoppent la séquence des Red Sox à cinq
Le sommaire du match
Jeremy Hellickson a été solide pendant six manches, Luke Scott a brisé l'égalité à l'aide d'un ballon sacrifice et les Rays de Tampa Bay ont battu les Red Sox de Boston 2-1 et la séquence de victoires des Red Sox a été stoppée à cinq.
Hellickson (4-0) a concédé un point et cinq coups sûrs, en route vers une sixième victoire de suite si on remonte jusqu'au 4 septembre dernier. Il a retiré six frappeurs sur des prises et a alloué deux buts sur balles.
Le deuxième-but des Rays Will Rhymes a quitté le match en huitième après avoir été atteint au coude droit par un tir. Alors qu'il était debout au premier but, il a fait signe qu'il voulait être remplacé, a fait quelques pas et s'est écroulé dans les bras de l'instructeur au premier but George Hendrick. Les médecins se sont occupés de lui avant de l'aider à grimper dans une voiturette.
Après deux manches sans point - résultat du travail de Jake McGee et Joel Peralta - Fernando Rodney a fermé les livres en neuvième et a signé son 12e sauvetage de la campagne.
Clay Buchholz (4-2) a concédé deux points et six coups sûrs en plus de cinq manches de travail. Buchholz avait accordé quatre points ou plus lors de chacun de ses sept départs précédents en 2012.
Yu Darvish est de plus en plus solide
Le sommaire du match
Yu Darvish a été solide pendant sept manches et deux tiers, Adrian Beltre a claqué un circuit de deux points et les Rangers du Texas ont vaincu les Athletics d'Oakland 4-1.
Darvish (6-1) a concédé un point et quatre coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Après avoir accordé un point en première, Darvish a retiré 11 des 15 frappeurs suivants qu'il a affrontés. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,60.
Mike Adams a retiré Johnny Gomes sur des prises pour mettre fin à la huitième alors qu'il représentait le point égalisateur. Joe Nathan a retiré les trois frappeurs qu'il a affrontés en neuvième sur trois prises et il a enregistré son huitième sauvetage de la campagne.
Craig Gentry et Elvis Andrus ont frappé deux coups sûrs chacun, dont des simples décisifs d'un point en quatrième manche.
Le lanceur recrue Tommy Milone (5-3) a accordé quatre points en sept manches. Il a neutralisé l'attaque des Rangers jusqu'en quatrième.
Après neuf manches, les Orioles ne perdent pas
Le sommaire du match
Adam Jones a frappé un circuit après un retrait en 15e manche et il a permis aux Orioles de Baltimore de vaincre les Royals de Kansas City 4-3.
Jones n'avait pas frappé de coup sûr en six présences au bâton avant de cogner sa 12e longue balle de la campagne dont neuf ont créé l'égalité ou donné les devants aux Orioles. Jones a envoyé un tir de Nate Adcock (0-1), le cinquième lanceur utilisé par les Royals, par-dessus le mur au champ gauche.
Les Orioles ont une fiche de 5-0 cette saison lors de leurs matchs à l'étranger qui vont en manches supplémentaires.
Kevin Gregg (1-1) a oeuvré pendant deux manches sans accorder de coup sûrs. Il a concédé un seul but sur balles et a signé la victoire. Jim Johnson a fermé les livres en fin de 15e et a enregistré son 13e sauvetage de la campagne.
Felix Hernandez se fait varloper par les Indians
Le sommaire du match
Ubaldo Jimenez a triomphé malgré un début de match difficile et les Indians de Cleveland ont profité de cinq doubles pour battre les Mariners de Seattle 9-3.
Jimenez (4-3) a concédé trois points et cinq coups sûrs en six manches de travail. Il a effectué 107 lancers - dont 27 en première manche -, a accordé deux buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises.
Le partant des Mariners Felix Hernandez (3-3) a accordé 10 coups sûrs et six points mérités en seulement trois manches et deux tiers. Jimenez et lui ont eu besoin de 34 minutes et 59 lancers pour mettre fin à la première manche. Les Indians en ont profité pour prendre les devants 4-1.
Travis Hafner a claqué son cinquième circuit de la saison et a produit trois points tandis que Shin-Soo Choo a frappé trois coups sûrs pour les Indians, qui ont remporté leurs trois derniers matchs.
Dustin Ackley a obtenu trois coups sûrs, dont un circuit de deux points, et il a prolongé à 12 sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr. Les Mariners ont un dossier de 1-5 depuis le début de leur voyage de 10 rencontres.
Un festival offensif qui n'avantage pas les Tigers
Le sommaire du match
Jamey Carroll a frappé un double de deux points en sixième manche pour donner les devants aux siens et les Twins du Minnesota ont défait les Tigers de Detroit 11-7.
Les Tigers ont commis quatre erreurs lors des trois premières manches.
Detroit menait 7-6 en sixième quand Carroll s'est présenté au bâton avec des coureurs aux premier et deuxième coussins. Il a cogné un double aux dépens de Duane Below (2-1) et les deux coureurs ont croisé le marbre.
Brian Dozier a claqué un circuit de trois points pour les Twins en deuxième alors que Trevor Plouffe a réussi une longue balle de deux points en neuvième. La claque de Plouffe donnait les devants 11-7 aux Twins.
Le Canadien Justin Morneau a frappé un coup sûr en cinq présences au bâton, un double, à son premier match après avoir été ennuyé par une blessure au poignet gauche.
La victoire est allée au dossier du releveur Alex Burnett (1-0). Le partant des Twins Nick Blackburn a quitté la rencontre après seulement deux manches.
