Les Blue Jays de Toronto ont décidé de garder B.J. Ryan au repos pour quelques jours après que leur stoppeur se soit plaint de douleur au bras droit.

Ryan, qui n'a pris part qu'à cinq matchs la saison dernière avant de passer sous le bistouri, a travaillé pendant une manche pour la deuxième fois depuis le début du camp d'entraînement, lundi, mais son bras droit n'a pas bien répondu.

Le gérant des Jays, John Gibbons, ne s'en fait pas avec l'état de santé de son releveur numéro un.

"Il devrait être correct dans quelques jours. Nous l'enverrons dans un match quand il sera prêt."

"Il lance chaque jour et nous suivons ses moindres faits et gestes, a dit le directeur général de l'équipe, J.P. Ricciardi. Il ne s'agit pas d'une mauvaise nouvelle, au contraire. Il est en avance dans sa progression. Nous avons besoin de lui pour une saison complète, pas la moitié d'une, donc nous prenons nos précautions."

Si Ryan n'est pas prêt pour le début de la saison, Jeremy Accardo ou Armando Benitez pourraient être appelés à remplir son rôle.