(RDS) - Le vétéran Jeff Bagwell devra subir une opération à l'épaule droite le mois prochain dans le but de pouvoir poursuivre sa carrière.

Le joueur de premier-but des Astros de Houston est sur la touche depuis le 3 mai. Mardi dernier, son nom a été placé sur la liste des blessés pour la première fois en sept ans en raison d'une condition jugée dégénérative de son épaule, a indiqué l'équipe avant le match de dimanche contre les Giants de San Francisco.

"Pour être honnête, j'ai hâte d'être opéré. Je veux montrer à l'organisation que je peux encore jouer. J'ai confiance. C'est la meilleure chance qui se présente à moi", a déclaré Bagwell.

"C'est difficile de ne pas jouer, mais présentement je ne peux pas jouer".

La procédure, appelée une arthroscopie capsulaire, sera effectuée par Dr. Richard Hawkins et David Lintner. La réhabilitation devrait durer au moins trois mois.

"C'est la dernière chance pour sauver la carrière de Bagwell", a concédé Lintner.

Bagwell, qui aura 37 ans dans quelques semaines, est ennuyé par une douleur à l'épaule depuis maintenant quatre ans. Quelques observateurs avaient même avancé que cette blessure pourrait forcer Bagwell à prendre sa retraite.

Malgré l'inconfort dû à la blessure, Bagwell n'a raté que 12 matchs au cours des trois dernières saisons.

En 24 matchs cette saison, Bagwell frappe pour .250 avec trois circuits et 15 points produits.