DENVER - Le nouveau gérant des Rockies du Colorado Walt Weiss a convaincu l'ancienne étoile de l'équipe Dante Bichette de l'accompagner à Denver en tant qu'instructeur des frappeurs.

Bichette a été invité à quatre reprises au match des étoiles et a joué avec Weiss au Colorado dans les années 1990. Il a pris sa retraite après la saison 2001 et a maintenu une moyenne de ,299 avec 274 circuits et 1141 points produits au cours de sa carrière.

Au cours des dernières années, Bichette a été instructeur dans les différentes équipes de ses fils, dont Dante Bichette fils, un espoir dans l'organisation des Yankees de New York.

Weiss a été embauché la semaine dernière comme sixième gérant de l'histoire des Rockies. Il a remplacé Jim Tracy, qui a démissionné en octobre après une saison désastreuse de 64-98, la pire dans l'histoire de 19 saisons de l'équipe.