ARLINGTON, Texas - Le joueur de troisième but Hank Blalock des Rangers du Texas sera absent pendant un autre mois après avoir subi une opération au poignet droit, vendredi.

Le nom de Blalock avait été placé sur la liste des joueurs blessés le 29 avril, en raison d'une déchirure d'un muscle d'une cuisse. Il s'est rétabli de cette blessure mais il a commencé à ressentir des douleurs au poignet droit après avoir souffert du syndrome du canal carpien, causé par une compression du nerf médian ainsi que d'autres structures qui passent dans le canal carpien du poignet.

Une injection de cortisone, effectuée plus tôt cette semaine, n'a pas réussi à réduire l'enflure au poignet de Blalock. Le docteur Tom Diliberti a alors suggéré l'opération.

Selon le directeur général des Rangers, Jon Daniels, Blalock devra patienter pendant environ 10 jours, le temps de soigner l'incision, avant de reprendre les activités reliées au baseball. À son retour au jeu, Blalock devrait être muté au premier coussin.