Bonds s'en va sur la route avec 754
Baseball dimanche, 29 juil. 2007. 16:33 jeudi, 12 déc. 2024. 23:44
SAN FRANCISCO - Barry Bonds a terminé sa journée de travail avec un coup sûr en quatre, dimanche, mais il n'a pas frappé de circuit dans la défaite de 8-5 que les Giants de San Francisco ont subie aux mains des Marlins de la Floride.
Bonds est donc toujours à un circuit d'égaler la marque de 755 circuits en carrière établie par Hank Aaron. Il tentera de le rejoindre et de le dépasser sur la route, alors que les Giants visiteront les Dodgers de Los Angeles à compter de mardi.
Après que les Marlins eurent pris les devants 2-0, les Giants ont répliqué avec cinq points en quatrième manche aux dépens du partant Sergio Mitre (5-5).
Mais les Marlins ont répliqué avec deux points dans chacune des cinquième, septième et huitième manches pour l'emporter.
Miguel Cabrera a été le meilleur à l'attaque pour les Marlins, obtenant quatre coups sûrs - dont son 25e circuit de la campagne - et trois points produits.
Kevin Gregg a obtenu son 21e sauvetage de la saison pour les Marlins. Matt Morris (7-7) a subi le revers pour les Giants.
Circuit de Martin dans la défaite
Matt Holliday a frappé la longue balle et produit trois points tandis que Ubaldo Jimenez a lancé six manches en route vers sa première victoire dans les majeures, dimanche, lors d'un gain de 9-6 des Rockies du Colorado contre les Dodgers de Los Angeles.
Russell Martin a frappé un circuit en solo pour les Dodgers.
Jimenez (1-0) a cédé deux points et quatre coups sûrs, avec trois retraits sur des prises. Il n'avait pas eu droit à la décision à ses deux premiers départs de la saison. Il n'a jamais donné plus de trois points en quatre départs en carrière, y compris lors de ses débuts dans les majeures, la saison dernière.
Chad Billingsley (7-1) a concédé quatre points en quatre manches et un tiers, subissant la défaite pour la première fois depuis le 16 septembre dernier.
Une 14e victoire pour Zambrano
Carlos Zambrano est devenu le premier gagnant de 14 victoires dans les majeures en plus de terminer la rencontre avec trois coups sûrs et les Cubs de Chicago ont disposé des Reds de Cincinnati 6-0, dimanche.
Derrek Lee a frappé la longue balle pour la troisième fois en quatre jours pour Chicago, qui a conclu son séjour sur la route avec une fiche de 4-2. Alfonso Soriano a obtenu deux coups sûrs et marqué un point.
Brandon Phillips et Javier Valentin ont été les seuls à réussir un coup sûr aux dépens de Zambrano en sept manches et un tiers. Le droitier, qui a retiré six frappeurs sur des prises et concédé trois buts sur balles, a remporté un quatrième match de suite et un septième à ses huit derniers.
Will Ohman a enregistré les deux derniers retraits en huitième, tandis que Bob Howry a lancé en neuvième pour compléter la partie de trois coups sûrs.
Zambrano (14-7) a égalé un sommet en carrière avec trois coups sûrs et est demeuré dans la rencontre même s'il a été atteint par une flèche de Ryan Freel en sixième.
Matt Belisle (5-8) n'a pas gagné depuis le 29 mai, une séquence de 10 départs. Il a alloué quatre points, neuf coups sûrs et un but sur balles.
Pujols règle le cas des Brewers
Ryan Ludwick a soutiré un but sur balles avec les buts tous occupés en huitième pour donner les devants aux Cardinals de St. Louis, dimanche, avant qu'Albert Pujols ne frappe un double de trois points pour permettre aux siens de l'emporter 9-5 contre les Brewers de Milwaukee.
Les Brewers, qui détenaient une avance de 8,5 matchs au sommet de la division Centrale de la Ligue nationale à un certain moment, ne disposent plus que d'une avance d'un demi-match sur les Cubs de Chicago, tandis que les Cardinals se retrouvent seulement six matchs derrière les meneurs.
Après avoir pris les devants 5-0, les Brewers ont vu les Cardinals se rapprocher à un point après une cinquième manche de quatre points, avant qu'ils n'en marquent cinq autres contre Derrick Turnbow (2-4) et Carlos Villanueva en huitième.
Scott Rolen a frappé un simple avec des coureurs aux premier et deuxième coussins pour porter la marque à 5-5, son 1000e point produit en carrière.
Ryan Franklin (4-0) a oeuvré pendant une manche et deux tiers pour récolter la victoire.
Les Mets n'ont besoin que de quatre manches et demie
John Maine a menotté les Nationals de Washington et David Wright a produit deux points, dimanche, alors que les Mets de New York ont récolté un gain de 5-0 obtenu à l'issue d'un match écourté à quatre manches et demie à cause de la pluie.
La formation new-yorkaise a du même coup réussi à partager les honneurs de la série de quatre matchs. Elle demeure invaincue en sept séries de quatre rencontres cette année.
Le receveur réserviste Ramon Castro, qui remplaçait Paul Lo Duca, blessé, a obtenu deux coups sûrs en deux présences officielles avec un circuit, un double et deux points produits.
Maine (12-5) a retiré cinq frappeurs sur des prises en route vers une sixième victoire en huit départs.
Billy Traber (2-2) s'est retrouvé en déficit dans le score après seulement six tirs. Il a finalement alloué cinq points et huit coups sûrs en trois manches et deux tiers.
Rollins continue de propulser les Phillies
Jimmy Rollins a obtenu trois coups sûrs et Kyle Kendrick a lancé sept manches pour mener les Phillies de Philadelphie à une victoire de 5-1 sur les Pirates de Pittsburgh et ainsi compléter le balayage de trois matchs.
Les Phillies, qui ont remporté huit de leurs neuf dernières rencontres, sont à six parties au-dessus de la barre de ,500, un sommet cette saison, et ont balayé les Pirates pour la première fois depuis 2001.
Nate McLouth a frappé la longue balle pour les Pirates, qui présentent un dossier de 2-13 depuis la pause du match des étoiles.
Rollins a obtenu trois coups sûrs en quatre présence à la plaque pour porter sa série de rencontres avec au moins un coup sûr à neuf. Il avait récolté trois coups sûrs samedi et compte 15 parties de trois coups sûrs cette saison.
Kendrick (5-1) a alloué un point, six coups sûrs et un but sur balles en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises. Il a récolté sa première victoire depuis le 13 juillet.
Ryan Madson a enregistré deux retraits en huitième avant de quitter le match en raison d'une blessure à une épaule. Antonio Alfonseca a hérité d'un compte de 0-2 et n'a eu besoin que de lancer une prise pour retirer Jason Bay et Jose Mesa s'est amené en neuvième.
Philadelphie a pris les devants 1-0 en première aux dépens d'Ian Snell (7-9). Le nouveau venu Tadahito Iguchi a frappé un double et est ensuite venu croiser le marbre sur un mauvais lancer.
Les Padres explosent avec 11 points en première
Mike Cameron et Adrian Gonzalez ont chacun frappé un circuit de deux points au cours d'une poussée de 11 points dès la première manche face à Jason Jennings, dimanche, en route vers un gain de 18-11 des Padres de San Diego contre les Astros de Houston.
Brian Giles a réussi un double de deux points et le lanceur partant Tim Stauffer, rappelé des mineures samedi, a claqué un simple de deux points pour aider les Padres à connaître leur plus grosse première manche depuis qu'ils avaient marqué 13 points aux dépens des Cardinals de St. Louis, le 24 août 1993.
Milton Bradley et Josh Bard ont aussi produit des points lors de la meilleure manche de San Diego depuis une poussée de 12 points dans la neuvième manche d'une victoire de 15-2 contre les Rockies du Colorado, le 12 septembre 2004.
Bard a ajouté un double d'un point et Kevin Kouzmanoff, un circuit de deux points en neuvième face à Brad Lidge, et les Padres ont égalé leur meilleure production à l'attaque depuis qu'ils avaient marqué 18 points dans un gain de 18-2 contre les Marlins de la Floride, le 23 août 2002.
Doug Brocail (3-1) a signé la victoire après une manche et deux tiers de travail en relève. Jennings (2-7) a écopé la défaite.
Les Diamondbacks sont ramenés sur terre
Chipper Jones a produit cinq points pendant que Tim Hudson n'allouait que trois coups sûrs en sept manches pour aider les Braves d'Atlanta à écraser les Diamondbacks de l'Arizona 14-0.
Les Braves mettaient ainsi fin à la série de huit victoires des D'Backs.
Andruw Jones (son 20e) et Scott Thorman (son 10e) ont frappé des circuits et Jeff Francoeur a obtenu trois coups sûrs en cinq présences pour les Braves, qui ont frappé 17 coups sûrs dans ce match pour stopper à quatre leur série de défaites.
Hudson (11-5) a retiré cinq frappeurs sur des prises et n'a accordé qu'une passe gratuite pour remporter une cinquième décision consécutive.
Le partant des Diamondbacks, Livan Hernandez (6-7), n'a pas fait long feu. En quatre manches, il a accordé huit points sur huit coups sûrs et trois buts sur balles.
Bonds est donc toujours à un circuit d'égaler la marque de 755 circuits en carrière établie par Hank Aaron. Il tentera de le rejoindre et de le dépasser sur la route, alors que les Giants visiteront les Dodgers de Los Angeles à compter de mardi.
Après que les Marlins eurent pris les devants 2-0, les Giants ont répliqué avec cinq points en quatrième manche aux dépens du partant Sergio Mitre (5-5).
Mais les Marlins ont répliqué avec deux points dans chacune des cinquième, septième et huitième manches pour l'emporter.
Miguel Cabrera a été le meilleur à l'attaque pour les Marlins, obtenant quatre coups sûrs - dont son 25e circuit de la campagne - et trois points produits.
Kevin Gregg a obtenu son 21e sauvetage de la saison pour les Marlins. Matt Morris (7-7) a subi le revers pour les Giants.
Circuit de Martin dans la défaite
Matt Holliday a frappé la longue balle et produit trois points tandis que Ubaldo Jimenez a lancé six manches en route vers sa première victoire dans les majeures, dimanche, lors d'un gain de 9-6 des Rockies du Colorado contre les Dodgers de Los Angeles.
Russell Martin a frappé un circuit en solo pour les Dodgers.
Jimenez (1-0) a cédé deux points et quatre coups sûrs, avec trois retraits sur des prises. Il n'avait pas eu droit à la décision à ses deux premiers départs de la saison. Il n'a jamais donné plus de trois points en quatre départs en carrière, y compris lors de ses débuts dans les majeures, la saison dernière.
Chad Billingsley (7-1) a concédé quatre points en quatre manches et un tiers, subissant la défaite pour la première fois depuis le 16 septembre dernier.
Une 14e victoire pour Zambrano
Carlos Zambrano est devenu le premier gagnant de 14 victoires dans les majeures en plus de terminer la rencontre avec trois coups sûrs et les Cubs de Chicago ont disposé des Reds de Cincinnati 6-0, dimanche.
Derrek Lee a frappé la longue balle pour la troisième fois en quatre jours pour Chicago, qui a conclu son séjour sur la route avec une fiche de 4-2. Alfonso Soriano a obtenu deux coups sûrs et marqué un point.
Brandon Phillips et Javier Valentin ont été les seuls à réussir un coup sûr aux dépens de Zambrano en sept manches et un tiers. Le droitier, qui a retiré six frappeurs sur des prises et concédé trois buts sur balles, a remporté un quatrième match de suite et un septième à ses huit derniers.
Will Ohman a enregistré les deux derniers retraits en huitième, tandis que Bob Howry a lancé en neuvième pour compléter la partie de trois coups sûrs.
Zambrano (14-7) a égalé un sommet en carrière avec trois coups sûrs et est demeuré dans la rencontre même s'il a été atteint par une flèche de Ryan Freel en sixième.
Matt Belisle (5-8) n'a pas gagné depuis le 29 mai, une séquence de 10 départs. Il a alloué quatre points, neuf coups sûrs et un but sur balles.
Pujols règle le cas des Brewers
Ryan Ludwick a soutiré un but sur balles avec les buts tous occupés en huitième pour donner les devants aux Cardinals de St. Louis, dimanche, avant qu'Albert Pujols ne frappe un double de trois points pour permettre aux siens de l'emporter 9-5 contre les Brewers de Milwaukee.
Les Brewers, qui détenaient une avance de 8,5 matchs au sommet de la division Centrale de la Ligue nationale à un certain moment, ne disposent plus que d'une avance d'un demi-match sur les Cubs de Chicago, tandis que les Cardinals se retrouvent seulement six matchs derrière les meneurs.
Après avoir pris les devants 5-0, les Brewers ont vu les Cardinals se rapprocher à un point après une cinquième manche de quatre points, avant qu'ils n'en marquent cinq autres contre Derrick Turnbow (2-4) et Carlos Villanueva en huitième.
Scott Rolen a frappé un simple avec des coureurs aux premier et deuxième coussins pour porter la marque à 5-5, son 1000e point produit en carrière.
Ryan Franklin (4-0) a oeuvré pendant une manche et deux tiers pour récolter la victoire.
Les Mets n'ont besoin que de quatre manches et demie
John Maine a menotté les Nationals de Washington et David Wright a produit deux points, dimanche, alors que les Mets de New York ont récolté un gain de 5-0 obtenu à l'issue d'un match écourté à quatre manches et demie à cause de la pluie.
La formation new-yorkaise a du même coup réussi à partager les honneurs de la série de quatre matchs. Elle demeure invaincue en sept séries de quatre rencontres cette année.
Le receveur réserviste Ramon Castro, qui remplaçait Paul Lo Duca, blessé, a obtenu deux coups sûrs en deux présences officielles avec un circuit, un double et deux points produits.
Maine (12-5) a retiré cinq frappeurs sur des prises en route vers une sixième victoire en huit départs.
Billy Traber (2-2) s'est retrouvé en déficit dans le score après seulement six tirs. Il a finalement alloué cinq points et huit coups sûrs en trois manches et deux tiers.
Rollins continue de propulser les Phillies
Jimmy Rollins a obtenu trois coups sûrs et Kyle Kendrick a lancé sept manches pour mener les Phillies de Philadelphie à une victoire de 5-1 sur les Pirates de Pittsburgh et ainsi compléter le balayage de trois matchs.
Les Phillies, qui ont remporté huit de leurs neuf dernières rencontres, sont à six parties au-dessus de la barre de ,500, un sommet cette saison, et ont balayé les Pirates pour la première fois depuis 2001.
Nate McLouth a frappé la longue balle pour les Pirates, qui présentent un dossier de 2-13 depuis la pause du match des étoiles.
Rollins a obtenu trois coups sûrs en quatre présence à la plaque pour porter sa série de rencontres avec au moins un coup sûr à neuf. Il avait récolté trois coups sûrs samedi et compte 15 parties de trois coups sûrs cette saison.
Kendrick (5-1) a alloué un point, six coups sûrs et un but sur balles en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises. Il a récolté sa première victoire depuis le 13 juillet.
Ryan Madson a enregistré deux retraits en huitième avant de quitter le match en raison d'une blessure à une épaule. Antonio Alfonseca a hérité d'un compte de 0-2 et n'a eu besoin que de lancer une prise pour retirer Jason Bay et Jose Mesa s'est amené en neuvième.
Philadelphie a pris les devants 1-0 en première aux dépens d'Ian Snell (7-9). Le nouveau venu Tadahito Iguchi a frappé un double et est ensuite venu croiser le marbre sur un mauvais lancer.
Les Padres explosent avec 11 points en première
Mike Cameron et Adrian Gonzalez ont chacun frappé un circuit de deux points au cours d'une poussée de 11 points dès la première manche face à Jason Jennings, dimanche, en route vers un gain de 18-11 des Padres de San Diego contre les Astros de Houston.
Brian Giles a réussi un double de deux points et le lanceur partant Tim Stauffer, rappelé des mineures samedi, a claqué un simple de deux points pour aider les Padres à connaître leur plus grosse première manche depuis qu'ils avaient marqué 13 points aux dépens des Cardinals de St. Louis, le 24 août 1993.
Milton Bradley et Josh Bard ont aussi produit des points lors de la meilleure manche de San Diego depuis une poussée de 12 points dans la neuvième manche d'une victoire de 15-2 contre les Rockies du Colorado, le 12 septembre 2004.
Bard a ajouté un double d'un point et Kevin Kouzmanoff, un circuit de deux points en neuvième face à Brad Lidge, et les Padres ont égalé leur meilleure production à l'attaque depuis qu'ils avaient marqué 18 points dans un gain de 18-2 contre les Marlins de la Floride, le 23 août 2002.
Doug Brocail (3-1) a signé la victoire après une manche et deux tiers de travail en relève. Jennings (2-7) a écopé la défaite.
Les Diamondbacks sont ramenés sur terre
Chipper Jones a produit cinq points pendant que Tim Hudson n'allouait que trois coups sûrs en sept manches pour aider les Braves d'Atlanta à écraser les Diamondbacks de l'Arizona 14-0.
Les Braves mettaient ainsi fin à la série de huit victoires des D'Backs.
Andruw Jones (son 20e) et Scott Thorman (son 10e) ont frappé des circuits et Jeff Francoeur a obtenu trois coups sûrs en cinq présences pour les Braves, qui ont frappé 17 coups sûrs dans ce match pour stopper à quatre leur série de défaites.
Hudson (11-5) a retiré cinq frappeurs sur des prises et n'a accordé qu'une passe gratuite pour remporter une cinquième décision consécutive.
Le partant des Diamondbacks, Livan Hernandez (6-7), n'a pas fait long feu. En quatre manches, il a accordé huit points sur huit coups sûrs et trois buts sur balles.
