TOKYO - J.D. Drew a cogné un circuit de trois points et David Ortiz a frappé la longue balle en solo, samedi, dans un gain de 6-5 des Red Sox de Boston contre les Hanshin Tigers. Kevin Youkilis a contribué deux simples d'un point.

Il s'agissait du premier des quatre matches des Red Sox au Japon. L'équipe affrontera les Yomiuri Giants lors d'un autre match hors-concours, dimanche, avant de commencer la saison régulière avec deux rencontres face aux Athletics d'Oakland, mardi et mercredi.

Clay Buchholz a alloué quatre points en deuxième, lui qui tente de mériter un poste de lanceur partant. La recrue a connu des ennuis à chacun de ses quatre départs au camp d'entraînement.