ST. PETERSBURG, Floride - Les Rays de Tampa Bay ont ajouté de la puissance au bâton au milieu de leur rôle des frappeurs, lundi, lorsqu'ils ont conclu une entente de deux ans et 16 millions $ US avec Pat Burrell.

Burrell, qui est âgé de 32 ans, a passé les neuf dernières saisons avec les Phillies de Philadelphie. Ceux-ci ont remporté la série mondiale, il y a un peu plus de deux mois, en battant les Rays.

Le voltigeur de gauche a conservé une moyenne au bâton de ,250 avec 33 circuits, 33 doubles et 86 points produits la saison dernière. Il a par ailleurs maintenu une moyenne de 31 circuits, 99 points produits et 103 buts sur balles lors des quatre dernières campagnes.

Burrell devrait être utilisé surtout en tant que frappeur désigné à Tampa Bay.

L'une des priorités des Rays était de s'adjoindre un puissant frappeur droitier. L'équipe compte déjà sur Carlos Pena, Evan Longoria, B.J. Upton et Carl Crawford.