Depuis qu'il est arrivé à San Francisco, Russell Martin est sur un nuage. Non seulement il participera au match des étoiles à sa deuxième année dans les majeures, mais il sera le premier receveur canadien et le premier joueur de position québécois à participer à la classique annuelle.

D'ordinaire très calme et très mature sur le terrain, Martin a retrouvé son cœur d'enfant.

"De voir toutes les étoiles du baseball dans une pièce, c'est vraiment incroyable, a lancé Martin. Barry Bonds, Ken Griffey Jr, des gars que je regardais quand j'étais plus jeune. D'être dans la même catégorie que ces gars-là, c'est plus grand que tout ce à quoi j'aurais pu rêver. Je ne le réalise même pas encore."

Même s'il s'est beaucoup promené dans sa jeunesse, de l'Ontario au Manitoba en passant par Paris, Russell Martin a grandi au Québec. Il a appris son baseball au Québec et il devient le troisième Québécois seulement, après Claude Raymond en 1966 et Éric Gagné en 2003 et 2004, à participer au match des étoiles, un accomplissement qui le rend très fier.

"Il y a un peu de fierté dans tout ça, c'est sûr, admet-il. Je ne pensais vraiment pas que ça allait arriver si vite que ça, mais là je suis ici et je représente les gens du Québec."

"L'année passée, j'étais dans le AAA. Ça ne fait même pas un an que je suis dans les majeures, résume le receveur des Dodgers. C'est incroyable comme ça passe vite, mais j'ai quand même le sentiment d'appartenance. Je sais que j'ai ma place ici."