(RDS) - Quelques blessures et un balayage de trois matchs à l'étranger aux dépens des Reds de Cincinnati ont provoqué plusieurs mouvements de personnel au sein des Nationals de Washington.

Les Nationals ont d'abord débuté la journée en mettant sous contrat le releveur C.J. Nitkowski, lui qui venait d'être libéré par les Pirates de Pittsburgh. Nitkowski est ainsi devenu le seul lanceur gaucher dans l'alignement des hommes de Frank Robinson.

Les Nationals ont aussi placé le nom du lanceur droitier Jon Rauch sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, lui qui souffre d'une blessure à l'épaule droite.

Ils ont par la suite transféré le nom du voltigeur Terrmel Sledge sur la liste des blessés de 60 jours, désigné pour assignation le lanceur droitier Claudio Vargas, cédé le droitier Zach Day à leur filiale AAA de la Nouvelle-Orléans, rappelé le voltigeur Ryrell Godwin et le lanceur droitier Sun-woo Kim de cette même filiale et réinséré dans leur alignement le droitier T.J. Tucker, qui était sur la liste des blessés pour 15 jours.

En 19 apparitions cette saison, Nitkowski, qui est âgé de 32 ans, a compilé une fiche de 2-0, récolté trois sauvetages et conservé une excellente moyenne de points mérités de 0,83 avec la formation d'Indianapolis au niveau AAA. Les Twins du Minnesota l'avaient embauché en janvier dernier avant de le libérer au mois de mars. Il avait pas la suite paraphé un contrat des ligues mineures avec les Pirates de Pitsburgh le 22 avril.

Vargas et Day ont quant à eux atteint le fond du baril hier soir. Vargas, qui entamait le match face aux Reds, a quitté la rencontre après seulement une manche et un tiers de travail pour ainsi encaisser un troisième revers en autant de décisions. Sa moyenne de points mérités s'élève à 9,24. Appelé en relève, Day a quant à lui concédé cinq points en deux manches. En 12 apparitions, il présente une fiche de 1-2 et une moyenne de points mérités de 6,75.

Tucker présentait une fiche de 1-0 et n'avait pas alloué de points à ses six dernières apparitions avant de se retrouver sur la liste des blessés, le 20 avril, en raison d'une blessure à l'aine.

Godwin a de son côté maintenu une moyenne de ,333, frappé deux circuits, produit 12 points et volé 11 buts avec la Nouvelle-Orléans. Kim a pour sa part compilé une fiche de 4-2 et conservé une moyenne de points mérités de 2,76.

En huit rencontres avec les Nationals cette saison, Rauch a remporté une seule de ses quatre décisions et conservé une moyenne de 4,00.

Pour ce qui est de Sledge, il est ennuyé par une blessure à la cuisse droite.