NEW YORK - Le gérant des Mets de New York Jerry Manuel dit que le droitier John Maine ne se sent pas bien, et qu'il sera évalué à nouveau avant de poursuivre sa rééducation à la suite d'une blessure à une épaule.

Manuel est demeuré vague, dimanche, en abordant la situation de Maine avant le match des Mets au Yankee Stadium. Il n'a pas voulu préciser ce qui ne va pas avec le natif de la Virginie, qui est sur la liste des blessés depuis le 21 mai, pour cause de faiblesse à l'épaule.

Maine a effectué 88 tirs lors d'un deuxième départ de rééducation pour Buffalo au niveau AAA, vendredi, allouant un coup sûr et un point non mérité en quatre manches et un tiers.

Les Mets comptaient donner un autre départ à Maine dans les mineures puis le ramener avec le grand club, mais cela semble être en suspens dans l'immédiat.

Maine, un gagnant de 15 matches en 2007, offre un dossier de 1-3 et une moyenne de 6,13 en neuf départs cette saison.