Cabrera vole le spectacle mais perd
Baseball vendredi, 28 mai 2010. 22:23 dimanche, 15 déc. 2024. 10:56
DETROIT - Miguel Cabrera a connu le premier match de trois circuits de sa carrière, vendredi, mais les Athletics d'Oakland ont tout de même battu les Tigers de Detroit 5-4.
Landon Powell a frappé un circuit et a produit deux points du côté des Tigers.
Ben Sheets a espacé trois points en sept manches; il en est à sa première saison avec Oakland après avoir raté la saison 2009, récupérant d'une opération au coude.
Brad Ziegler (2-2) a lancé en huitième, puis Andrew Bailey a récolté un 10e sauvetage en 12 occasions.
Le releveur Ryan Perry (1-4) a donné deux points en deux tiers de manche, subissant le revers dans un deuxième match de suite.
Slowey se dresse au monticule pour les Twins
Kevin Slowey a accordé un seul point et a lancé jusqu'en septième et les Twins du Minnesota ont marqué tout juste assez de points pour l'emporter 2-1 face aux Rangers du Texas dans un duel opposant les meneurs de section vendredi soir.
Joe Mauer a atteint les sentiers une fois en trois présences au bâton et a produit le seul point des Twins.
Après ne pas avoir réussi à se rendre en sixième manche lors de huit de ses neuf premiers départs cette saison, Slowey (6-3) a limité les Rangers à six coups sûrs. Il a également retiré cinq frappeurs sur des prises en six manches et deux tiers. Il a remporté quatre de ses cinq dernières décisions et a porté sa fiche à domicile à 18-6 depuis 2008.
Matt Guerrier a retiré les trois frappeurs en huitième pour les Twins et Jon Rauch a enregistré son 11e sauvetage.
Colby Lewis (4-3) a quant à lui accordé deux points sur cinq coups sûrs en six manches pour les Rangers, meneurs de l'Ouest dans l'Américaine.
Lee et Bradley s'occupent des Angels
Cliff Lee a retiré 10 frappeurs au bâton en huit manches et Milton Bradley a produit trois points dans un gain de 8 à 3 contre les Angels de Los Angeles.
Lee (3-2) a alloué trois points, deux mérités, sur quatre coups sûrs et deux bus sur balles à son 200e départ dans les majeures.
Scott Kazmir (3-5) a concédé six points, dont cinq mérités, sur huit coups sûrs en cinq manches et un tiers. Kazmir présente une fiche décevante de 1-4 avec une moyenne de 6,91 à ses cinq derniers départs.
Chone Figgins, qui en était à son premier au Angels Stadium depuis avoir quitté les Angels, a marqué deux points.
Hill sort de sa coquille
Aaron Hill a stoppé une disette de trois en 33 avec un circuit et un simple d'un point alors que les Blue Jays de Toronto ont défait les Orioles de Baltimore 5-0.
Hill a produit le premier point du match dès la première manche, puis il a donné les devants 4-0 aux Blue Jays en sixième, avec son septième circuit de la saison. Vernon Wells a également frappé la longue balle pour les vainqueurs.
Shaun Marcum (5-1) a espacé six coups en six manches, retirant sept frappeurs au bâton. Il a signé la totalité de ses gains à la suite d'un revers des Jays, battus 6-5 lors de leur match précédent, mercredi à Anaheim.
Les Jays amorçaient un séjour de neuf matches à domicile devant 16 360 personnes au Rogers Centre. Kevin Millwood (0-5) a permis cinq points et six coups sûrs en six manches.`
Garcia poursuit sur sa lancée
Freddy Garcia a remporté son duel de lanceurs face à David Price et Alex Rios a claqué un circuit de deux points pour aider les White Sox de Chicago à battre les Rays de Tampa Bay 4-2.
Garcia (4-3) l'a emporté pour une quatrième fois à ses cinq derniers départs, accordant deux points et quatre coups sûrs en sept manches. Le droitier a une fiche de 8-2 en carrière contre les Rays.
Price (7-2) a quant à lui accordé trois points, quatre coups sûrs, quatre buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises en sept manches.
Les Rays, qui ont le meilleur dossier des majeures (33-16), ont perdu quatre de leurs cinq derniers matchs.
Matt Thornton a lancé au cours de la dernière manche et un tiers pour son deuxième sauvetage de la saison.
Rios avait donné les devants 2-1 aux White Sox en quatrième avec son 10e circuit.
Puis Ramon Castro a fait 3-1 avec une claque en solo en cinquième. Gordon Beckman a frappé un simple d'un point en neuvième pour porter la marque à 4-2.
Les Yankees font la fête aux Indians
Phil Hughes a retrouvé sa forme et a été solide durant sept manches, Robinson Cano a frappé un grand chelem et les Yankees de New York ont vaincu les Indians de Cleveland 8-2.
Hughes (6-1) a retiré au bâton les cinq premiers frappeurs qui se sont présentés devant lui et a fini par accorder seulement deux points sur cinq coups sûrs à son meilleur départ depuis qu'il a blanchi les Tigers de Detroit en sept manches le 12 mai. Le lanceur droitier avait une fiche de 5-0 et une moyenne de points mérités de 1,38 après ses six premiers départs cette saison, mais avait éprouvé des difficultés à ses deux dernières sorties.
Cano a frappé trois coups sûrs et a également marqué trois points.
Russell Branyan a claqué son cinquième circuit et Jhonny Peralta a réussi un double d'un point pour les Indians.
Fausto Carmona (4-3) a accordé quatre points et sept coups sûrs en six manches pour encaisser un deuxième revers en deux départs.
L'attaque des Royals toujours en feu
Yuniesky Betancourt a claqué un grand chelem pour compléter une poussée de sept points des siens en quatrième manche et David DeJesus a frappé quatre coups sûrs dans un gain de 12-5 des Royals de Kansas City contre les Red Sox de Boston.
Les Royals, qui mènaient l'Américaine au chapitre de la moyenne au bâton (,278) avant ce match, ont obtenu 20 coups sûrs contre six lanceurs des Red Sox, dont l'homme à tout faire Bill Hall, qui effectuait sa première présence comme lanceur dans les majeures.
Les Royals ont frappé cinq simples de suite pour entamer la quatrième, et avec deux retraits, Betancourt a envoyé la balle papillon de Tim Wakefield par-dessus le Monstre vert dans la gauche pour le deuxième grand chelem de sa carrière.
Les Royals battaient ainsi les Red Sox pour une deuxième fois en deux soirs.
Les Royals ont malmené Wakefield, claquant 12 coups sûrs et marquant neuf fois contre lui en seulement trois manches et deux tiers.
Landon Powell a frappé un circuit et a produit deux points du côté des Tigers.
Ben Sheets a espacé trois points en sept manches; il en est à sa première saison avec Oakland après avoir raté la saison 2009, récupérant d'une opération au coude.
Brad Ziegler (2-2) a lancé en huitième, puis Andrew Bailey a récolté un 10e sauvetage en 12 occasions.
Le releveur Ryan Perry (1-4) a donné deux points en deux tiers de manche, subissant le revers dans un deuxième match de suite.
Slowey se dresse au monticule pour les Twins
Kevin Slowey a accordé un seul point et a lancé jusqu'en septième et les Twins du Minnesota ont marqué tout juste assez de points pour l'emporter 2-1 face aux Rangers du Texas dans un duel opposant les meneurs de section vendredi soir.
Joe Mauer a atteint les sentiers une fois en trois présences au bâton et a produit le seul point des Twins.
Après ne pas avoir réussi à se rendre en sixième manche lors de huit de ses neuf premiers départs cette saison, Slowey (6-3) a limité les Rangers à six coups sûrs. Il a également retiré cinq frappeurs sur des prises en six manches et deux tiers. Il a remporté quatre de ses cinq dernières décisions et a porté sa fiche à domicile à 18-6 depuis 2008.
Matt Guerrier a retiré les trois frappeurs en huitième pour les Twins et Jon Rauch a enregistré son 11e sauvetage.
Colby Lewis (4-3) a quant à lui accordé deux points sur cinq coups sûrs en six manches pour les Rangers, meneurs de l'Ouest dans l'Américaine.
Lee et Bradley s'occupent des Angels
Cliff Lee a retiré 10 frappeurs au bâton en huit manches et Milton Bradley a produit trois points dans un gain de 8 à 3 contre les Angels de Los Angeles.
Lee (3-2) a alloué trois points, deux mérités, sur quatre coups sûrs et deux bus sur balles à son 200e départ dans les majeures.
Scott Kazmir (3-5) a concédé six points, dont cinq mérités, sur huit coups sûrs en cinq manches et un tiers. Kazmir présente une fiche décevante de 1-4 avec une moyenne de 6,91 à ses cinq derniers départs.
Chone Figgins, qui en était à son premier au Angels Stadium depuis avoir quitté les Angels, a marqué deux points.
Hill sort de sa coquille
Aaron Hill a stoppé une disette de trois en 33 avec un circuit et un simple d'un point alors que les Blue Jays de Toronto ont défait les Orioles de Baltimore 5-0.
Hill a produit le premier point du match dès la première manche, puis il a donné les devants 4-0 aux Blue Jays en sixième, avec son septième circuit de la saison. Vernon Wells a également frappé la longue balle pour les vainqueurs.
Shaun Marcum (5-1) a espacé six coups en six manches, retirant sept frappeurs au bâton. Il a signé la totalité de ses gains à la suite d'un revers des Jays, battus 6-5 lors de leur match précédent, mercredi à Anaheim.
Les Jays amorçaient un séjour de neuf matches à domicile devant 16 360 personnes au Rogers Centre. Kevin Millwood (0-5) a permis cinq points et six coups sûrs en six manches.`
Garcia poursuit sur sa lancée
Freddy Garcia a remporté son duel de lanceurs face à David Price et Alex Rios a claqué un circuit de deux points pour aider les White Sox de Chicago à battre les Rays de Tampa Bay 4-2.
Garcia (4-3) l'a emporté pour une quatrième fois à ses cinq derniers départs, accordant deux points et quatre coups sûrs en sept manches. Le droitier a une fiche de 8-2 en carrière contre les Rays.
Price (7-2) a quant à lui accordé trois points, quatre coups sûrs, quatre buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises en sept manches.
Les Rays, qui ont le meilleur dossier des majeures (33-16), ont perdu quatre de leurs cinq derniers matchs.
Matt Thornton a lancé au cours de la dernière manche et un tiers pour son deuxième sauvetage de la saison.
Rios avait donné les devants 2-1 aux White Sox en quatrième avec son 10e circuit.
Puis Ramon Castro a fait 3-1 avec une claque en solo en cinquième. Gordon Beckman a frappé un simple d'un point en neuvième pour porter la marque à 4-2.
Les Yankees font la fête aux Indians
Phil Hughes a retrouvé sa forme et a été solide durant sept manches, Robinson Cano a frappé un grand chelem et les Yankees de New York ont vaincu les Indians de Cleveland 8-2.
Hughes (6-1) a retiré au bâton les cinq premiers frappeurs qui se sont présentés devant lui et a fini par accorder seulement deux points sur cinq coups sûrs à son meilleur départ depuis qu'il a blanchi les Tigers de Detroit en sept manches le 12 mai. Le lanceur droitier avait une fiche de 5-0 et une moyenne de points mérités de 1,38 après ses six premiers départs cette saison, mais avait éprouvé des difficultés à ses deux dernières sorties.
Cano a frappé trois coups sûrs et a également marqué trois points.
Russell Branyan a claqué son cinquième circuit et Jhonny Peralta a réussi un double d'un point pour les Indians.
Fausto Carmona (4-3) a accordé quatre points et sept coups sûrs en six manches pour encaisser un deuxième revers en deux départs.
L'attaque des Royals toujours en feu
Yuniesky Betancourt a claqué un grand chelem pour compléter une poussée de sept points des siens en quatrième manche et David DeJesus a frappé quatre coups sûrs dans un gain de 12-5 des Royals de Kansas City contre les Red Sox de Boston.
Les Royals, qui mènaient l'Américaine au chapitre de la moyenne au bâton (,278) avant ce match, ont obtenu 20 coups sûrs contre six lanceurs des Red Sox, dont l'homme à tout faire Bill Hall, qui effectuait sa première présence comme lanceur dans les majeures.
Les Royals ont frappé cinq simples de suite pour entamer la quatrième, et avec deux retraits, Betancourt a envoyé la balle papillon de Tim Wakefield par-dessus le Monstre vert dans la gauche pour le deuxième grand chelem de sa carrière.
Les Royals battaient ainsi les Red Sox pour une deuxième fois en deux soirs.
Les Royals ont malmené Wakefield, claquant 12 coups sûrs et marquant neuf fois contre lui en seulement trois manches et deux tiers.
