KANSAS CITY, Mo. - Les Twins du Minnesota ont placé le nom de Carl Pavano sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une élongation à l'épaule droite, lundi, et ils ont réinséré le droitier Nick Blackburn afin qu'il effectue un départ plus tard cette semaine.

Le gérant Ron Gardenhire a déclaré avant la rencontre de lundi soir contre les Royals de Kansas City que Pavano `s'éloignera du baseball' afin de retrouver de la force dans son épaule.

Il ignore combien de temps Pavano sera à l'écart du jeu.

Pavano, qui est âgé de 36 ans, présente une fiche de 2-5 avec une moyenne de points mérités de 6,00 en 11 départs cette saison. Il a éprouvé des ennuis vendredi dernier contre les Indians de Cleveland, allouant six points et neuf coups sûrs en trois manches et deux tiers sur la butte.

Blackburn, qui a présenté une fiche de 1-4 avec une moyenne de 8,37, a séjourné sur la liste des blessés en raison d'une élongation au quadriceps gauche. Il amorcera le match de mercredi contre les Royals.