(AP) - Carlos Silva a remporté un premier match en plus d'un mois, vendredi, et Jacque Jones a produit deux points dans un gain de 4-1 des Twins du Minnesota face aux Tigers de Detroit.

Silva (11-8) a alloué un point et neuf coups sûrs en six manches, inscrivant six retraits au bâton. Son dernier gain remontait au 3 août contre les Angels d'Anaheim.

J.C. Romero et Juan Rincon ont tous deux lancé durant une manche en relève, puis Joe Nathan a obtenu un 40e sauvetage en 43 occasions. Les Twins ont remporté huit de leurs 10 derniers matches.

Mike Maroth (10-11) montre une fiche de 0-3 face aux Twins cette saison. Il a accordé quatre points, huit coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers.