Le joueur de champ intérieur Ronny Cedeno et les Cubs de Chicago ont évité l'arbitrage salarial, vendredi, paraphant un contrat d'un an d'une valeur de 822 500 $ US.

Cedeno a maintenu une moyenne à la plaque de ,269 avec deux circuits et 28 points produits en 99 matchs avec les Cubs la saison dernière. Il a évolué au deuxième but, à l'arrêt-cour, au troisième but, au champ gauche et au champ centre.

Cedeno, qui est âgé de 25 ans, présente une moyenne au bâton de ,252 avec 13 circuits et 88 points produits en 329 rencontres dans les majeures.