Chamberlain s'éclate contre San Diego
Baseball jeudi, 19 juin 2008. 18:17 jeudi, 12 déc. 2024. 07:40
NEW YORK - Le releveur devenu partant Joba Chamberlain a établi une marque personnelle en retirant neuf frappeurs sur des prises, jeudi, dans une victoire de 2-1 des Yankees de New York face aux Padres de San Diego, leur septième victoire consécutive.
Chamberlain a concédé un point sur quatre coups sûrs et trois but sur balles en cinq manches et deux tiers, mais n'a pas été impliqué dans la décision. Etant de toute évidence limité quant au nombre de lancers que le gérant Joe Girardi était disposé à lui concédé, le droitier a été retiré de la rencontre après exactement 100 tirs, dont 58 prises.
Il a été remplacé par Jose Veras (2-0), qui a été crédité de la victoire quand Alex Rodriguez a poussé Derek Jeter au marbre à l'aide d'un simple en fin de sixième. Kyle Farnsworth a ensuite limité l'attaque des Padres à un coup sûr en huitième, avant que Mariano Rivera ne vienne fermer les livres pour son 20e sauvetage en neuvième.
Josh Banks (2-1) a subi une première défaite cette saison, après avoir permis deux points sur quatre coups sûrs et un but sur balles en cinq manches et un tiers aux Yankees. Il a obtenu trois retraits sur des prises.
Cuddyer permet aux Twins de balayer les Nationals
Michael Cuddyer a frappé un double et un triple, produit deux points, atteint les sentiers à quatre reprises et marqué deux fois, jeudi, pour mener les Twins du Minnesota à une victoire de 9-3 contre les Nationals de Washington, qui leur a permis de balayer leur série de trois matchs.
Joe Mauer et Jason Kuebel ont aussi marqué deux fois. Brian Buscher a ajouté deux points produits à sa fiche.
Glen Perkins (3-2) a remporté la victoire, malgré qu'il eût permis 10 coups sûrs aux Nationals - mais seulement un pour plus d'un but, le troisième circuit de la saison de Dmitri Young, en solo - et trois points en huit manches.
Perkins a grandement profité du manque d'opportunisme des Nationals, qui ont abandonné 10 coureurs sur les sentiers.
Il faut dire que Shawn Hill (1-4) ne leur a jamais laissé le temps de s'installer dans cette rencontre. Hill a quitté après seulement quatre manches de travail, avec les Twins en avant 7-2. Six de ces sept points étaient mérités. Hill a permis 10 coups sûrs et alloué trois buts sur balles.
Young sort de sa torpeur au bon moment
Les Braves d'Atlanta ont marqué deux fois en début de neuvième pour créer l'égalité 4-4, mais Michael Young a poussé Ian Kinsler après un retrait pour procurer une victoire de 5-4 aux Rangers du Texas, jeudi.
Brandon Boggs avait placé les Rangers en avant 4-2 à l'aide d'un circuit de trois points en sixième, mais Jeff Francoeur, à l'aide d'un coup sûr à l'avant-champ, et Omar Infante, avec un ballon sacrifice, ont ramené les deux clubs à la case départ.
Kinsler a frappé un double face à Blaine Boyer (1-5) en tant que premier frappeur en fin de neuvième. Chris Shelton a été retiré sur un ballon en tentant de déposer un amorti et Young a suivi avec un simple à droite pour pousser Kinsler au marbre, sans même qu'il n'y ait eu de relais pour tenter de le retirer.
Pour Young, il ne s'agissait que d'un deuxième coup sûr à ses 32 dernières présences au bâton.
Jamey Wright (4-2) a lancé deux tiers de manches sans rien donner aux Braves pour récolter la victoire.
Dye et Cabrera se chargent des Pirates
Jermaine Dye a frappé deux circuits, jeudi, dans une victoire de 13-9 des White Sox de Chicago, qui leur a permis de passer un coup de balai dans leur série de trois rencontres face aux Pirates de Pittsburgh.
Dye a frappé trois coups sûrs et produit six points en plus de marquer trois fois. Orlando Cabrera a aussi frappé la longue balle et produit trois points dans ce match au cours duquel les Pirates ont marqué six fois en deuxième pour prendre les devants 6-0... seulement pour voir les White Sox marqué six fois à leur tour au bâton.
Nate McLouth a frappé deux doubles et produit trois points en plus de marquer trois fois dans la défaite. Freddy Sanchez a aussi produit trois points pour les Pirates, dont deux sur son quatrième circuit de la campagne.
Gavin Floyd (8-3) a inscrit la victoire à sa fiche. En cinq manches et deux tiers, Floyd a concédé six points aux Pirates, mais un seul de ceux-ci était mérité. Il a permis six coups sûrs et deux buts sur balles, tout en retirant six frappeurs sur des prises.
Phil Dumatrait (3-4) a été malmené dans la défaite. En cinq manches, le partant des Pirates a alloué neuf points sur 11 coups sûrs.
Les Orioles balaient les Astros
Alex Cintron a obtenu trois coups sûrs, dont un des trois circuits des Orioles de Baltimore, qui ont vaincu les Astros de Houston 7-5, jeudi.
Les Astros ont ainsi vu leur séquence perdante se prolonger à huit matchs.
Ramon Hernandez et Aubrey Huff ont également frappé la longue balle pour les Orioles, qui ont réalisé un balayage contre une équipe de la Nationale pour la première fois depuis le mois de juin 2005. C'était également survenu contre Houston.
Baltimore a par ailleurs effacé un déficit de 2-0 avant de revenir l'emporter. C'était la 17e fois que l'équipe venait de l'arrière à la suite d'un retard d'au moins deux points.
Brian Burres (6-5) a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour aider les Orioles à se retrouver à trois matchs au-dessus du plateau de ,500 pour la première fois depuis le 21 mai.
George Sherrill s'est amené en neuvième avec les buts remplis et il a limité les Astros à deux points avant d'enregistrer un 24e sauvetage.
Miguel Tejada et Hunter Pence ont bouclé le circuit pour les Astros, tandis que Lance Berkman a récolté trois coups sûrs.
Shawn Chacon (2-3) a écopé la défaite.
Le grand chelem de Crawford propulse les Rays
Le deuxième grand chelem de la carrière de Carl Crawford s'est avéré le coup de grâce dans une poussée de sept points en septième manche, jeudi, en route vers une victoire de 8-3 des Rays de Tampa Bay contre les Cubs de Chicago. Les Rays ont du même coup balayé la série de trois matchs contre la meilleure équipe du baseball.
Les Cubs étaient jusqu'ici la seule équipe des majeures à n'avoir jamais perdu plus de deux matchs de suite cette année. Ils auraient pu prolonger cette série, mais ils ont été incapables de protéger une avance de 3-1 en septième manche.
Le releveur Carlos Marmol (1-2) a ouvert la porte en donnant des buts sur balles aux deux premiers frappeurs à l'affronter, pour ensuite atteindre les deux frappeurs suivants d'un tir. Il a ainsi donné un point et quitté le match alors que les buts étaient remplis.
Grant Balfour (2-0) a lancé une manche et deux tiers sans donner de point pour récolter la victoire. Il a aidé Tampa Bay à établir un record d'équipe au chapitre des victoires (43) acquises avant le match des étoiles. Les Rays se sont du même coup retrouvés à 14 matchs au-dessus de la marque de ,500 (43-29) pour la première fois dans l'histoire de la concession.
Chamberlain a concédé un point sur quatre coups sûrs et trois but sur balles en cinq manches et deux tiers, mais n'a pas été impliqué dans la décision. Etant de toute évidence limité quant au nombre de lancers que le gérant Joe Girardi était disposé à lui concédé, le droitier a été retiré de la rencontre après exactement 100 tirs, dont 58 prises.
Il a été remplacé par Jose Veras (2-0), qui a été crédité de la victoire quand Alex Rodriguez a poussé Derek Jeter au marbre à l'aide d'un simple en fin de sixième. Kyle Farnsworth a ensuite limité l'attaque des Padres à un coup sûr en huitième, avant que Mariano Rivera ne vienne fermer les livres pour son 20e sauvetage en neuvième.
Josh Banks (2-1) a subi une première défaite cette saison, après avoir permis deux points sur quatre coups sûrs et un but sur balles en cinq manches et un tiers aux Yankees. Il a obtenu trois retraits sur des prises.
Cuddyer permet aux Twins de balayer les Nationals
Michael Cuddyer a frappé un double et un triple, produit deux points, atteint les sentiers à quatre reprises et marqué deux fois, jeudi, pour mener les Twins du Minnesota à une victoire de 9-3 contre les Nationals de Washington, qui leur a permis de balayer leur série de trois matchs.
Joe Mauer et Jason Kuebel ont aussi marqué deux fois. Brian Buscher a ajouté deux points produits à sa fiche.
Glen Perkins (3-2) a remporté la victoire, malgré qu'il eût permis 10 coups sûrs aux Nationals - mais seulement un pour plus d'un but, le troisième circuit de la saison de Dmitri Young, en solo - et trois points en huit manches.
Perkins a grandement profité du manque d'opportunisme des Nationals, qui ont abandonné 10 coureurs sur les sentiers.
Il faut dire que Shawn Hill (1-4) ne leur a jamais laissé le temps de s'installer dans cette rencontre. Hill a quitté après seulement quatre manches de travail, avec les Twins en avant 7-2. Six de ces sept points étaient mérités. Hill a permis 10 coups sûrs et alloué trois buts sur balles.
Young sort de sa torpeur au bon moment
Les Braves d'Atlanta ont marqué deux fois en début de neuvième pour créer l'égalité 4-4, mais Michael Young a poussé Ian Kinsler après un retrait pour procurer une victoire de 5-4 aux Rangers du Texas, jeudi.
Brandon Boggs avait placé les Rangers en avant 4-2 à l'aide d'un circuit de trois points en sixième, mais Jeff Francoeur, à l'aide d'un coup sûr à l'avant-champ, et Omar Infante, avec un ballon sacrifice, ont ramené les deux clubs à la case départ.
Kinsler a frappé un double face à Blaine Boyer (1-5) en tant que premier frappeur en fin de neuvième. Chris Shelton a été retiré sur un ballon en tentant de déposer un amorti et Young a suivi avec un simple à droite pour pousser Kinsler au marbre, sans même qu'il n'y ait eu de relais pour tenter de le retirer.
Pour Young, il ne s'agissait que d'un deuxième coup sûr à ses 32 dernières présences au bâton.
Jamey Wright (4-2) a lancé deux tiers de manches sans rien donner aux Braves pour récolter la victoire.
Dye et Cabrera se chargent des Pirates
Jermaine Dye a frappé deux circuits, jeudi, dans une victoire de 13-9 des White Sox de Chicago, qui leur a permis de passer un coup de balai dans leur série de trois rencontres face aux Pirates de Pittsburgh.
Dye a frappé trois coups sûrs et produit six points en plus de marquer trois fois. Orlando Cabrera a aussi frappé la longue balle et produit trois points dans ce match au cours duquel les Pirates ont marqué six fois en deuxième pour prendre les devants 6-0... seulement pour voir les White Sox marqué six fois à leur tour au bâton.
Nate McLouth a frappé deux doubles et produit trois points en plus de marquer trois fois dans la défaite. Freddy Sanchez a aussi produit trois points pour les Pirates, dont deux sur son quatrième circuit de la campagne.
Gavin Floyd (8-3) a inscrit la victoire à sa fiche. En cinq manches et deux tiers, Floyd a concédé six points aux Pirates, mais un seul de ceux-ci était mérité. Il a permis six coups sûrs et deux buts sur balles, tout en retirant six frappeurs sur des prises.
Phil Dumatrait (3-4) a été malmené dans la défaite. En cinq manches, le partant des Pirates a alloué neuf points sur 11 coups sûrs.
Les Orioles balaient les Astros
Alex Cintron a obtenu trois coups sûrs, dont un des trois circuits des Orioles de Baltimore, qui ont vaincu les Astros de Houston 7-5, jeudi.
Les Astros ont ainsi vu leur séquence perdante se prolonger à huit matchs.
Ramon Hernandez et Aubrey Huff ont également frappé la longue balle pour les Orioles, qui ont réalisé un balayage contre une équipe de la Nationale pour la première fois depuis le mois de juin 2005. C'était également survenu contre Houston.
Baltimore a par ailleurs effacé un déficit de 2-0 avant de revenir l'emporter. C'était la 17e fois que l'équipe venait de l'arrière à la suite d'un retard d'au moins deux points.
Brian Burres (6-5) a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour aider les Orioles à se retrouver à trois matchs au-dessus du plateau de ,500 pour la première fois depuis le 21 mai.
George Sherrill s'est amené en neuvième avec les buts remplis et il a limité les Astros à deux points avant d'enregistrer un 24e sauvetage.
Miguel Tejada et Hunter Pence ont bouclé le circuit pour les Astros, tandis que Lance Berkman a récolté trois coups sûrs.
Shawn Chacon (2-3) a écopé la défaite.
Le grand chelem de Crawford propulse les Rays
Le deuxième grand chelem de la carrière de Carl Crawford s'est avéré le coup de grâce dans une poussée de sept points en septième manche, jeudi, en route vers une victoire de 8-3 des Rays de Tampa Bay contre les Cubs de Chicago. Les Rays ont du même coup balayé la série de trois matchs contre la meilleure équipe du baseball.
Les Cubs étaient jusqu'ici la seule équipe des majeures à n'avoir jamais perdu plus de deux matchs de suite cette année. Ils auraient pu prolonger cette série, mais ils ont été incapables de protéger une avance de 3-1 en septième manche.
Le releveur Carlos Marmol (1-2) a ouvert la porte en donnant des buts sur balles aux deux premiers frappeurs à l'affronter, pour ensuite atteindre les deux frappeurs suivants d'un tir. Il a ainsi donné un point et quitté le match alors que les buts étaient remplis.
Grant Balfour (2-0) a lancé une manche et deux tiers sans donner de point pour récolter la victoire. Il a aidé Tampa Bay à établir un record d'équipe au chapitre des victoires (43) acquises avant le match des étoiles. Les Rays se sont du même coup retrouvés à 14 matchs au-dessus de la marque de ,500 (43-29) pour la première fois dans l'histoire de la concession.
