NEW YORK - Le gérant Charlie Manuel des Phillies de Philadelphie a écopé d'une suspension d'un match à la suite d'un contact avec un arbitre.

Le Baseball majeur a annoncé que Manuel allait rater le match de jeudi soir à Pittsburgh et qu'il a reçu une amende dont le montant n'a pas été dévoilé.

Manuel a été expulsé au début de la 10e manche dans la victoire de 9-6, mardi, contre les Reds de Cincinnati.

Manuel a contesté les décisions de l'arbitre pour les balles et les prises. C.B. Bucknor a fait un geste montrant que Manuel l'avait touché au front avec la visière de sa casquette pendant qu'il protestait.