Chipper Jones a frappé deux circuits en solo qui lui ont permis de briser une marque de Dale Murphy et Jeff Francoeur a lui aussi cogné une longue balle dans une victoire de 8-6 des Braves d'Atlanta sur les Dodgers de Los Angeles, jeudi.

Eric Stultz a encaissé le revers à sa première sortie en relève depuis son rappel du niveau AAA. Avec un compte complet, Jones a envoyé son lancer dans les gradins du champ gauche en sixième avant d'ajouter son 372e circuit en carrière et 15e de la saison en huitième contre Chin-hui Tsao.

La claque qui permettait à Jones de surpasser Murphy pour le plus grand nombre de circuits dans l'uniforme des Braves a tout juste échappé à la portée du voltigeur Juan Pierre. Le frappeur ambidextre a frappé ses circuits des deux côtés du marbre exactement sept ans jour pour jour après avoir réalisé l'exploit contre les Expos de Montréal.

Peter Moylan (3-1) a donné deux coups sûrs sans accorder de point en deux manches en relève pour mériter la victoire. Bob Wickman a obtenu les trois derniers retraits pour son 16e sauvetage.

Brad Penny, qui montrait la meilleure moyenne de points mérités des majeures avant le match et tentait de devenir le premier lanceur des Dodgers depuis 1977 à démarrer la saison 11-1, a produit trois points mais en a donné six en quatre manches.

Russell Martin a frappé un coup sûr en cinq présences et a été retiré deux fois au bâton.

Deux circuits pour LaRoche

Adam LaRoche a bouclé deux circuits et Tom Gorzelanny a mieux fait que Ben Sheets quand les Pirates de Pittsburgh ont battu les Brewers de Milwaukee 6-3, infligeant aux meneurs de la section Centrale le troisième revers de suite.

LaRoche, qui connaît un passage difficile depuis trois mois, a frappé un circuit de deux points en troisisième contre Sheets et un circuit en solo contre le releveur Carlos Villanueva en septième. Il a aussi obtenu un double et a été poussé au marbre par le simple de Xavier Nady en cinquième.

LaRoche présentait une moyenne de .164 le 12 mai. Elle s'établit maintenant à .242. A ses huit derniers matchs, il a obtenu 16 coups sûrs en 32 présences avec cinq doubles, cinq circuits et 11 points produits à ses huit derniers matchs.

Gorzelanny (9-4), qui tente de mériter une place au sein de l'équipe des étoiles, a accordé un circuit de deux points à Geoff Jenkins en quatrième. En sept manches au total, il a donné cinq coups sûrs et trois points. Il a retiré cinq frappeurs sur des prises.

Matt Capps a lancé en neuvième pour son neuvième sauvetage.

Sheets, qui lui sera au match des étoiles, a donné huit coups sûrs et cinq points en six manches. Il a subi un premier revers en six matchs.

Les Mets sont bien loin du Colorado

Après avoir quitté le Colorado où ils ont subi un balayage, les Mets de New York ont retrouvé leurs allures d'équipe de première place.

John Maine a établi une marque personnelle en obtenant neuf retraits sur des prises en sept manches et deux tiers et Ramon Castro, qui remplaçait Paul Lo Duca, suspendu, a obtenu un double de deux points quand les Mets ont écrasé les Astros de Houston 6-2.

Maine (10-4) a remporté une quatrième victoire de suite quand il a cédé six coups sûrs et deux buts sur balles. Carlos Lee a obtenu un double d'un point contre Maine en huitième, le seul temps où il a paru vulnérable.

Ricky Ledee a obtenu deux simples d'un point et Carlos Delgado en a produit un autre. L'ancien des Astros, Carlos Beltran, a été retiré trois fois sur des prises avant de claquer un circuit en solo en neuvième. C'était son 15e de la saison.

Jason Jennings (1-4) a subi un troisième revers de suite.

Kim fait la leçon à Peavy

Byung-Hyun Kim a eu le meilleur sur le lanceur étoile Jake Peavy et remporté sa première victoire depuis le 28 mai lorsque les Marlins de la Floride ont disposé des Padres de San Diego 3-2.

Kim (4-4) et quatre releveurs ont limité l'offensive anémique des Padres à trois coups sûrs, tous pour plus d'un but et tous accordés par le lanceur coréen en six manches et un tiers de travail.

Jeremy Hermida a frappé un circuit et un double aux dépens de Peavy et Matt Treanor a produit les deux autres points des vainqueurs à l'aide d'un simple.

Les troisième, quatrième et cinquième frappeurs des Padres ont été 0-en-10 et ont été retirés sept fois sur des prises.

Peavy (9-3) a concédé trois points et cinq coups sûrs en sept manches.

Cubs et Nationals poursuivent leur séquence respective

Mike Fontenot a mis fin à une léthargie de 0-en-16 en frappant trois coups sûrs, incluant un simple qui a brisé l'égalité à la septième manche et lancé les Cubs de Chicago vers un gain de 4-2 sur les Nationals de Washington.

La victoire était la 11e des Cubs à leurs 13 derniers matchs. Ils présentent la meilleure fiche du baseball majeur depuis le 3 juin : 21-10.

Quant aux pauvres Nationals, ils ont perdu huit de leurs 10 derniers matchs.

Fontenot a terminé le match avec trois cous sûrs et Daryle Ward a produit deux points.

La victoire va au dossier de Will Ohman (1-4) tandis que Luis Ayala, qui a donné deux points sur trois coups sûrs en une manche, encaisse la défaite.

Les lanceurs des Cards méritaient bien un petit coup de pouce

Adam Wainwright a blanchi les Diamondbacks de l'Arizona jusqu'à la huitième manche et un circuit de Juan Encarnacion contre Doug Davis (5-10) à la septième a produit tous les points des Cardinals de St.Louis dans une victoire de 3-2.

Wainwright (7-7) a été aidé par quatre doubles-jeux et Jason Isringhausen en a provoqué un cinquième qui a mis fin au match avec les buts remplis à la neuvième manche.

En forçant Miguel Montero à frapper ce dernier roulant du match, Isringhausen a protégé une 17e victoire en 19 occasions et infligé une cinquième défaite en six matchs aux Diamondbacks.

Albert Pujols n'a pas frappé de circuit dans un 19e match de suite, sa plus longue séquence du genre en carrière, répartie sur 62 présences au marbre. En 2002, il avait enregistré 68 présences officielles sans frapper de circuit.

Il domine néanmoins les Cardinals avec un total de 16 circuits.

Arroyo n'est pas intimidé par Bonds

Bronson Arroyo a gardé Barry Bonds hors d'équilibre toute la soirée et a lui-même claqué un circuit quand il a permis aux Reds de Cincinnati de battre les Giants de San Francisco 6-3.

Bonds n'a récolté qu'un mince simple dans sa soirée de travail.

Arroyo (3-9) a servi à Bonds tout un assortiment de tirs, allant de 67 à 91 milles à l'heure. Il a même repoussé Bonds du marbre avec une rapide haute à l'intérieur qui a plu à la foule.

Arroyo a claqué son troisième circuit en carrière aux dépens de Matt Morris (7-5). Le droitier a ainsi mis fin à sa plus longue série noire en carrière. Il a en effet mis fin à une série de 0-7. Il n'avait pas gagné depuis le 6 mai, soit en 10 départs.

Ken Griffey a produit deux points avec un double et Josh Hamilton a lui aussi claqué la longue balle pour les Reds, qui ont remporté leur première série en un mois.