Le releveur Randy Choate ne pourra débuter la saison avec le reste de ses coéquipiers des Brewers de Milwaukee en raison d'une fracture à un os à la main gauche.

L'artilleur de 32 ans s'est blessé de façon bizarre quand sa main a heurté le casque de la recrue Matt LaPorta dans un exercice de course.

La durée exacte de l'absence de Choate est pour l'instant inconnue.

Choate est le deuxième lanceur des Brewers qui ne sera pas de la formation au début de la saison. Le partant Chris Capuano a subi un examen d'imagerie par résonance magnétique pour connaître la sévérité de sa blessure au coude, jeudi.