(RDS.ca) － Chipper Jones a frappé deux circuits et a égalé sa meilleure production en carrière avec cinq points produits dans un gain de 8-1 des Braves d'Atlanta sur les Rockies du Colorado. Il s'agissait pour les Braves d'un 19e gain en 27 matchs.

Eli Marrero a aussi frappé la longue-balle face à Jeff Francis (0-1) qui a accordé six points sur six coups sûrs et trois circuits à son premier match dans les majeures.

Jones avait placé Atlanta en avant 2-0 avec un circuit en première manche et y est allé d'une claque de trois points en sixième pour donner une avance de 6-1 aux siens. Il a une moyenne de .346 avec 10 circuits et 25 points produits en août.

John Thompson (10-8) a accordé un point sur cinq coups sûrs en sept manches à son deuxième départ contre son ancienne équipe.