ARLINGTON, Texas - Le voltigeur et joueur autonome Ryan Ludwick a paraphé un contrat des ligues mineures avec les Rangers du Texas et participera au camp d'entraînement de l'équipe avec laquelle il a amorcé sa carrière.

Si son nom est ajouté à la formation de 40 joueurs, Ludwick se verra offrir un contrat d'une saison, d'une valeur de 1,75 million $.

Ludwick a fait ses débuts dans les Ligues majeures avec les Rangers, en 2002, et a été échangé aux Indians de Cleveland en juillet 2003.

Âgé de 36 ans, Ludwick a participé à 1065 matchs avec les Rangers (2002-2003), les Indians (2003-2005), les Cardinals de St. Louis (2007-2010), les Padres de San Diego (2010-2011), les Pirates de Pittsburgh (2011) et les Reds de Cincinnati (2012-2014).

En carrière, il affiche une moyenne au bâton cumulative de ,260 et totalise 154 circuits. Il a connu sa meilleure saison avec les Cardinals, en 2008, amassant 37 circuits et 113 points produits, des sommets personnels.