LOS ANGELES - Le frappeur de puissance des Mets de New York Carlos Delgado subira une opération à la hanche droite afin d'éliminer une excroissance osseuse et de guérir une déchirure ligamentaire.

Les meneurs de l'Est de la Nationale ont annoncé lundi qu'ils ne savaient pas à quel moment Delgado pourrait effectuer un retour au jeu. Le troisième-but des Yankees de New York Alex Rodriguez a subi une intervention pour corriger une déchirure ligamentaire à la hanche en mars dernier et a raté exactement deux mois d'activités.

Le nom de Delgado a été inscrit sur la liste des blessés pour une période de 15 jours samedi. Le premier-but a maintenu une moyenne de ,298 avec quatre circuits et 23 points produits en 26 matchs.