Une élongation musculaire à la cuisse gauche tiendra Derek Jeter à l'écart du jeu pour au moins trois matchs, peut-être plus.

L'arrêt-court des Yankees s'est blessé lundi en tentant de devancer un relais au premier but dans une victoire de 6-1 aux mains des Rays de Tampa Bay. Le gérant Joe Girardi a mentionné mardi que Jeter ne devrait pas jouer lors de la série de trois matchs face aux Royals de Kansas City. Il espère toutefois que son joueur étoile pourra revenir au jeu contre les Red Sox de Boston au cours du week-end.

En l'absence de Jeter, Wilson Betemit a patrouillé l'arrêt-court des Yankees.

Le vétéran de 33 ans frappe pour une moyenne de ,208 en sept matchs depuis le début de la saison.