WASHINGTON - Le dernier match de la série entre les Marlins de Miami et les Nationals de Washington a été annulé en raison de la pluie, et aucune date de reprise n'a été déterminée.

Les Nationals (12-4) ont remporté les deux premiers matchs de la série grâce à des remontées tardives, et ils entameront un voyage sur la côte ouest la semaine prochaine. Ils croiseront d'abord le fer dans une série de trois matchs contre les Padres de San Diego, puis contre les Dodgers de Los Angeles.

Le gérant Davey Johnson a indiqué dimanche qu'il offrira le départ à son lanceur gaucher Gio Gonzalez mardi soir contre les Padres. Les droitiers Jordan Zimmermann et Edwin Jackson entameront les autres rencontres à San Diego.

Jose Reyes et les Marlins ont maintenant rendez-vous avec les Mets de New York, dans le cadre d'une série de trois matchs qui commencera mardi. L'arrêt-court participera à son premier match contre son ancienne équipe depuis qu'il s'est entendu avec les Marlins à titre de joueur autonome durant la saison morte.

Le match entre les Giants de San Francisco et les Mets de New York a aussi été annulé à cause de la pluie, et il sera remis dans le cadre d'un programme double à compter de 16h10 lundi après-midi.

La pluie s'est mise à tomber en matinée dimanche et les prévisions météorologiques faisaient état d'averses tout au long de la journée. En conséquence, le match a été annulé 90 minutes avant son coup d'envoi.

L'as des Giants Tim Lincecum, qui devait être sur la butte dimanche, lancera plutôt lundi après-midi. Son coéquipier Madison Bumgarner complétera le programme double.

Miguel Batista sera sur la butte lors du premier match lundi pour les Mets en remplacement de Dillon Gee, qui devait entreprendre le match dimanche. Gee sera au monticule pour le match présenté en soirée.

Les Mets ont décidé de repousser le départ de Johan Santana de lundi à mardi, contre les Marlins de la Floride, de façon à respecter la rotation pour le reste de la semaine.

Pas de baseball du dimanche soir

Le match entre les Yankees de New York et les Red Sox de Boston prévu en soirée a été remis en raison de la pluie.

Le match a été annulé environ cinq heures avant le premier lancer à cause de l'immense cellule orageuse qui balaie la côte est américaine.