(RDS.ca) － L'instructeur au premier coussin des Dodgers de Los Angeles, Mariano Duncan, a été suspendu pour deux matchs et a été mis à l'amende par le baseball majeur vendredi pour ses actes dans un match face aux Diamondbacks de l'Arizona dans lequel il a lancé un casque pour protester.

Duncan était dans l'abri des joueurs lorsqu'il a été expulsé par l'arbitre au troisième but Angel Hernandez après deux retraits en fin de première manche dans la victoire de 8-3 de l'Arizona lundi. Les Dodgers se sont plaints à l'arbitre Hernandez après qu'il eut déclaré que Luis Gonzalez et Chad Tracy ne s'étaient pas élancés sur des jeux d'appel.

Le gérant Grady Little est sorti de l'abri pour s'entretenir avec Hernandez et Duncan s'est amené à la course. L'arbitre du deuxième coussin Randy Marsh a retenu Duncan loin d'Hernandez et a finalement quitté le terrais mais a lancé son casque à l'arbitre. Hernandez l'a lancé à un amateur de la première rangée.

La suspension de Duncan débute vendredi alors que les Dodgers accueillent les Cardinals de Saint Louis.