ST. LOUIS (AP) - David Eckstein a amené sa mère à la Maison-Blanche, s'est attiré des éloges de Barry Bonds et s'est marié à Walt Disney World.

Et le gérant des Tigers Jim Leyland dit du joueur d'arrêt-court de cinq pieds sept pouces qu'il a l'air "d'un bon petit gars". Mais peu importe, les Cards sont contents de l'avoir avec eux. Et ils n'ont pas été surpris que les balles qu'il a frappées lors du quatrième match aient causé des problèmes aux Tigers.

Surtout le ballon qui est tombé en lieu sûr quand le voltigeur de centre Curtis Granderson a glissé, puis le coup en flèche bon pour un double que Craig Monroe a failli capter dans la gauche et qui a donné l'avance aux Cards à la huitième.

"On ne parlera jamais assez de lui, a estimé son coéquipier Preston Wilson jeudi à la suite de la victoire de 5-4. C'est fantastique de voir tout ce qu'il peut faire avec aussi peu de talent mais il réussit tout le temps."

Eckstein a frappé trois doubles et un simple lors du quatrième match, jeudi.

"On ne peut monter sur une plus grande scène, a dit Eckstein. J'espérais seulement que je trouverais une façon."

Eckstein a épousé l'actrice Ashley Drane en novembre dernier, et leur réception de mariage s'est déroulée, entre autres, sous le thème d'Alice aux pays des merveilles.

Choisi dans l'équipe d'étoiles à deux reprises, Eckstein a été la bougie d'allumage des Angels d'Anaheim contre les Giants de San Francisco lors de la Série mondiale de 2002. Il a ensuite été invité à la Maison-Blanche, où sa mère a rencontré le président George W. Bush. Puis, lors d'un banquet à New York, Bonds a confié à la mère d'Eckstein qu'elle avait "un fils formidable".