JUPITER, Flo. - Le voltigeurs de centre Jim Edmonds et le joueur de champ droit Juan Encarnacion devraient se retrouver sur la liste des blessés lorsque les Cardinals de St.Louis entreprendront la défense de leur championnat de la Série mondiale.

Edmonds se remet d'opérations à un pied et à une épaule, et les Cardinals ont fait savoir qu'il risquait de ne pas être prêt pour le match d'ouverture du 1er avril contre les Mets de New York.

Quant à Encarnacion, il a été opéré à son poignet gauche et le gérant Tony La Russa a dit qu'il ne comptait pas sur lui pour le début de la saison.

Edmonds a commencé à frapper des balles seulement cette semaine.

"Leur retour au jeu n'est pas pour bientôt, a confié La Russa. Ils deviennent encore rapidement fatigués ou faibles."