Enfin une victoire pour Arroyo
Baseball mercredi, 16 août 2006. 16:47 samedi, 14 déc. 2024. 20:10
ST-LOUIS (AP) - Bronson Arroyo a mis un terme à une séquence de dix départs sans victoire, Edwin Encarnacion a frappé deux circuits, mercredi, et les Reds de Cincinnati ont vaincu les Cardinals de St-Louis 7-2.
Tous les circuits des Reds ont été frappés lors des cinq premières manches. Ken Griffey fils a claqué son 24e circuit alors que Rich Aurilia et Adam Dunn ont également frappé la longue balle.
Arroyo (10-8), qui représentait les Reds au match des étoiles, a alloué un seul point et quatre coups sûrs en sept manches en route vers sa première victoire depuis le 19 juin.
Anthony Reyes (4-6), qui effectuait son 12e départ en carrière, a connu sa sortie la plus courte. En trois manches et un tiers, il a alloué cinq points et quatre coups sûrs.
Miguel Cabrera s'amuse à Los Angeles
Miguel Cabreara a cogné deux circuits en plus de produire cinq points, Cody Ross a produit quatre points contre son ancienne équipe avant de se blesser et les Marlins de la Floride ont rossé les Dodgers de Los Angeles 15-4, mercredi, stoppant ainsi la série de six victoires consécutives des Dodgers.
Les Dodgers, qui connaissent leur meilleure séquence en 107 ans, avaient remporté 17 de leurs 18 derniers matchs. Les Superbas de Brooklyn ont remporté 20 rencontres en 21 lors de la saison 1899.
La dernière équipe de la Ligue nationale à avoir gagné 17 parties en 18 sont les Mets de New York de 1986. Les Twins du Minnesota de la Ligue américaine ont remporté 19 parties en 20 plus tôt cette année.
La recrue Josh Johnson (11-6) a récolté la victoire, allouant six coups sûrs et quatre points en six manches.
Mark Hendrickson (1-5) n'a lancé que durant deux manches et un tiers, donnant cinq points et autant de coups sûrs en plus de trois buts sur balles.
Le receveur Russell Martin, utilisé comme frappeur suppléant, a été blanchi en une présence à la plaque.
Débuts impressionnants pour O'Malley
Ryan O'Malley a été impressionnant durant huit manches à ses débuts dans le baseball majeur et Michael Barrett a frappé la longue balle pour mener les Cubs de Chicago à une victoire de 1-0 sur les Astros de Houston, mercredi, complétant ainsi le balayge de cette série de trois matchs.
Les deux équipes ont été peu actives au bâton, après avoir joué durant 18 manches dans une victoire de 8-6 des Cubs mardi, le plus long match dans l'histoire du Minute Maid Park.
Barrett a cogné son circuit en sixième et Juan Pierre a obtenu les trois autres coups sûrs des Cubs contre Andy Pettitte (11-13), qui a retiré sept frappeurs sur des prises en huit manches.
O'Malley (1-0) a alloué cinq coups sûrs et six buts sur balles contre les Astros, eux qui n'ont pas marqué de point au cours des 21 dernières manches de la série entre les deux équipes.
Bob Howry a été parfait en neuvième pour récolter son quatrième sauvetage de la saison.
Les Brewers s'imposent en 13e
Les Brewers de Milwaukee ont marqué trois points en 13e manche contre le releveur Damaso Marte pour finalement venir à bout des Pirates de Pittsburgh au compte de 5-2.
Après cinq manches sans point (de la 8e à la 12e), David Bell a rompu une égalité de 2-2 avec un simple qui a fait marquer Tony Graffanino et Bill Hall face à Marte (0-7). Mike Rivera a enchaîné avec un simple qui a poussé Damian Miller au marbre pour compléter la marque.
Francisco Cordero s'est amené au monticule en fin de 13e pour son 8e sauvetage de l'année. La victoire va à la fiche de Geremi Gonzalez, lui qui a lancé la 12e.
Jose Hernandez a animé l'attaque des Pirates avec trois coups sûrs, un point produit et un point marqué.
Une première en plus de cinq ans pour Lieber
Jon Lieber a obtenu son premier blanchissage en plus de cinq ans, Chris Coste a cogné un circuit de deux points et les Phillies de Philadelphie ont remporté un troisième match de suite en l'emportant 3-0 sur les Mets de New York, mercredi.
Lieber (5-9) a connu un troisième départ de qualité consécutif. Il a concédé cinq coups sûrs en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises à son deuxième match complet cette saison. Son dernier jeu blanc remontait au 24 mai 2001 aux dépens des Cubs de Chicago.
Tom Glavine (12-6) a donné trois points et six coups sûrs en sept manches de travail.
Abraham Nunez a produit l'autre point des Phillies avec un double en sixième manche.
Zimmerman continue de bien faire
Ryan Zimmerman a réussi un circuit et un simple pour porter son total de points produits à 78, un sommet chez les recrues, et les Nationals de Washington ont vaincu John Smoltz, qui a été battu pour la première fois en plus de deux mois, et les Braves d'Atlanta 9-6, mercredi.
Huit des neuf frappeurs partants des Nationals ont atteint les sentiers contre Smoltz (10-6), Washington marquant quatre points en deuxième manche. Zimmerman a produit un point avec un simple à l'avant champ durant cette manche. Il a en a produit deux de plus avec sa 16e longue balle de la saison en quatrième.
Brian Schnieder a réussi une claque de trois points contre le releveur Ken Ray en septième. Il s'agissait d'un premier circuit depuis le 9 juillet pour l'ancien Expo.
Le partant des Nationals Billy Traber (3-1) a mérité sa seconde victoire de suite, même s'il a accordé cinq points, dont quatre mérités, en cinq manches et deux tiers. Il a concédé un but sur balles et six coups sûrs en plus d'atteindre deux frappeurs.
Chad Cordero a fermé les livres en neuvième pour récolter son 22e sauvetage de la saisons.
Adam LaRoche a cogné son 24e circuit de la saison en huitième manche pour les Braves.
Première victoire de Livan Hernandez avec l'Arizona
Livan Hernandez a lancé jusqu'en septième manche et profité d'une charge de cinq points de ses coéquipiers en quatrième pour mériter sa première victoire depuis qu'il s'est joint aux Diamondbacks, dans un gain de 9-5 de l'Arizona sur les Rockies du Colorado, mercredi.
Hernandez (10-9) a lancé durant six manches et deux tiers, donnant quatre points et 11 coups sûrs à son deuxième départ avec sa nouvelle équipe. Il présente un dossier de 5-0 à ses neuf dernières sorties et n'a pas perdu depuis le 20 juin contre Boston.
Luis Gonzalez a obtenu trois coups sûrs en cinq présences à la plaque en plus de produire un point et Chris Snyder en a fait autant pour les Diamondbacks. Eric Byrnes a produit deux points et Shawn Green a frappé la longue balle.
Le partant des Rockies Aaron Cook (8-11) a concédé neuf points et 11 coups sûrs en six manches et deux tiers. Todd Helton a obtenu trois coups sûrs en plus de produire un point pour les Rockies.
Alfonzo produit le point de la victoire en 13e
Eliezer Alfonzo a poussé Ray Durham au marbre avec un simple après deux retraits en 13e manche et les Giants de San Francisco ont battu les Padres de San Diego 7-5, mercredi.
Barry Bonds a cogné le 724e circuit de sa carrière en deuxième manche. Il a quitté le match en sixième en raison d'une inflammation au coude gauche.
Les Giants ont savouré une troisième victoire consécutive et ont battu les Padres huit fois en neuf occasions depuis juillet.
Durham a frappé un simple après un retrait en 13e, son troisième coup sûr de la rencontre, avant de se retrouver au deuxième coussin suite à un amorti sacrifice du lanceur Brad Hennessey. Shea Hillenbrand a reçu ensuite un but sur balles avant qu'Alfonzo ne frappe un simple aux dépens d'Alan Embree (4-3) pour faire marquer Durham. Après une erreur d'Embree qui a permis aux Giants de remplir les sentiers, Scott Williamson a donné un but sur balles à Pedro Feliz, doublant l'avance des Giants.
Ben Johnson a claqué deux circuits pour les Padres, dont un contre Armando Benitez en fin de 10e pour égaler la marque. Brian Giles et Mark Bellhorn ont également frappé la longue balle pour San Diego, qui a perdu sept de ses neuf derniers matchs.
Steve Kline (3-3) a lancé durant deux manches pour mériter la victoire. Mike Stanton a fermé les livres en 13e pour récolter son deuxième sauvetage en trois occasions.
Tous les circuits des Reds ont été frappés lors des cinq premières manches. Ken Griffey fils a claqué son 24e circuit alors que Rich Aurilia et Adam Dunn ont également frappé la longue balle.
Arroyo (10-8), qui représentait les Reds au match des étoiles, a alloué un seul point et quatre coups sûrs en sept manches en route vers sa première victoire depuis le 19 juin.
Anthony Reyes (4-6), qui effectuait son 12e départ en carrière, a connu sa sortie la plus courte. En trois manches et un tiers, il a alloué cinq points et quatre coups sûrs.
Miguel Cabrera s'amuse à Los Angeles
Miguel Cabreara a cogné deux circuits en plus de produire cinq points, Cody Ross a produit quatre points contre son ancienne équipe avant de se blesser et les Marlins de la Floride ont rossé les Dodgers de Los Angeles 15-4, mercredi, stoppant ainsi la série de six victoires consécutives des Dodgers.
Les Dodgers, qui connaissent leur meilleure séquence en 107 ans, avaient remporté 17 de leurs 18 derniers matchs. Les Superbas de Brooklyn ont remporté 20 rencontres en 21 lors de la saison 1899.
La dernière équipe de la Ligue nationale à avoir gagné 17 parties en 18 sont les Mets de New York de 1986. Les Twins du Minnesota de la Ligue américaine ont remporté 19 parties en 20 plus tôt cette année.
La recrue Josh Johnson (11-6) a récolté la victoire, allouant six coups sûrs et quatre points en six manches.
Mark Hendrickson (1-5) n'a lancé que durant deux manches et un tiers, donnant cinq points et autant de coups sûrs en plus de trois buts sur balles.
Le receveur Russell Martin, utilisé comme frappeur suppléant, a été blanchi en une présence à la plaque.
Débuts impressionnants pour O'Malley
Ryan O'Malley a été impressionnant durant huit manches à ses débuts dans le baseball majeur et Michael Barrett a frappé la longue balle pour mener les Cubs de Chicago à une victoire de 1-0 sur les Astros de Houston, mercredi, complétant ainsi le balayge de cette série de trois matchs.
Les deux équipes ont été peu actives au bâton, après avoir joué durant 18 manches dans une victoire de 8-6 des Cubs mardi, le plus long match dans l'histoire du Minute Maid Park.
Barrett a cogné son circuit en sixième et Juan Pierre a obtenu les trois autres coups sûrs des Cubs contre Andy Pettitte (11-13), qui a retiré sept frappeurs sur des prises en huit manches.
O'Malley (1-0) a alloué cinq coups sûrs et six buts sur balles contre les Astros, eux qui n'ont pas marqué de point au cours des 21 dernières manches de la série entre les deux équipes.
Bob Howry a été parfait en neuvième pour récolter son quatrième sauvetage de la saison.
Les Brewers s'imposent en 13e
Les Brewers de Milwaukee ont marqué trois points en 13e manche contre le releveur Damaso Marte pour finalement venir à bout des Pirates de Pittsburgh au compte de 5-2.
Après cinq manches sans point (de la 8e à la 12e), David Bell a rompu une égalité de 2-2 avec un simple qui a fait marquer Tony Graffanino et Bill Hall face à Marte (0-7). Mike Rivera a enchaîné avec un simple qui a poussé Damian Miller au marbre pour compléter la marque.
Francisco Cordero s'est amené au monticule en fin de 13e pour son 8e sauvetage de l'année. La victoire va à la fiche de Geremi Gonzalez, lui qui a lancé la 12e.
Jose Hernandez a animé l'attaque des Pirates avec trois coups sûrs, un point produit et un point marqué.
Une première en plus de cinq ans pour Lieber
Jon Lieber a obtenu son premier blanchissage en plus de cinq ans, Chris Coste a cogné un circuit de deux points et les Phillies de Philadelphie ont remporté un troisième match de suite en l'emportant 3-0 sur les Mets de New York, mercredi.
Lieber (5-9) a connu un troisième départ de qualité consécutif. Il a concédé cinq coups sûrs en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises à son deuxième match complet cette saison. Son dernier jeu blanc remontait au 24 mai 2001 aux dépens des Cubs de Chicago.
Tom Glavine (12-6) a donné trois points et six coups sûrs en sept manches de travail.
Abraham Nunez a produit l'autre point des Phillies avec un double en sixième manche.
Zimmerman continue de bien faire
Ryan Zimmerman a réussi un circuit et un simple pour porter son total de points produits à 78, un sommet chez les recrues, et les Nationals de Washington ont vaincu John Smoltz, qui a été battu pour la première fois en plus de deux mois, et les Braves d'Atlanta 9-6, mercredi.
Huit des neuf frappeurs partants des Nationals ont atteint les sentiers contre Smoltz (10-6), Washington marquant quatre points en deuxième manche. Zimmerman a produit un point avec un simple à l'avant champ durant cette manche. Il a en a produit deux de plus avec sa 16e longue balle de la saison en quatrième.
Brian Schnieder a réussi une claque de trois points contre le releveur Ken Ray en septième. Il s'agissait d'un premier circuit depuis le 9 juillet pour l'ancien Expo.
Le partant des Nationals Billy Traber (3-1) a mérité sa seconde victoire de suite, même s'il a accordé cinq points, dont quatre mérités, en cinq manches et deux tiers. Il a concédé un but sur balles et six coups sûrs en plus d'atteindre deux frappeurs.
Chad Cordero a fermé les livres en neuvième pour récolter son 22e sauvetage de la saisons.
Adam LaRoche a cogné son 24e circuit de la saison en huitième manche pour les Braves.
Première victoire de Livan Hernandez avec l'Arizona
Livan Hernandez a lancé jusqu'en septième manche et profité d'une charge de cinq points de ses coéquipiers en quatrième pour mériter sa première victoire depuis qu'il s'est joint aux Diamondbacks, dans un gain de 9-5 de l'Arizona sur les Rockies du Colorado, mercredi.
Hernandez (10-9) a lancé durant six manches et deux tiers, donnant quatre points et 11 coups sûrs à son deuxième départ avec sa nouvelle équipe. Il présente un dossier de 5-0 à ses neuf dernières sorties et n'a pas perdu depuis le 20 juin contre Boston.
Luis Gonzalez a obtenu trois coups sûrs en cinq présences à la plaque en plus de produire un point et Chris Snyder en a fait autant pour les Diamondbacks. Eric Byrnes a produit deux points et Shawn Green a frappé la longue balle.
Le partant des Rockies Aaron Cook (8-11) a concédé neuf points et 11 coups sûrs en six manches et deux tiers. Todd Helton a obtenu trois coups sûrs en plus de produire un point pour les Rockies.
Alfonzo produit le point de la victoire en 13e
Eliezer Alfonzo a poussé Ray Durham au marbre avec un simple après deux retraits en 13e manche et les Giants de San Francisco ont battu les Padres de San Diego 7-5, mercredi.
Barry Bonds a cogné le 724e circuit de sa carrière en deuxième manche. Il a quitté le match en sixième en raison d'une inflammation au coude gauche.
Les Giants ont savouré une troisième victoire consécutive et ont battu les Padres huit fois en neuf occasions depuis juillet.
Durham a frappé un simple après un retrait en 13e, son troisième coup sûr de la rencontre, avant de se retrouver au deuxième coussin suite à un amorti sacrifice du lanceur Brad Hennessey. Shea Hillenbrand a reçu ensuite un but sur balles avant qu'Alfonzo ne frappe un simple aux dépens d'Alan Embree (4-3) pour faire marquer Durham. Après une erreur d'Embree qui a permis aux Giants de remplir les sentiers, Scott Williamson a donné un but sur balles à Pedro Feliz, doublant l'avance des Giants.
Ben Johnson a claqué deux circuits pour les Padres, dont un contre Armando Benitez en fin de 10e pour égaler la marque. Brian Giles et Mark Bellhorn ont également frappé la longue balle pour San Diego, qui a perdu sept de ses neuf derniers matchs.
Steve Kline (3-3) a lancé durant deux manches pour mériter la victoire. Mike Stanton a fermé les livres en 13e pour récolter son deuxième sauvetage en trois occasions.
