Le receveur Jason Varitek et les Red Sox de Boston ont conclu une entente préliminaire d'un an d'une valeur de 5 millions $ US, vendredi, ont indiqué deux sources au fait des négociations.

L'entente comprend également une année d'option qui pourrait permettre au joueur de gagner 8 ou 10 millions $ au cours des deux prochaines saisons, ont dit ces mêmes sources.

Varitek touchera 5 millions $ en 2009 en plus de posséder une année d'option à sa discrétion d'une valeur de 3 millions $. Les Red Sox ont quant à eux une année d'option à leur discrétion d'une valeur de 5 millions $.

Si Varitek choisissait de se prévaloir de son année d'option, il pourrait empocher 2 millions $ additionnels : 400 000 $ pour chaque 80, 90, 100, 110 et 120 matchs commencés.

Varitek devra toutefois passer un examen médical pour que l'entente soit officialisée.

Les Red Sox avaient signifié au receveur que vendredi était la date limite pour accepter ou refuser leur offre. Varitek, qui a joué 12 saisons à Boston, a frappé pour ,220 la saison dernière.