(RDS.ca) － Cory Lidle lancé six solides manches à son premier départ avec les Yankees et Jason Giambi a cogné un circuit de trois points pour aider New York à vaincre les Blue Jays de Toronto 8-1, jeudi.

Lidle (1-0) a alloué un point et quatre coups sûrs à sa première sortie depuis qu'il a été acquis des Phillies de Philadelphie dimanche. Boby Abreu, lui aussi acquis des Phillies, a frappé trois coups sûrs.

Giambi a frappé un double d'un point durant une sixième manche de trois des Yankees. Craig Wilson, obtenu des Pirates de Pittsburgh, a ajouté un simple de deux points.

Ryan Roberts a claqué un circuit pour son premier coup sûr dans les majeures dans le camp des Blue Jays. Toronto a subi une cinquième défaite de suite et se retrouve maintenant à huit matchs et demi de la tête de la division Est de la Ligue américaine.

Shaun Marcum (1-1) a donné trois points et quatre coups sûrs en seulement deux manches et deux tiers à son quatrième départ en carrière.


Les nouveaux des Devil Rays s'imposent

B.J. Upton a produit un point à l'aide d'un simple dans une poussée de deux points en septième et le releveur Seth McClung a signé sa première victoire dans un gain de 2-1 des Devil Rays de Tampa Bay sur les Tigers de Detroit.

Upton, à son troisième match depuis son rappel de Durham AAA, a frappé un simple au centre pour créer l'égalité 1-1.

McClung (3-10), qui a fait l'objet d'un rappel de Durham avant la partie, a lancé 1,1 manche. Il avait été cédé aux ligues mineures le 20 juin pour être converti en releveur.

Brian Meadows a lancé la neuvième manche pour signer le sauvetage.

Craig Monroe a frappé son 17e circuit de la saison.


Westbrook gagne malgré 15 cs

Jake Westbrook est devenu le premier lanceur en 18 ans à remporter la victoire même s'il a accordé 15 coups sûrs et les Indians de Cleveland l'ont emporté au compte 7-6 sur les Red Sox de Boston.

Shin-Soo Choo a frappé un grand chelem contre Josh Beckett.

Westbrook est le lanceur qui a savouré la victoire en ayant donné le plus de coups sûrs. Il a donné six points mérités en huit manches.

John Dopson avait été le dernier lanceur à permettre 15 coups sûrs dans un match et à savourer la victoire. C'était le 3 juillet 1988 alors que les Braves d'Atlanta l'avaient emporté 9-2 sur les Expos de Montréal.

Choo, obtenu de Cleveland en retour de Ben Broussard le 26 juillet dernier, a frappé son premier grand chelem en carrière.

Travis Hafner et Aaron Boone ont aussi frappé des circuits pour les Indians, qui ont divisé cette série de quatre parties.

Les Red Sox se retrouvent à un match des Yankees dans l'Est de l'Américaine.

Westbrook (8-7) a mis un terme à une séquence de trois revers en gagnant pour une première fois depuis le 4 juillet.

Morneau et Radke unissent leurs efforts

Justin Morneau a obtenu deux coups sûrs et trois points produits et Brad Radke a alloué deux points en huit manches de travail pour mener les Twins du Minnesota à une victoire de 8-2 sur les Royals de Kansas City, jeudi.

Morneau, qui arrive au second rang dans la Ligue américaine avec 91 points produits, a frappé un simple d'un point en première manche et un simple de deux points en deuxième.

Radke (10-8), qui n'était certain de débuter la rencontre, a alloué quatre coups sûrs et un but sur balles en plus de retirer six frappeurs sur des prises.

Jorge de la Rosa (1-1) a subi la défaite.

Teixeira joue les héros en 12e manche

Mark Teixeira a débuté la 12e manche avec un circuit et Wes Littleton a remporté sa première décision dans les majeures dans une victoire de 7-6 des Rangers du Texas sur les Angels de Los Angeles, jeudi.

Teixeira a réussi son circuit aux dépens de Kevin Gregg (3-4), le septième lanceur utilisé par les Angels. Teixeira a également obtenu un double d'un point et Hank Blalock a frappé trois coups sûrs, produit un point et croiser le marbre une fois pour les Rangers.

Littleton (1-0) a retiré dans l'ordre les Angels et 10e et 11e manche et Akinori Otsuka a fermé les livres en 12e pour récolter son 22e sauvetage en 25 occasions.

Juan Rivera a claqué un circuit de trois points contre Rick Bauer pour faire 6-6 en huitième. Vladimir Guerrero a aussi cogné un circuit en plus de frapper un double d'un point pour les Angels.