(RDS.ca) - Le releveur québécois Éric Gagné, des Dodgers de Los Angeles, qui n'a effectué que 16 présences depuis le début de la saison 2005 en raison de problèmes au coude, devra peut-être subir une opération au dos.

Le droitier de 30 ans a été admis au Centre médical St. Vincent, mercredi, en raison de douleurs au dos n'ayant aucun lien, selon les Dodgers, à ses activités au baseball.

Gagné a été examiné par le Dr Robert Watkins, et il a subi un examen d'imagerie par résonance magnétique, selon le soigneur des Dodgers Stan Johnston. Il a signalé que l'examen avait permis de déceler deux hernies discales.

Gagné est hospitalisé et on ne sait pas quand le gagnant du trophée Cy Young dans la Ligue nationale en 2003 pourrait obtenir son congé.

Johnson a révélé que Gagné était `très abattu' quand il lui a parlé.

Gagné a subi une opération le 7 avril pour retirer un nerf au coude droit et il a raté les 51 premiers matchs de la saison. A son retour, il n'a effectué que deux présences d'une manche chacune avant de retourner sur la liste des blessés parce qu'un autre nerf lui causait des malaises au coude.

Gagné n'a pas lancé depuis le 6 juin. Il avait obtenu deux retraits au bâton en retirant les Mets de New York dans l'ordre à la neuvième pour protéger une victoire de 8-5. Le releveur des Dodgers n'avait effectué que 14 présences la saison dernière, réalisant huit sauvetages en autant d'occasions.

Choisi dans l'équipe d'étoiles à trois reprises, Gagné détient le record des ligues majeures pour le plus grand nombre de sauvetages de suite, 84.