SEATTLE - Les Mariners de Seattle ont déplacé le nom du lanceur Erik Bédard de la liste des blessés de 15 jours à celle de 60 jours, une décision qui reflète davantage un voeu de créer de l'espace au sein de la formation de 40 joueurs qu'un problème de santé dans le cas de l'artilleur franco-ontarien.

Le gérant Don Wakamatsu a indiqué mercredi que même si Bédard a ressenti un malaise à son épaule opérée durant un récent match simulé, c'était là un incident de routine dans le cadre de programme de réadaptation qui se déroule normalement.

La période de 60 jours, amorcée en début de saison, se terminera le 3 juin.

Juin marquera le 10e mois depuis que Bédard a été opéré à l'épaule.