Ethier couronne le retour des Dodgers
Baseball dimanche, 3 juin 2007. 18:15 jeudi, 12 déc. 2024. 15:02
PITTSBURGH - Andre Ethier a frappé un circuit de deux points contre Salomon Torres en huitième, dimanche, pour couronner une remontée des Dodgers de Los Angeles et les mener vers un gain de 5-4 face aux Pirates de Pittsburgh.
Le receveur québécois Russell Martin a frappé deux coups sûrs en plus de croiser le marbre à autant de reprises.
En fin de neuvième, le releveur Takashi Saito a dû céder sa place, apparemment blessé. Joe Beimel a fait son entrée dans le match, se chargeant des deux derniers retraits pour mériter un premier sauvetage.
Les Dodgers tiraient de l'arrière 4-0 après avoir été limités à trois coups sûrs en six manches par Tom Gorzelanny.
Les Pirates ont inscrit un point par manche de la deuxième à la cinquième, mais les Dodgers ont offert une réplique de trois points en septième, puis Ethier a frappé son cinquième circuit de la saison une manche plus tard. Torres (0-2) a accordé deux points et quatre coups sûrs en un tiers de manche.
Adam LaRoche et Jason Bay des Pirates ont cogné les deux premières longues balles accordées par le lanceur partant Brad Penny cette saison.
Les Dodgers n'avaient pas encore comblé de déficit de quatre points ou plus cette saison. Chad Billingsley (4-0) a disposé des trois frappeurs à l'affronter.
Chicago retrouve le chemin de la victoire
Mark DeRosa a frappé un grand chelem dans un match où Alfonso Soriano et Derrek Lee ont aussi frappé la longue balle, dimanche, alors que les Cubs de Chicago ont écrasé les Braves d'Atlanta 10-1 pour stopper une série de six revers.
Sean Marshall (1-2) a limité l'adversaire à un point et six coups sûrs en six manches et deux tiers, lui qui en était à son troisième départ après son rappel de l'Iowa au niveau AAA. Il n'a donné qu'un but sur balles et a retiré huit frappeurs au bâton, ce qui lui a valu une belle ovation au moment de quitter le match.
DeRosa a cogné son deuxième grand chelem en carrière en première manche. Soriano a frappé son circuit en deuxième, tandis que Lee a fait de même en troisième.
Lance Cormier (0-1) a été victime de huit points et neuf coups sûrs en quatre manches.
Taguchi et Pujols donnent la victoire aux Astros
So Taguchi et Albert Pujols ont bouclé le circuit en 10e manche face à Dan Wheeler, dimanche, ce qui a permis aux Cardinals de St. Louis de vaincre les Astros de Houston 8-6.
Pujols a également frappé la longue balle en huitième, aux dépens de Chad Qualls, tandis que David Eckstein a cogné son sixième circuit en carrière à titre de premier frappeur des siens. Les Cards ont ainsi signé un quatrième gain en cinq sorties.
La recrue des Astros Hunter Pence a provoqué l'égalité et la tenue d'une manche supplémentaire au moyen d'un circuit en solo en huitième face à Ryan Franklin.
Jason Isringhausen (2-0) a signé la victoire même s'il a cédé un circuit à Mark Loretta pour amorcer la 10e.
Les Cards ont toutefois fait mieux encore dans leur moitié de 10e. Wheeler (0-2) a écopé.
Davis s'amuse aux dépens des Mets
Doug Davis n'a donné qu'un point et six coups sûrs en sept manches et deux tiers, dimanche, pour aider les Diamondbacks de l'Arizona à l'emporter 4-1 contre les Mets de New York.
Les Diamondbacks ont remporté neuf de leurs 10 derniers matchs. Ils ont gagné cinq matches sur six en visite à Philadelphie puis New York.
Défaits vendredi puis vainqueurs samedi, les Mets perdaient une première série à domicile depuis celle du 15 au 17 avril contre les Braves d'Atlanta.
Davis (4-6) a alloué trois buts sur balles et a retiré six frappeurs au bâton. Jose Valverde a mérité un 20e sauvetage en 22 occasions.
Oliver Perez (6-4) a permis trois points et quatre coups sûrs en sept manches, avec trois buts sur balles et cinq retraits sur des prises. Il n'avait pas été vaincu au Stade Shea depuis le 11 avril contre les Phillies de Philadelphie.
Les Mets n'avaient pas commis d'erreur à leurs 12 derniers matches lorsque l'arrêt-court Jose Reyes a effectué un relais imprécis en huitième manche.
Bard sème la terreur à Washington
Josh Bard a frappé la longue balle et produit quatre points, un sommet en carrière, tandis que David Wells a été solide pendant cinq manches malgré la pluie, dimanche, dans une victoire de 7-3 des Padres de San Diego contre les Nationals de Washington.
Le circuit de trois points de Bard a permis aux Padres de prendre les devants dès la première manche, tandis que le circuit en solo de Hiram Bocachica - son premier depuis qu'il a été réclamé au ballottage des Athletics d'Oakland, jeudi - a rompu une égalité en cinquième manche.
Wells (3-3) a signé un deuxième gain en sept départs. Le gaucher a cédé trois points et cinq coups sûrs pour aider les Padres à récolter une septième victoire en neuf sorties.
Jason Simontacchi (2-4) a retiré 12 frappeurs de suite entre les circuits de Bard et Bocachica. Il a finalement alloué six points, dont quatre étaient mérités, cinq coups sûrs et un but sur balles en quatre manches et deux tiers.
Ryan Zimmerman a bouclé le circuit pour les Nationals.
Milwaukee retrouve le sourire grâce à Sheets
Ben Sheets n'a cédé aucun point en six manches et les Brewers de Milwaukee ont remporté leur première série en près d'un mois, dimanche, grâce à une victoire de 3-0 contre les Marlins de la Floride.
Milwaukee signait ainsi un troisième gain en quatre matchs contre la Floride. La dernière fois que les Brewers avaient eu l'avantage dans une série, c'était du 7 au 9 mai, alors qu'ils avaient balayé les Nationals de Washington.
Sheets (6-3) a retiré sept frappeurs sur des prises et donné un but sur balles. Il a une fiche de 5-1 à ses sept plus récents départs.
Il a du même coup battu Dontrelle Willis (7-4), qui a cédé six buts sur balles, un sommet en carrière, et n'a retiré personne au bâton en six manches de travail. C'était la première fois que Willis lançait plus de trois manches sans obtenir au moins un retrait sur des prises.
Parfait en neuvième, Francisco Cordero a récolté un 21e sauvetage.
Prince Fielder a réussi un simple d'un point dès la première manche, puis Johnny Estrada a fait de même en troisième.
J.J. Hardy a cogné un circuit en huitième, son 16e de la campagne.
Victorino met la touche finale au festival offensif
Un circuit de Shane Victorino en neuvième manche a donné la victoire 9-8 aux Phillies de Philadelphie aux dépens des Giants de San Francisco.
Alors que le match était à égalité, 8-8, avec un retrait, Victorino a catapulté l'offrande de Kevin Correia (1-2) par-dessus la clôture du champ gauche.
Les Giants avaient nivelé la marque au début de la neuvième, sur un simple d'un point de Kevin Frandsen contre Antonio Alfonseca (3-1). Ryan Madson venait d'accorder des buts sur balles à Fred Lewis et Ryan Klesko.
Les Phillies avaient pris les devants 8-7 grâce à une septième manche de cinq points, dont trois produits par Ryan Howard à l'aide d'un circuit.
Chase Utley et Aaron Rowand ont également cogné la longue balle pour Philadelphie.
Molina a réussi trois coups sûrs dans la défaite, dont un circuit en solo et un double.
Barry Bonds a fait son entrée dans le match en huitième manche en tant que frappeur suppléant. Il a été retiré sur un roulant. Bonds compte 746 circuits, neuf de moins que le record de 755, détenu par Hank Aaron.
Le partant des Giants, Tim Lincecum, a accordé sept coups sûrs et six points en six manches et deux tiers.
Atkins salue son retour en grand
De retour dans la formation dimanche après avoir été confiné au banc pendant deux matchs, Garrett Atkins a frappé la longue balle puis poussé le point vainqueur au marbre au moyen d'un simple en 10e manche, si bien qu'il a aidé les Rockies du Colorado à s'imposer 10-9 contre les Reds de Cincinnati.
Kaz Matsui a parti le bal en 10e avec un simple face à Victor Santos (1-1). Matsui avait auparavant cogné un triple avec les buts remplis en huitième, ce qui avait permis aux Rockies de prendre les devants 9-8 après avoir accusé un déficit de six points plus tôt dans la rencontre.
Manny Corpas (2-2), le septième lanceur des Rockies, a signé la victoire après une manche de travail.
Le receveur québécois Russell Martin a frappé deux coups sûrs en plus de croiser le marbre à autant de reprises.
En fin de neuvième, le releveur Takashi Saito a dû céder sa place, apparemment blessé. Joe Beimel a fait son entrée dans le match, se chargeant des deux derniers retraits pour mériter un premier sauvetage.
Les Dodgers tiraient de l'arrière 4-0 après avoir été limités à trois coups sûrs en six manches par Tom Gorzelanny.
Les Pirates ont inscrit un point par manche de la deuxième à la cinquième, mais les Dodgers ont offert une réplique de trois points en septième, puis Ethier a frappé son cinquième circuit de la saison une manche plus tard. Torres (0-2) a accordé deux points et quatre coups sûrs en un tiers de manche.
Adam LaRoche et Jason Bay des Pirates ont cogné les deux premières longues balles accordées par le lanceur partant Brad Penny cette saison.
Les Dodgers n'avaient pas encore comblé de déficit de quatre points ou plus cette saison. Chad Billingsley (4-0) a disposé des trois frappeurs à l'affronter.
Chicago retrouve le chemin de la victoire
Mark DeRosa a frappé un grand chelem dans un match où Alfonso Soriano et Derrek Lee ont aussi frappé la longue balle, dimanche, alors que les Cubs de Chicago ont écrasé les Braves d'Atlanta 10-1 pour stopper une série de six revers.
Sean Marshall (1-2) a limité l'adversaire à un point et six coups sûrs en six manches et deux tiers, lui qui en était à son troisième départ après son rappel de l'Iowa au niveau AAA. Il n'a donné qu'un but sur balles et a retiré huit frappeurs au bâton, ce qui lui a valu une belle ovation au moment de quitter le match.
DeRosa a cogné son deuxième grand chelem en carrière en première manche. Soriano a frappé son circuit en deuxième, tandis que Lee a fait de même en troisième.
Lance Cormier (0-1) a été victime de huit points et neuf coups sûrs en quatre manches.
Taguchi et Pujols donnent la victoire aux Astros
So Taguchi et Albert Pujols ont bouclé le circuit en 10e manche face à Dan Wheeler, dimanche, ce qui a permis aux Cardinals de St. Louis de vaincre les Astros de Houston 8-6.
Pujols a également frappé la longue balle en huitième, aux dépens de Chad Qualls, tandis que David Eckstein a cogné son sixième circuit en carrière à titre de premier frappeur des siens. Les Cards ont ainsi signé un quatrième gain en cinq sorties.
La recrue des Astros Hunter Pence a provoqué l'égalité et la tenue d'une manche supplémentaire au moyen d'un circuit en solo en huitième face à Ryan Franklin.
Jason Isringhausen (2-0) a signé la victoire même s'il a cédé un circuit à Mark Loretta pour amorcer la 10e.
Les Cards ont toutefois fait mieux encore dans leur moitié de 10e. Wheeler (0-2) a écopé.
Davis s'amuse aux dépens des Mets
Doug Davis n'a donné qu'un point et six coups sûrs en sept manches et deux tiers, dimanche, pour aider les Diamondbacks de l'Arizona à l'emporter 4-1 contre les Mets de New York.
Les Diamondbacks ont remporté neuf de leurs 10 derniers matchs. Ils ont gagné cinq matches sur six en visite à Philadelphie puis New York.
Défaits vendredi puis vainqueurs samedi, les Mets perdaient une première série à domicile depuis celle du 15 au 17 avril contre les Braves d'Atlanta.
Davis (4-6) a alloué trois buts sur balles et a retiré six frappeurs au bâton. Jose Valverde a mérité un 20e sauvetage en 22 occasions.
Oliver Perez (6-4) a permis trois points et quatre coups sûrs en sept manches, avec trois buts sur balles et cinq retraits sur des prises. Il n'avait pas été vaincu au Stade Shea depuis le 11 avril contre les Phillies de Philadelphie.
Les Mets n'avaient pas commis d'erreur à leurs 12 derniers matches lorsque l'arrêt-court Jose Reyes a effectué un relais imprécis en huitième manche.
Bard sème la terreur à Washington
Josh Bard a frappé la longue balle et produit quatre points, un sommet en carrière, tandis que David Wells a été solide pendant cinq manches malgré la pluie, dimanche, dans une victoire de 7-3 des Padres de San Diego contre les Nationals de Washington.
Le circuit de trois points de Bard a permis aux Padres de prendre les devants dès la première manche, tandis que le circuit en solo de Hiram Bocachica - son premier depuis qu'il a été réclamé au ballottage des Athletics d'Oakland, jeudi - a rompu une égalité en cinquième manche.
Wells (3-3) a signé un deuxième gain en sept départs. Le gaucher a cédé trois points et cinq coups sûrs pour aider les Padres à récolter une septième victoire en neuf sorties.
Jason Simontacchi (2-4) a retiré 12 frappeurs de suite entre les circuits de Bard et Bocachica. Il a finalement alloué six points, dont quatre étaient mérités, cinq coups sûrs et un but sur balles en quatre manches et deux tiers.
Ryan Zimmerman a bouclé le circuit pour les Nationals.
Milwaukee retrouve le sourire grâce à Sheets
Ben Sheets n'a cédé aucun point en six manches et les Brewers de Milwaukee ont remporté leur première série en près d'un mois, dimanche, grâce à une victoire de 3-0 contre les Marlins de la Floride.
Milwaukee signait ainsi un troisième gain en quatre matchs contre la Floride. La dernière fois que les Brewers avaient eu l'avantage dans une série, c'était du 7 au 9 mai, alors qu'ils avaient balayé les Nationals de Washington.
Sheets (6-3) a retiré sept frappeurs sur des prises et donné un but sur balles. Il a une fiche de 5-1 à ses sept plus récents départs.
Il a du même coup battu Dontrelle Willis (7-4), qui a cédé six buts sur balles, un sommet en carrière, et n'a retiré personne au bâton en six manches de travail. C'était la première fois que Willis lançait plus de trois manches sans obtenir au moins un retrait sur des prises.
Parfait en neuvième, Francisco Cordero a récolté un 21e sauvetage.
Prince Fielder a réussi un simple d'un point dès la première manche, puis Johnny Estrada a fait de même en troisième.
J.J. Hardy a cogné un circuit en huitième, son 16e de la campagne.
Victorino met la touche finale au festival offensif
Un circuit de Shane Victorino en neuvième manche a donné la victoire 9-8 aux Phillies de Philadelphie aux dépens des Giants de San Francisco.
Alors que le match était à égalité, 8-8, avec un retrait, Victorino a catapulté l'offrande de Kevin Correia (1-2) par-dessus la clôture du champ gauche.
Les Giants avaient nivelé la marque au début de la neuvième, sur un simple d'un point de Kevin Frandsen contre Antonio Alfonseca (3-1). Ryan Madson venait d'accorder des buts sur balles à Fred Lewis et Ryan Klesko.
Les Phillies avaient pris les devants 8-7 grâce à une septième manche de cinq points, dont trois produits par Ryan Howard à l'aide d'un circuit.
Chase Utley et Aaron Rowand ont également cogné la longue balle pour Philadelphie.
Molina a réussi trois coups sûrs dans la défaite, dont un circuit en solo et un double.
Barry Bonds a fait son entrée dans le match en huitième manche en tant que frappeur suppléant. Il a été retiré sur un roulant. Bonds compte 746 circuits, neuf de moins que le record de 755, détenu par Hank Aaron.
Le partant des Giants, Tim Lincecum, a accordé sept coups sûrs et six points en six manches et deux tiers.
Atkins salue son retour en grand
De retour dans la formation dimanche après avoir été confiné au banc pendant deux matchs, Garrett Atkins a frappé la longue balle puis poussé le point vainqueur au marbre au moyen d'un simple en 10e manche, si bien qu'il a aidé les Rockies du Colorado à s'imposer 10-9 contre les Reds de Cincinnati.
Kaz Matsui a parti le bal en 10e avec un simple face à Victor Santos (1-1). Matsui avait auparavant cogné un triple avec les buts remplis en huitième, ce qui avait permis aux Rockies de prendre les devants 9-8 après avoir accusé un déficit de six points plus tôt dans la rencontre.
Manny Corpas (2-2), le septième lanceur des Rockies, a signé la victoire après une manche de travail.
