(RDS.ca) - Les Cubs de Chicago ont échangé le releveur droitier Kyle Farnsworth et un joueur à être nommé plus tard aux Tigers de Detroit en retour du lanceur Roberto Novoa et deux joueurs des ligues mineures.

Farnsworth a eu une fiche de 4-5 et une moyenne de points mérités de 4,73 la saison dernière avec les Cubs. Il a retiré 78 frappeurs sur des prises en 66 manches et deux tiers.

En six saisons avec les Cubs, le lanceur de 28 ans a eu un dossier de 22-37 et une moyenne de points mérités de 4,78.

Novoa a fait la navette entre les Tigers et la filiale AA d'Erie en 2004. En 16 matchs avec les Tigers, le droitier a eu un dossier de 1-1 et une moyenne de points mérités de 5,57.

Chicago met aussi la main sur le joueur de troisième but Scott Moore et le voltigeur Bo Flowers dans cette transaction.