PITTSBURGH - Manny Parra a blanchi les Pirates de Pittsburgh pendant cinq manches et deux tiers, Mike Cameron et Corey Hart ont frappé des circuits, et les Brewers de Milwaukee ont mis fin à une séquence de cinq défaites en l'emportant 7-2, mardi.

Éric Gagné s'est amené dans la rencontre en neuvième manche alors que son équipe menait par sept points et a accordé un circuit de deux points à son compatriote Jason Bay.

Gagné a donné deux coups sûrs et deux buts sur balles aux Pirates avant que son gérant ne demande à Salomon Torres d'aller chercher le dernier retrait du match. La moyenne de points mérités du Québécois s'élève maintenant à 6,98.

Cameron, qui a entrepris le match après avoir frappé seulement sept coups sûrs à ses 46 présences au marbre précédentes, en a obtenu trois face aux Pirates en plus d'un but sur balles.

Parra (2-2) a eu besoin de 116 lancers pendant ses moins de six manches au monticule, mais les Pirates n'ont pu en tirer avantage.

Billingsley, la carte cachée des Dodgers, se découvre de plus en plus

Chad Billingsley a lancé pendant sept manches sans accorder de point et en a produit un à l'aide d'un simple pour mener les Dodgers de Los Angeles à un gain de 4-1 sur les Reds de Cincinnati.

Billingsley (4-5) a signé une quatrième victoire à ses cinq derniers départs, accordant quatre coups sûrs et deux buts sur balles tout en retirant sept frappeurs au bâton. Le droitier n'a donné que sept points en 32 manches au cours de cette séquence.

Jonathan Broxton a lancé une huitième manche parfaite et Joe Beimel a accordé leur seul point aux Reds en neuvième avant que Takashi Saito ne vienne fermer les livres pour la septième fois de la saison.

Russell Martin a été blanchi en quatre présences au bâton, mais a tout de même produit son 18e point de la saison sur un optionnel.

Matt Kemp a produit un point en plus de réaliser un superbe attrapé aux dépens de Ken Griffey Jr en quatrième manche.

Une rare victoire pour San Diego, aucun coup sûr pour Carlin

Kevin Kouzmanoff a frappé un circuit de trois points en sixième manche qui a permis aux Padres de San Diego de défaire les Cards de St. Louis 3-2.

Il s'agissait seulement d'une cinquième victoire en 16 matchs pour les Padres, qui montrent le pire dossier des majeures.

Kouzmanoff a frappé son coup sûr opportun aux dépens du partant des Cards Joel Pineiro (2-3), qui n'avait jusque-là accordé que quatre coups sûrs en 5,2 manches. Il n'a retiré personne par la suite et a pris la direction des douches avec sept retraits sur des prises à son actif.

Greg Maddux a accordé deux points sur cinq coups sûrs en cinq manches, mais c'est le releveur Bryan Corey (1-0) qui a mérité la victoire. Trevor Hoffman a sauvegardé sa neuvième victoire de la saison.

Le Québécois Luke Carlin n'a frappé aucun coup sûr en trois présences au bâton, fendait l'air à deux reprises.

La magie de Ryan Dempster n'opère plus

Hunter Pence a cogné un grand chelem pour aider les Astros de Houston à vaincre les Cubs de Chicago au compte de 4-2, mardi.

Pence a aussi frappé un simple et un double. Il a produit 18 points à ses 18 derniers matches.

Miguel Tejada des Astros a réussi un double en quatrième, obtenant ainsi un 1800e coup sûr en carrière.

Jose Valverde a signé un 13e sauvetage en 16 tentatives. Chris Sampson (3-3) a mérité le gain.

Aramis Ramirez a claqué un circuit de deux points du côté des Cubs. Ryan Dempster (5-2) a alloué quatre points et six coups sûrs en six manches, avec cinq retraits au bâton.

Glavine s'ajuste et frustre les Mets (1er match)

Après un début de match difficile, Tom Glavine a été intouchable contre son ancienne équipe.

À son premier match contre les Mets depuis qu'il a commencé son deuxième séjour à Atlanta, Glavine a retiré les 17 derniers frappeurs qu'il a affrontés pour mener les Braves à une victoire de 6-1 dans le premier match d'un programme double.

Le gaucher de 42 ans n'a accordé que trois coups sûrs et un but sur balles, tout ça en première manche. Il a quitté le match après six manches, laissant le soin aux releveurs Will Ohman, Blaine Boyer et Manny Acosta de terminer le travail.

Après la première manche, les Mets n'ont pas envoyé un autre frappeur sur les buts jusqu'à ce que Jose Reyes ne frappe un simple après deux retraits en huitième.

Brian McCann a claqué un circuit et produit trois points pour les Braves, qui ont une fiche de 17-5 à domicile, la meilleure de la Ligue nationale.

Le match avait mal commencé pour Glavine (2-1), lui qui a passé les cinq précédentes saisons avec les Mets avant d'effectuer un retour avec les Braves pendant l'hiver.

Sur le sixième tir du match de Glavine, Luis Castillo a claqué son premier circuit de la saison. Les Mets semblaient en voie de connaître une grosse manche quand David Wright et Ryan Church ont réussi des simples entre le but sur balles de Carlos Beltran, ce qui a rempli les coussins avec un seul retrait.

Mais Moises Alou a été retiré sur un coup frappé en flèche au troisième et Carlos Delgado a retroussé un ballon au champ droit.

Une première victoire pour Campillo (2e match)

Dans le deuxième match du programme double, Jorge Campillo a blanchi les Mets durant six manches en route vers un premier gain dans les ligues majeures, aidant les Braves d'Atlanta à l'emporter 6-2 pour compléter le balayage.

Campillo (1-0) a espacé trois coups sûrs, a retiré sept frappeurs au bâton et n'a pas donné de but sur balles.

Kelly Johnson a frappé un triple de deux points et Mark Kotsay a cogné un circuit de deux points pour les Braves, qui montrent la meilleure fiche du baseball majeur à domicile (18-5).

Claudio Vargas (0-2) a donné quatre points et cinq coups sûrs en cinq manches.

Les Marlins sortent gagnants d'une rencontre au sommet

Dan Uggla a frappé son 14e circuit pour aider les Marlins de la Floride à battre les Diamondbacks de l'Arizona 3-2, mardi.

Uggla a également cogné un double et volé un but, marquant deux fois. Jeremy Hermida et Luis Gonzalez ont produit les autres points des vainqueurs, après deux retraits dans les deux cas.

Mark Hendrickson (6-2) a accordé un point et quatre coups sûrs en cinq manches, avec sept retraits au bâton.

Après que Renyel Pinto ait rempli les buts avec un but sur balles après un retrait, en huitième, Kevin Gregg a retiré Justin Upton et Eric Byrnes sur des prises. Il a ensuite concrétisé un huitième sauvetage cette saison.

Bien que les Marlins dominent la section Est de la Nationale, l'assistance n'était que de 10 696 personnes.

Micah Owings (5-2), qui a donné trois points en sept manches, a établi un sommet personnel avec 10 retraits au bâton. Les Diamondbacks ont laissé cinq coureurs en position de marquer.

Chris Snyder a claqué un circuit dans une cause perdante.

Greg Dobbs comprend son rôle à la perfection

Greg Dobbs a cogné un simple d'un point comme frappeur suppléant en neuvième et les Phillies de Philadelphie l'ont emporté 1-0 face aux Nationals de Washington. Dobbs totalise 10 coups sûrs et neuf points produits en 22 présences au bâton dans un tel rôle, cette saison.

Tom Gordon (4-2) a obtenu le gain, tandis que Brad Lidge a récolté un 11e sauvetage en autant d'occasions.

Le releveur Jon Rauch (2-1) n'avait pas concédé de point à ses 12 dernières manches.

Cole Hamels des Phillies et Jason Bergmann des Nationals ont tous deux lancé durant sept manches.

Hamels a espacé quatre coups sûrs et a retiré 11 frappeurs sur des prises, égalant un sommet personnel cette saison. Bergmann a donné cinq coups sûrs et a retiré cinq frappeurs au bâton.

La séquence de Winn se poursuit, celle des Giants prend fin

Rich Aurilia a cogné trois coups sûrs, incluant un circuit en solo, et les Giants de San Francisco ont stoppé une série de six revers en battant les Rockies du Colorado 6-5.

Fred Lewis a également frappé un circuit en solo dans une cause gagnante.

Randy Winn a logé la balle en lieu sûr dans un 15e match d'affilée, frappant un double en première manche.

Tim Lincecum (6-1) a donné trois points et cinq coups sûrs en six manches, retirant six frappeurs sur des prises. Il montre une fiche de 4-0 après une défaite des siens, cette saison.

Brian Wilson a signé un 13e sauvetage. Lui et Jose Valverde des Astros de Houston dominent la Nationale à ce chapitre.

Clint Barmes a claqué un circuit de deux points pour les Rockies. Aaron Cook (6-3) a perdu un deuxième verdict de suite, après six gains consécutifs. Il a accordé quatre points et 10 coups sûrs en sept manches.