Les Rockies du Colorado ont échangé le voltigeur de centre Dexter Fowler aux Astros de Houston en retour du lanceur droitier Jordan Lyles et du voltigeur Brandon Barnes.

Fowler, qui est âgé de 27 ans, a maintenu une moyenne au bâton de ,263 avec 12 circuits et 42 points produits en 119 matchs en 2013.

Lyles est un jeune lanceur droitier de 23 ans. Il a affiché un dossier de 7-9 en 2013 avec une moyenne de points mérités de 5,59. Il en était à sa troisième campagne dans le baseball majeur.

Barnes en était à sa deuxième saison dans les majeures et il a disputé 136 parties. Il a maintenu une moyenne au bâton de ,240 avec huit circuits et 41 points produits. Il a également volé 11 buts.