Francona ne retournera pas à Boston
Baseball vendredi, 30 sept. 2011. 00:58 jeudi, 12 déc. 2024. 01:50
BOSTON - L'ère Terry Francona est révolue à Boston, après que les Red Sox eurent décidé de décliner l'option prévue à son contrat.
Dans un communiqué conjoint émis vendredi soir à la suite de la rencontre entre la direction des Red Sox et le gérant, les propriétaires John Henry, Tom Werner, et Larry Lucchino ont reconnu qu'un changement était requis, et ont donc remercié Francona, qui a mené la concession à deux titres de la Série mondial durant son règne.
« 'Tito' a dit qu'après huit ans passées ici il était frustré de la difficulté qu'il avait à conserver son impact auprès des joueurs, qu'une philosophie différente était requise, et donc qu'il était temps pour lui de tourner la page », pouvait-on lire dans le communiqué. « Après avoir pris du temps pour réfléchir aux états d'âme de 'Tito', nous avons convenu que le mieux était de ne pas exercer l'option prévue à son contrat. »
Le communiqué a donc mis un terme à une journée passablement mouvementée au Fenway Park, au cours de laquelle les navettes des parties impliquées dans les négociations ont effectué de nombreux aller-retours. Francona est d'ailleurs revenu au stade trois fois vendredi.
Francona avait rencontré la direction des Red Sox une première fois vendredi matin pour discuter de son avenir comme gérant.
Peu après cette rencontre, Francona, Henry et Werner ont quitté les lieux chacun dans leur véhicule. Francona a été le premier à partir, à 11h15. Aucune annonce n'a été faite.
À 13h25, le directeur général Theo Epstein a émis ce communiqué.
« John Henry, Tom Werner, Larry Lucchino, Ben Cherington et moi-même avons rencontré Terry Francona ce matin au Fenway Park pour échanger nos observations sur la saison 2011 et discuter des améliorations à apporter, a-t-il dit. Nous comptons tous prendre un peu de temps maintenant pour y réfléchir. Nous ne projetons faire aucune annonce dans l'immédiat. »
Et surprise, à 13h29, Francona est revenu au Fenway Park au volant de son véhicule Cadillac Escalade, avant de quitter de nouveau à 14h09.
Les Red Sox disposent de 10 jours à compter de la fin de la saison pour décider s'ils garderont en poste leur gérant, dont le contrat prévoit deux années d'option à la discrétion de l'équipe.
Les Red Sox ont raté une participation aux séries éliminatoires même s'ils disposaient d'une priorité de neuf matchs dans la course au quatrième as dans la Ligue américaine, le 4 septembre. Ils ont affiché un dossier de 6-18 depuis lors, terminant la saison avec un revers décisif de 4-3 face aux Orioles de Baltimore, mercredi.
En conférence de presse jeudi, Francona a admis qu'il avait abordé la question de l'année d'option avec le directeur général Theo Epstein, mais il a refusé de parler de son avenir.
Dans un communiqué conjoint émis vendredi soir à la suite de la rencontre entre la direction des Red Sox et le gérant, les propriétaires John Henry, Tom Werner, et Larry Lucchino ont reconnu qu'un changement était requis, et ont donc remercié Francona, qui a mené la concession à deux titres de la Série mondial durant son règne.
« 'Tito' a dit qu'après huit ans passées ici il était frustré de la difficulté qu'il avait à conserver son impact auprès des joueurs, qu'une philosophie différente était requise, et donc qu'il était temps pour lui de tourner la page », pouvait-on lire dans le communiqué. « Après avoir pris du temps pour réfléchir aux états d'âme de 'Tito', nous avons convenu que le mieux était de ne pas exercer l'option prévue à son contrat. »
Le communiqué a donc mis un terme à une journée passablement mouvementée au Fenway Park, au cours de laquelle les navettes des parties impliquées dans les négociations ont effectué de nombreux aller-retours. Francona est d'ailleurs revenu au stade trois fois vendredi.
Francona avait rencontré la direction des Red Sox une première fois vendredi matin pour discuter de son avenir comme gérant.
Peu après cette rencontre, Francona, Henry et Werner ont quitté les lieux chacun dans leur véhicule. Francona a été le premier à partir, à 11h15. Aucune annonce n'a été faite.
À 13h25, le directeur général Theo Epstein a émis ce communiqué.
« John Henry, Tom Werner, Larry Lucchino, Ben Cherington et moi-même avons rencontré Terry Francona ce matin au Fenway Park pour échanger nos observations sur la saison 2011 et discuter des améliorations à apporter, a-t-il dit. Nous comptons tous prendre un peu de temps maintenant pour y réfléchir. Nous ne projetons faire aucune annonce dans l'immédiat. »
Et surprise, à 13h29, Francona est revenu au Fenway Park au volant de son véhicule Cadillac Escalade, avant de quitter de nouveau à 14h09.
Les Red Sox disposent de 10 jours à compter de la fin de la saison pour décider s'ils garderont en poste leur gérant, dont le contrat prévoit deux années d'option à la discrétion de l'équipe.
Les Red Sox ont raté une participation aux séries éliminatoires même s'ils disposaient d'une priorité de neuf matchs dans la course au quatrième as dans la Ligue américaine, le 4 septembre. Ils ont affiché un dossier de 6-18 depuis lors, terminant la saison avec un revers décisif de 4-3 face aux Orioles de Baltimore, mercredi.
En conférence de presse jeudi, Francona a admis qu'il avait abordé la question de l'année d'option avec le directeur général Theo Epstein, mais il a refusé de parler de son avenir.
