SURPRISE, Arizona - Eric Gagné a pris part à son premier match du camp d'entraînement mardi et Barry Bonds a claqué son cinquième circuit. Ce ne fut pas un match préparatoire comme tous les autres.

Gagné a lancé pendant une manche et a cédé un circuit à Kevin Frandsen quand les Rangers du Texas ont battu les Giants de San Francisco 4-3.

Gagné, qui a signé un contrat de 6 millions $ avec le Texas, tente un retour au jeu après n'avoir lancé que pendant 15 manches et un tiers avec les Dodgers de Los Angeles au cours des deux dernières années.