MONTRÉAL - Le releveur québécois Éric Gagné, des Brewers de Milwaukee, a accompli un pas de plus vers un retour au jeu après avoir connu une session d'entraînement profitable avant le match de samedi contre les Twins du Minnesota.

Selon le site Internet des Brewers, Gagné a effectué une trentaine de lancers, dont quelques-uns contre des frappeurs.

Le nom de Gagné a été placé sur la liste des joueurs blessés le 23 mai en raison d'une tendinite à la coiffe du rotateur de l'épaule droite.

"Ce fut une excellente séance d'entraînement, a noté le gérant des Brewers, Ned Yost. Nous allons voir comment il va réagir et ensuite, nous prendrons une décision."

Les Brewers examineront Gagné dimanche, et si son épaule réagit bien, sa rentrée pourrait être imminente.

"Je veux simplement m'assurer qu'à son retour, Éric soit en pleine santé, pour son bien-être et le nôtre. Mais il semble très près, très près", a admis Yost, dans le site Internet des Brewers.

Gagné estime qu'il renouera avec l'action lundi soir alors que les Brewers rendront visite aux Diamondbacks de l'Arizona.

"Je suis fatigué d'être assis et de me contenter de regarder les matchs, a lancé le lanceur originaire de Mascouche. Je veux contribuer un peu."