ST. PETERSBURG, Floride - Le partant des Rays de Tampa Matt Garza a été parfait jusqu'en septième, jeudi, menant les siens à une écrasante victoire de 13-0 contre les Red Sox de Boston.

Garza, qui affrontait les Red Sox au Tropicana Field pour la première fois depuis sa victoire lors du septième match de la série de championnat de l'Américaine l'an dernier, a permis à un premier coureur d'atteindre les sentiers après que Jacoby Ellsbury eut frappé un coup sûr à l'avant-champ pour amorcer la septième.

Ellsbury a frappé une balle qui a faiblement dépassé Garza (2-2) du côté gauche du monticule. Le rapide voltigeur des Sox a ensuite facilement devancé le relais de Jason Bartlett au premier.

La foule a alors donné une ovation debout au partant, qui a quitté après sept manches et deux tiers. Garza a retiré 10 frappeurs sur des prises et n'a alloué qu'un but sur balles.

Le troisième-but des Rays Evan Longoria a mené l'offensive des vainqueurs avec une production de trois coups sûrs, dont son sixième circuit de la saison, quatre points produits et trois points marqués.

Il a été imité par le receveur Michel Hernandez, qui a frappé quatre coups sûrs, produit trois points et marqué une fois. Hernandez a aussi frappé un circuit, son premier de la campagne.

Sweeney s'illustre en défensive

Ryan Sweeney a réussi un attrapé spectaculaire à la clôture, aidant les Athletics d'Oakland à l'emporter 4-2 face aux Rangers du Texas.

Les Rangers avaient deux coureurs sur les sentiers, en huitième, quand Ian Kinsler a frappé un long ballon au champ centre. Sweeney a reculé puis a sauté à la clôture, étirant le gant pour capter la balle au-delà du mur de huit pieds.

Dallas Braden (3-2) a blanchi les Rangers pendant cinq manches. Il a alloué cinq coups sûrs et quatre buts sur balles, mais a aidé sa cause avec six retraits au bâton. Michael Wuertz a récolté un premier sauvetage.

Avant le circuit en solo de Matt Holliday en neuvième, les Athletics avaient obtenu leurs points sur deux ballons sacrifices et un but sur balles avec les buts remplis. La passe gratuite a été accordée par Eddie Guardado, qui a lancé quatre balles au seul frappeur qu'il a affronté.

Holliday obtenait son premier circuit en 18 matches, lui qui a été acquis des Rockies du Colorado pendant l'hiver.

Vicente Padilla (1-2) a donné trois points et huit coups sûrs en six manches. Andruw Jones a frappé la longue balle dans une cause perdante.

Melky Cabrera mène les Yankees à la victoire

Avec un simple en huitième, Melky Cabrera a saboté la stratégie du gérant Mike Scioscioa et conduit les Yankees de New York à une victoire de 7-4 contre les Angels de Los Angeles, jeudi, un troisième gain d'affilée pour les New-Yorkais.

Après un but sur balles intentionnel à Nick Swisher pour remplir les coussins avec un retrait, Cabrera a frappé un simple sur le premier tir de Justin Speier (0-1) pour procurer les devants 5-4 aux Yankees. Ramiro Pena a suivi avec un double de deux points, ses deux premiers points produits dans le baseball majeur.

Johnny Damon et Mike Napoli, tous deux leur quatrième, sont devenus les deux plus récents frappeurs à expédier un tir derrière l'invitante clôture au champ droit. Les 28 circuits enregistrés au nouveau Yankee Stadium -- 19 dans la droite -- constituent le plus grand nombre pour les sept premiers matchs d'un nouveau stade selon Elias Sports Bureau, devançant par un les 27 frappés au Great American Ballpark de Cincinnati, en 2003.

Phil Coke (1-1) a lancé une huitième parfaite pour mériter la victoire. Mariano Rivera a complété la rencontre pour un cinquième sauvetage.

Cette défaite des Angels porte leur fiche à 9-12 en avril, mettant ainsi fin à leur séquence de 15 mois avec une fiche de ,500 ou mieux, qui était la plus longue séquence active des majeures.

Journée de cinq points produits pour Buck

John Buck a réussi deux triples et a produit cinq points, alors que les Royals de Kansas City ont battu les Blue Jays de Toronto 8-6, aidés par six doubles jeux - un total qu'ils n'avaient pas obtenu depuis 1972.

Les Royals ont gagné trois matches sur quatre face aux Blue Jays, qui arrivaient à Kansas City avec le meilleur dossier des ligues majeures.

Buck a cogné un triple de deux points, contre Brian Burres (0-2), un ballon sacrifice et un autre triple de deux points. Billy Butler a contribué deux coups sûrs et deux points marqués.

Kyle Davies (2-1) a donné trois points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Juan Cruz s'est chargé du sauvetage.

Burres a concédé six points et cinq coups sûrs en deux manches.

Du côté des Jays, Marco Scutaro a frappé un circuit comme premier frappeur du match, tandis qu'Adam Lind a ajouté une claque de deux points.