Giambi n'aura pas à témoigner
Baseball mardi, 15 mars 2005. 18:22 jeudi, 12 déc. 2024. 09:23
NEW YORK (AP) - Jason Giambi n'aura pas à témoigner devant un comité du Congrès américain qui enquête sur l'usage de stéroides anabolisants dans le baseball, mais les efforts de Rafael Palmeiro et Frank Thomas pour éviter de comparaître eux aussi ont été rejetés.
Giambi n'aura pas à se présenter à Washington parce qu'il est toujours impliqué dans une enquête fédérale au sujet de distribution illégale de stéroides anabolisants selon le président du comité, Tom Davis, et son bras droit Henry Waxman. Giambi, des Yankees de New York, a témoigné dans cette cause devant un grand jury en 2003.
"Dès le début de notre démarche, nous avons dit que nous ne voulions jamais nuire à des enquêtes fédérales déjà en marche, ont dit Davis et Waxman dans un communiqué. C'est pourquoi, lorsque nous avons entendu dire par des gens du Département de Justice que la présence de Monsieur Giambi à notre enquête pouvait justement nuire à leurs procédures, nous avons décidé qu'il n'aurait pas à venir témoigner ici. Mais tous les autres témoins qui ont reçu des assignations à comparaître devront être ici."
Giambi n'aura pas à se présenter à Washington parce qu'il est toujours impliqué dans une enquête fédérale au sujet de distribution illégale de stéroides anabolisants selon le président du comité, Tom Davis, et son bras droit Henry Waxman. Giambi, des Yankees de New York, a témoigné dans cette cause devant un grand jury en 2003.
"Dès le début de notre démarche, nous avons dit que nous ne voulions jamais nuire à des enquêtes fédérales déjà en marche, ont dit Davis et Waxman dans un communiqué. C'est pourquoi, lorsque nous avons entendu dire par des gens du Département de Justice que la présence de Monsieur Giambi à notre enquête pouvait justement nuire à leurs procédures, nous avons décidé qu'il n'aurait pas à venir témoigner ici. Mais tous les autres témoins qui ont reçu des assignations à comparaître devront être ici."