Gio Gonzalez, le 1er avec 20 victoires
Baseball samedi, 22 sept. 2012. 16:08 samedi, 14 déc. 2024. 19:49
WASHINGTON - Gio Gonzalez est devenu le premier lanceur des majeures à récolter 20 victoires en 2012, samedi, alors que les Nationals de Washington l'ont emporté 10-4 face aux Brewers de Milwaukee.
Gonzalez (20-8) a espacé deux points et trois coups sûrs en sept manches, retirant cinq frappeurs au bâton. Ryan Zimmerman et Ian Desmond ont cogné des circuits de trois points, tandis qu'Adam LaRoche a frappé la longue balle en solo.
Taylor Green a claqué un circuit de deux points pour les Brewers, qui avaient gagné leurs six dernières rencontres. Wily Peralta (2-1) a été chassé après deux manches et deux tiers. Il a accordé trois points, cinq coups sûrs et quatre buts sur balles.
Les Reds champions de la division centrale
Faits saillants | Sommaire
Jay Bruce a claqué son 34e circuit de la saison et les Reds de Cincinnati en ont profité pour s'assurer du titre de la division centrale de la Nationale en battant les Dodgers de Los Angeles 6-0, sans la présence du gérant Dusty Baker.
Le gérant de 63 ans a passé une autre journée dans un hôpital de Chicago où il est traité pour des battements de coeur irréguliers. Les Reds lui ont tout de même procuré un cinquième titre de division en tant que gérant, dont deux au cours des trois dernières saisons.
Le circuit de Bruce en neuvième face à Tim Byrdak des Astros de Houston avait assuré le titre aux Reds lors de la saison 2010. Cette fois, il a amorcé la quatrième avec une longue balle face à Stephen Fife (0-2) pour inscrire ce qui s'est avéré être le point gagnant.
Mat Latos (13-4) a alloué six coups sûrs en huit manches de travail. Aroldis Chapman a lancé en neuvième pour mettre fin au match.
Les Giants également champions
Sommaire
Madison Bumgarner a permis aux Giants de San Francisco de s'assurer d'un deuxième titre de la section Ouest de la nationale en autant de saisons en battant les Padres de San Diego par la marque de 8-4, samedi.
Marco Scutaro a frappé trois coups sûrs en plus de produire autant de points pour les Giants.
Ces derniers ont mis la main sur leur huitième titre de division, en défaisant les Padres devant leurs partisans comme ils l'avaient fait lors du dernier match de la saison en 2010, quand ils ont causé la surprise en remportant la Série Mondiale.
Brandon Belt a claqué une longue balle en amorçant la huitième pour donner aux 42 418 partisans une autre raison de célébrer.
Bumgarner (16-10) a accordé trois points sur cinq coups sûrs en cinq manches et deux tiers de travail. Il a aussi retiré six frappeurs sur des prises.
Andrew Werner (2-2) a quant à lui encaissé la défaite.
Les Braves malmènent Halladay, Aumont est sans faille
Faits saillants | Sommaire
Freddie Freeman a claqué un circuit de trois points et les Braves d'Atlanta ont malmené Roy Halladay pour s'approcher encore plus d'une place en série en vertu d'une victoire de 8-2 face aux Phillies de Philadelphie.
Cette victoire, jumelée à la défaite des Brewers face aux Nationals, réduit à trois le nombre de victoires dont ont besoin les Braves pour s'assurer d'une place en séries.
L'an dernier, les Braves avaient huit matchs et demi d'avance le 5 septembre, mais ils s'étaient effondrés en encaissant 18 défaites en 27 rencontres. Leurs espoirs s'étaient envolés en fumée lors du dernier match de la saison face aux Cardinals de St. Louis.
Les Phillies sont maintenant à quatre matchs des Cardinals dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale avec seulement dix rencontres à disputer. Philadelphie avait remporté 12 de ses 15 derniers duels pour s'inviter dans la course.
Mike Minor (10-10) a mérité la victoire alors que la défaite est allée au dossier de Halladay (10-8).
Dans une cause perdante, le Québécois Phillippe Aumont a été employé en neuvième manche. Il a retiré les trois frappeurs auxquels il a fait face.
R.A. Dickey savoure un 19e triomphe
Sommaire
R.A. Dickey a mérité un 19e gain grâce notamment aux circuits de Jason Bay et Scott Hairston alors que les Mets de New York l'ont emporté 4-3 aux dépens des Marlins de Miami.
Dickey (19-6) a espacé deux points et six coups sûrs en huit manches. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et a donné deux buts sur balles.
Jon Rauch a concédé un circuit de trois points à John Buck en neuvième, avec aucun retrait, mais il a repris le contrôle pour obtenir un quatrième sauvetage.
Bay a frappé un circuit de deux points, tandis que Hairston a fourni une longue balle en solo.
Mark Buehrle (13-13) a alloué quatre points, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Donovan Solano a cogné trois coups sûrs dont un double pour les Marlins, qui ont perdu leurs trois derniers matches.
Les champions en titre améliorent leur situation
Sommaire
Le double d'un point de John Jay en 10e manche a propulsé St. Louis vers un gain de 5-4 face aux Cubs de Chicago, améliorant les chances des Cardinals de participer aux séries éliminatoires.
Carlos Beltran a claqué un circuit en solo en neuvième pour les Cardinals, qui se sont amenés dans le match avec une avance de deux rencontres sur les Dodgers de Los Angeles pour le deuxième échelon dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale. Milwaukee a glissé à deux matchs et demi de la tête.
Il ne reste plus que dix rencontres de saison régulière à disputer pour les Cardinals et champions en titre de la Série mondiale.
Après que Matt Carpenter et Brian Anderson se soient vus accorder des buts sur balles par Jaye Champan (0-1), Jay a frappé un double le long de la ligne du champ droit.
Mitchell Boggs (4-1) a retiré un frappeur sur des prises en neuvième pour récolter la victoire. Jason Motte a retiré les frappeurs dans l'ordre en 10e pour enregistrer son 39e sauvetage de la campagne.
Beltran avait permis aux siens de créer l'égalité 4-4 grâce à sa 30e longue balle de l'année, aux dépens de Carlos Marmol alors qu'il y avait un retrait.
Encore une fin de saison catastrophique pour les Pirates
Sommaire
Jason Castro a produit trois points avec un circuit en septième et les Astros de Houston ont infligé un cinquième revers consécutif aux Pirates de Pittsburgh en l'emportant 4-1.
Les Pirates accusent maintenant six matchs et demi de retard sur les Cardinals de St. Louis dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale. Pittsburgh a perdu 17 de ses 21 derniers matchs et se dirige tout droit vers sa 20e saison consécutive sous la barre des ,500.
La recrue Dallas Keuchel (3-7) a été dominant pendant sept manches pour mériter la victoire.
Castro a frappé son troisième circuit de la saison, brisant l'égalité face à Kevin Correia (11-10).
Le gérant des Pirates Clint Hurdle a été expulsé du match en deuxième manche pour avoir argumenter avec l'officiel au premier but.
Cinq en six pour l'Arizona
Sommaire
Aaron Hill a claqué un triple et produit quatre points, Jason Kubel a déposé deux fois la balle en lieu sûr en plus de produire deux points et les Diamondbacks de l'Arizona ont défait les Rockies du Colorado 8-7.
Paul Goldschmidt et Chris Johnson ont également obtenu deux coups sûrs pour les D-Backs, qui enregistrent une cinquième victoire à leurs six derniers matchs.
J.J. Putz n'a rien donné en neuvième manche pour signer son 31e sauvetage de la saison.
Chez les perdants, Wilin Rosario a frappé trois coups sûrs, dont un circuit. Jordan Pacheco a aussi obtenu trois coups sûrs.
Les Rockies ont perdu sept de leurs huit derniers matchs.
Gonzalez (20-8) a espacé deux points et trois coups sûrs en sept manches, retirant cinq frappeurs au bâton. Ryan Zimmerman et Ian Desmond ont cogné des circuits de trois points, tandis qu'Adam LaRoche a frappé la longue balle en solo.
Taylor Green a claqué un circuit de deux points pour les Brewers, qui avaient gagné leurs six dernières rencontres. Wily Peralta (2-1) a été chassé après deux manches et deux tiers. Il a accordé trois points, cinq coups sûrs et quatre buts sur balles.
Les Reds champions de la division centrale
Faits saillants | Sommaire
Jay Bruce a claqué son 34e circuit de la saison et les Reds de Cincinnati en ont profité pour s'assurer du titre de la division centrale de la Nationale en battant les Dodgers de Los Angeles 6-0, sans la présence du gérant Dusty Baker.
Le gérant de 63 ans a passé une autre journée dans un hôpital de Chicago où il est traité pour des battements de coeur irréguliers. Les Reds lui ont tout de même procuré un cinquième titre de division en tant que gérant, dont deux au cours des trois dernières saisons.
Le circuit de Bruce en neuvième face à Tim Byrdak des Astros de Houston avait assuré le titre aux Reds lors de la saison 2010. Cette fois, il a amorcé la quatrième avec une longue balle face à Stephen Fife (0-2) pour inscrire ce qui s'est avéré être le point gagnant.
Mat Latos (13-4) a alloué six coups sûrs en huit manches de travail. Aroldis Chapman a lancé en neuvième pour mettre fin au match.
Les Giants également champions
Sommaire
Madison Bumgarner a permis aux Giants de San Francisco de s'assurer d'un deuxième titre de la section Ouest de la nationale en autant de saisons en battant les Padres de San Diego par la marque de 8-4, samedi.
Marco Scutaro a frappé trois coups sûrs en plus de produire autant de points pour les Giants.
Ces derniers ont mis la main sur leur huitième titre de division, en défaisant les Padres devant leurs partisans comme ils l'avaient fait lors du dernier match de la saison en 2010, quand ils ont causé la surprise en remportant la Série Mondiale.
Brandon Belt a claqué une longue balle en amorçant la huitième pour donner aux 42 418 partisans une autre raison de célébrer.
Bumgarner (16-10) a accordé trois points sur cinq coups sûrs en cinq manches et deux tiers de travail. Il a aussi retiré six frappeurs sur des prises.
Andrew Werner (2-2) a quant à lui encaissé la défaite.
Les Braves malmènent Halladay, Aumont est sans faille
Faits saillants | Sommaire
Freddie Freeman a claqué un circuit de trois points et les Braves d'Atlanta ont malmené Roy Halladay pour s'approcher encore plus d'une place en série en vertu d'une victoire de 8-2 face aux Phillies de Philadelphie.
Cette victoire, jumelée à la défaite des Brewers face aux Nationals, réduit à trois le nombre de victoires dont ont besoin les Braves pour s'assurer d'une place en séries.
L'an dernier, les Braves avaient huit matchs et demi d'avance le 5 septembre, mais ils s'étaient effondrés en encaissant 18 défaites en 27 rencontres. Leurs espoirs s'étaient envolés en fumée lors du dernier match de la saison face aux Cardinals de St. Louis.
Les Phillies sont maintenant à quatre matchs des Cardinals dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale avec seulement dix rencontres à disputer. Philadelphie avait remporté 12 de ses 15 derniers duels pour s'inviter dans la course.
Mike Minor (10-10) a mérité la victoire alors que la défaite est allée au dossier de Halladay (10-8).
Dans une cause perdante, le Québécois Phillippe Aumont a été employé en neuvième manche. Il a retiré les trois frappeurs auxquels il a fait face.
R.A. Dickey savoure un 19e triomphe
Sommaire
R.A. Dickey a mérité un 19e gain grâce notamment aux circuits de Jason Bay et Scott Hairston alors que les Mets de New York l'ont emporté 4-3 aux dépens des Marlins de Miami.
Dickey (19-6) a espacé deux points et six coups sûrs en huit manches. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et a donné deux buts sur balles.
Jon Rauch a concédé un circuit de trois points à John Buck en neuvième, avec aucun retrait, mais il a repris le contrôle pour obtenir un quatrième sauvetage.
Bay a frappé un circuit de deux points, tandis que Hairston a fourni une longue balle en solo.
Mark Buehrle (13-13) a alloué quatre points, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Donovan Solano a cogné trois coups sûrs dont un double pour les Marlins, qui ont perdu leurs trois derniers matches.
Les champions en titre améliorent leur situation
Sommaire
Le double d'un point de John Jay en 10e manche a propulsé St. Louis vers un gain de 5-4 face aux Cubs de Chicago, améliorant les chances des Cardinals de participer aux séries éliminatoires.
Carlos Beltran a claqué un circuit en solo en neuvième pour les Cardinals, qui se sont amenés dans le match avec une avance de deux rencontres sur les Dodgers de Los Angeles pour le deuxième échelon dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale. Milwaukee a glissé à deux matchs et demi de la tête.
Il ne reste plus que dix rencontres de saison régulière à disputer pour les Cardinals et champions en titre de la Série mondiale.
Après que Matt Carpenter et Brian Anderson se soient vus accorder des buts sur balles par Jaye Champan (0-1), Jay a frappé un double le long de la ligne du champ droit.
Mitchell Boggs (4-1) a retiré un frappeur sur des prises en neuvième pour récolter la victoire. Jason Motte a retiré les frappeurs dans l'ordre en 10e pour enregistrer son 39e sauvetage de la campagne.
Beltran avait permis aux siens de créer l'égalité 4-4 grâce à sa 30e longue balle de l'année, aux dépens de Carlos Marmol alors qu'il y avait un retrait.
Encore une fin de saison catastrophique pour les Pirates
Sommaire
Jason Castro a produit trois points avec un circuit en septième et les Astros de Houston ont infligé un cinquième revers consécutif aux Pirates de Pittsburgh en l'emportant 4-1.
Les Pirates accusent maintenant six matchs et demi de retard sur les Cardinals de St. Louis dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale. Pittsburgh a perdu 17 de ses 21 derniers matchs et se dirige tout droit vers sa 20e saison consécutive sous la barre des ,500.
La recrue Dallas Keuchel (3-7) a été dominant pendant sept manches pour mériter la victoire.
Castro a frappé son troisième circuit de la saison, brisant l'égalité face à Kevin Correia (11-10).
Le gérant des Pirates Clint Hurdle a été expulsé du match en deuxième manche pour avoir argumenter avec l'officiel au premier but.
Cinq en six pour l'Arizona
Sommaire
Aaron Hill a claqué un triple et produit quatre points, Jason Kubel a déposé deux fois la balle en lieu sûr en plus de produire deux points et les Diamondbacks de l'Arizona ont défait les Rockies du Colorado 8-7.
Paul Goldschmidt et Chris Johnson ont également obtenu deux coups sûrs pour les D-Backs, qui enregistrent une cinquième victoire à leurs six derniers matchs.
J.J. Putz n'a rien donné en neuvième manche pour signer son 31e sauvetage de la saison.
Chez les perdants, Wilin Rosario a frappé trois coups sûrs, dont un circuit. Jordan Pacheco a aussi obtenu trois coups sûrs.
Les Rockies ont perdu sept de leurs huit derniers matchs.
